нам вся поездка обошлась в 4200 дол на двоих (перелет стоил 850 дол/чел, гостиницы от 40 до 60 дол/сутки/DBL)
cała wycieczka kosztowała nas 4200 dolarów dla dwojga (lot kosztował 850 dolarów/os, hotele od 40 do 60 dolarów/dzień/DBL) Więcej
Для отдыха 500 долларов на человека хватит. Но в Таиланде вас повезут на экскурсиях на различные фабрики например Ювелирная и фабрика изделий из Латекса + различные лавки где продают знаменитые тайские лекарства. Если захотите купить что-нибудь из этого денег придётся взять больше!
Na rekreację wystarczy 500 dolarów na osobę. Ale w Tajlandii zostaniesz zabrany na wycieczki do różnych fabryk, na przykład fabryki biżuterii i lateksu + różne sklepy sprzedające słynne tajskie leki. Jeśli chcesz coś kupić za te pieniądze, będziesz musiał wziąć więcej! Więcej
на двоих человек в 2004 году потратили на еду (в отеле был только завтрак), на вещи, экскурсии, сувениры около 1800 на двоих. Так что думаю, 1500 на двоих вполне хватит. Потому что там в принципе все достаточно недорого! Советую посетить королевский дворец и крокодиловую ферму.
dla dwóch osób w 2004 roku wydali na jedzenie (było tylko śniadanie w hotelu), na rzeczy, wycieczki, pamiątki około 1800 dla dwojga. Więc myślę, że 1500 za dwoje wystarczy. Bo wszystko jest dość tanie! Radzę odwiedzić pałac królewski i farmę krokodyli. Więcej
2000 на двоих вполне должно хватить. Все зависит от количества экскурсий, уровня ресторанов и ночных клубов, покупок, такси, сувениры и т.д. Если всего в меру то 2000-2500 на двоих ок!
2000 dla dwojga powinno wystarczyć. Wszystko zależy od ilości wycieczek, poziomu restauracji i klubów nocnych, sklepów, taksówek, pamiątek itp. Jeśli wszystko jest z umiarem, to 2000-2500 dla dwojga jest w porządku! Więcej
Мы не очень богатые. Потратили 1200$ на двоих. (даже осталось на дьюти фри)Ездили на 14 дней. Бангкок -Паттайа. Купили там себе экскурсии и на реку Квей (два дня)и в парк Орхидей, на Шоу трансвеститов и поездку на целый день на остров, экскурсию Дискавери. По нескольку раз заказывали массаж. Питание в ресторанах и кафе не дорогое, фрукты вообще даром. Сувениры и шмотки все очень дешево.
Nie jesteśmy bardzo bogaci. Wydaliśmy 1200 dolarów na dwie osoby. (nawet pozostawiony bez cła) Pojechaliśmy na 14 dni. Bangkok - Pattaya. Kupiliśmy tam wycieczki nad rzekę Kway (dwa dni) i do Parku Orchidei, na pokaz transwestytów i całodniową wycieczkę na wyspę, wycieczkę odkrywczą. Zarezerwowałem kilka masaży. Jedzenie w restauracjach i kawiarniach nie jest drogie, owoce generalnie na nic. Pamiątki i ubrania są bardzo tanie. Więcej
100 долларов вдень на человека - минимум. 150 - с некоторыми экскурсиями и и шмотками. 200- практически ни в чем себе не отказывать. Там все не дорого, но всего много...по-совокупности деньги улетают...
100 dolarów dziennie na osobę to minimum. 150 - z kilkoma wycieczkami i ubraniami. 200 - praktycznie niczego sobie nie odmawiaj. Tam wszystko nie jest drogie, ale wszystkiego jest dużo... w sumie pieniądze odlatują... Więcej
И смотря куда Вы едете... Если будете в БКК - покупайте ВСЕ сувениры и одежду только тут. ВСЁ дешевле, чем на любом из курортов. Такси по городу - 150-200 бат. Если будете только в Паттайе (Надеюсь,что Вам предложили отель не в центре города),то оставите все в клубах и ресторанах) Если поедете на острова (Ко Чанг,например) то отдохнете как-надо).Будут вопросы - пишите 388597123
I w zależności dokąd jedziesz... Jeśli jesteś w BKK - kup WSZYSTKIE pamiątki i ubrania tylko u nas. WSZYSTKO jest tańsze niż w którymkolwiek z ośrodków. Taksówka w mieście - 150-200 bahtów. Jeśli jesteś tylko w Pattaya (mam nadzieję, że zaoferowano ci hotel nie w centrum miasta), zostaw wszystko w klubach i restauracjach) Jeśli pojedziesz na wyspy (na przykład Ko Chang), odpoczniesz w razie potrzeby). Wszelkie pytania - napisz 388597123 Więcej
питание там не дорогое. Мы вдвоем даже умудрялись есть на улице за 2 USD. И никаких проблем. Все что готовится на улице на огне можно есть без проблем. Там рекомендуют есть тайцы. Много кафе, ресторанов по очень разумным ценам. А остальное это экскурсии. На них можно потратить и по 100 и по 500 USD. Рекомендую реку Квай, парк орхидей, Аютахойю и конечно в Бангкоке Королквский дворец и храм брилионтового Будды. А вообще 2000 USD на двоих это даже с девочками.
jedzenie nie jest drogie. We dwoje udało nam się nawet zjeść na ulicy za 2 USD. I nie ma problemu. Wszystko, co gotuje się na ulicy na ogniu, można bez problemu zjeść. Zaleca się tam jeść Tajów. Wiele kawