Насчет медуз можете не переживать, как правило территория, годе можно плавать в море, огорожена и за ней следят сотрудники отеля, такого чтобы медуз небыло совсем не бывает, просто не заплывайте далеко за огороженную территорию.
Когда конкретно начинается сезон медуз сказать точно затрудняюсь.
Jeśli chodzi o meduzy, nie musisz się martwić, z reguły teren, w morzu można pływać przez rok, jest ogrodzony, a personel hotelu monitoruje go, aby w ogóle nie było meduz, tylko nie pływać daleko poza ogrodzonym terenem.
Kiedy dokładnie zaczyna się sezon na meduzy, trudno powiedzieć z całą pewnością. Więcej
Мы отдыхали в Хамамете (центр курортной зоны Жасмин), в его южной части. В период с 23.08. по 06.09.2007 года медуз не было. Общались с туристами из Сусса в этот же период там медузы были. В Махдии с медузами спокойней всего в Тунисе и пляжи там самые чистые, но смотреть нечего, за отель выйдите-и тишина...:-))) Не бойтесь вы так уж этих медуз. Говорят, самое недорогое и надежное средство от ожога (если уж такое случилось), обычный помидор! приложите и всё пройдёт! Удачи и отличного отдыха!
Odpoczywaliśmy w Hamamet (centrum kurortu Jasmine), w jego południowej części. W dniach 23.08. Według stanu na dzień 6 września 2007 r. nie było meduz. Komunikowały się z turystami z Sousse w tym samym okresie były meduzy. W Mahdii z meduzami najspokojniej w Tunezji a plaże są najczystsze, ale nie ma co oglądać, wyjdź na zewnątrz hotelu i cisza... :-))) Nie bój się tych meduz. Mówią, że najtańszym i niezawodnym lekarstwem na oparzenia (jeśli coś takiego się wydarzyło) jest zwykły pomidor! załóż go i wszystko będzie dobrze! Powodzenia i udanych wakacji! Więcej
Отдыхала в начале июля в Ясмин Хаммамет и медуз не застала. Говорили, что они должны появится чуть позже, на конец июля-август. А были они или нет, утверждать не берусь.
Odpoczywałem na początku lipca w Yasmine Hammamet i nie znalazłem meduz. Powiedzieli, że powinni pojawić się trochę później, na przełomie lipca i sierpnia. Czy byli, czy nie, nie mogę powiedzieć. Więcej
сезон медуз в Тунисе - конец июля - август. Отдыхали 2-12 августа этого года, Сусс, медуз было море. Насчет огороженности отельного моря - не соглашусь (очевидно автору поста очень повезло просто). Да и как Вы себе это представляете? медуз там несколько разновидностей, некоторые всего около 5 см в диаметре, поэтому чтобы от них оградиться, нужна густая сетка в море.Как???По поводу некусачести медуз-тоже не соглашусь(автор второго поста, очевидно, не совсем знает, о чем говорит,т.к.его не кусали)
sezon na meduzy w Tunezji - koniec lipca - sierpień. Odpoczywałem 2-12 sierpnia tego roku, Sousse, meduza była na morzu. Co do zamknięcia hotelowego morza to się nie zgadzam (oczywiście autor postu miał po prostu dużo szczęścia). A jak to sobie wyobrażasz? istnieje kilka odmian meduz, niektóre mają tylko około 5 cm średnicy, więc aby się przed nimi uchronić, w morzu potrzebna jest gruba siatka (jak ??? mówi, bo go nie ugryzły) Więcej
кусают больно, у людей с чувствительной кожей возникают многодневные красные полосы на коже.В принципе, можно потерпеть,даже дети терпят-но удовольствие от купания может быть испорчено.Это вам не черноморские медузы, поверьте,хоть и помереть от них нельзя.Вывод:если есть возможность поехать в немедузное время,при этом вы планируете лежать на пляже, а не ездить на экскурсии,то лучше учесть момент с медузами.В мае-июне медуз нет.В сентябре-не знаю.
gryzą boleśnie, u osób z wrażliwą skórą na skórze pojawiają się czerwone pasy przez wiele dni.W zasadzie można być cierpliwym, znoszą nawet dzieci, ale przyjemność pływania można zepsuć.To nie są meduzy z Morza Czarnego, uwierz mi , chociaż nie można od nich umrzeć.Wniosek: jeśli można jechać w czasie bez meduz, podczas gdy planujesz leżeć na plaży i nie jeździć na wycieczki, to lepiej wziąć pod uwagę moment z meduzy W maju-czerwcu nie ma meduz.We wrześniu nie wiem. Więcej
Действительно, помогает кашица помидора, приложенная к укусу, как говорили выше.Мы попробовали крем после бритья для раздраженной кожи - нам тоже помогало, снимало отеки и зуд.
Rzeczywiście, kleik z pomidora nałożony na ugryzienie pomaga, jak wspomniano powyżej.Wypróbowaliśmy krem po goleniu na podrażnioną skórę - pomógł nam również, złagodził obrzęk i swędzenie. Więcej
в августе и в начале сентября их там много. Все зависит от отеля, огорожена ли территория моря немного или нет и следят ли за этим. у нас в отеле никто за этим не следил. Знаю точно, во время шторма, медуз нет, но все равно боишься плавать, так как они жалятся больно и неприятно, даже около берега.
w sierpniu i na początku września jest ich bardzo dużo. Wszystko zależy od hotelu, czy teren morza jest trochę ogrodzony czy nie i czy go monitorują. nikt w naszym hotelu tego nie przestrzegał. Wiem na pewno, że podczas burzy nie ma meduz, ale nadal boisz się pływać, bo kłują boleśnie i nieprzyjemnie nawet przy brzegu. Więcej
Сезон медуз - август - начало сентября.кусают больно, похожи на водоросли, тяжелы вначале для опознания..помогают от укусов помидоры! Приятного отдыха в Тунисе :)
Sezon na meduzy - sierpień - początek września Gryzą boleśnie, wyglądają jak glony, początkowo trudne do zidentyfikowania...pomidory pomagają od ugryzień! Miłego wypoczynku w Tunezji :) Więcej
Был в Суссе июнь этого года. Море не огорожено, но медуз прекрасно видно, так как они темные в прозрачной воде. Вообще-то не так много их и было, всегда можно заметить и уклониться от встречи.
Byłem w Sousse w czerwcu tego roku. Morze nie jest ogrodzone, ale meduzy są doskonale widoczne, ponieważ w czystej wodzie są ciemne. W rzeczywistości nie było ich tak wielu, zawsze można zauważyć i uniknąć spotkania. Więcej
отдыхали 2007,08,04по2007,08,18.в городе Кантауи медуз было хоть отбавляй.нас слава богу не одна неукусила,но большинство людей ходили покусаны.они прямо к берегу подплывали,купатса было жутко.
odpoczywał 2007,08,04 do 2007,08,18.w mieście Kantaui było aż nadto meduz.Dzięki Bogu nie ugryzł nas ani jeden, ale większość ludzi pogryzła. Więcej
Были в Карибиан Ворд Хаммамет.Два раза жалила...так как спиной шёл,вперёд по дну...ну и незаметил.)))Не сильнее крапивы.А так их видно.У берега нет.Почти.Ездили в конце июля.
Byliśmy w karaibskim Hammamet, ukąsiłem się dwa razy… bo szedłem plecami, do przodu wzdłuż dna… no cóż, nie zauważyłem.))) Nie silniejszy niż pokrzywy. Więcej
Отдыхали в этом году с 12 по 22 августа в Порт эл Кантауэ (недалеко от Сусса). Как сказала нам гид медузы должны были появиться в конце августа, но нам не повезло. Жалят больно и остаются полосы от ожогов. Но они окончательно незаметны через дней 7-10. Будьте аккуратны, если ожог пришелся на руки: ни в коем случае не трите ими лицо (очень неприятные ощущения!!!). По размеру эти медузы небольшие и приглядевшись их можно обнаружить в воде, т.к. окантовка у них коричневого цвета. Нам помогало непродолжительное растирание песком место ожога. Помидором не пробовали. Но это только снимает острую первую боль, а дальше будет жжение еще часа 2-4 . Что касается огорожено или нет - это ерунда, т.к. тогда надо ставить не сетку, а натягивать что-то вроде марли! Приятного отдыха без медуз!!!
Читать полностью на: http://www.turpravda.com/tn/question-466.html
Odpoczywaliśmy w tym roku od 12 do 22 sierpnia w Port el Kantaue (niedaleko Sousse). Jak powiedział nam przewodnik, meduzy miały pojawić się pod koniec sierpnia, ale nie mieliśmy szczęścia. Pieczą boleśnie i pozostawiają smugi po oparzeniach. Ale po 7-10 dniach są całkowicie niewidoczne. Uważaj, jeśli oparzenie spadło na twoje ręce: w żadnym wypadku nie pocieraj nimi twarzy (bardzo nieprzyjemne odczucia !!!). Te meduzy są małe i jeśli przyjrzysz się uważnie, możesz je znaleźć w wodzie, ponieważ. ich brzegi są brązowe. Pomogło nam krótkie pocieranie piaskiem miejsca oparzenia. Nie próbowałem pomidora. Ale to tylko łagodzi ostry pierwszy ból, a potem będzie uczucie pieczenia przez kolejne 2-4 godziny. Co do ogrodzonego czy nie - to bzdura, bo. wtedy konieczne jest umieszczenie nie siatki, ale rozciągnięcie czegoś w rodzaju gazy! Życzymy miłego wypoczynku bez meduz!!!
Przeczytaj w całości na: http://www.turpravda.com/tn/question-466.htmlWięcej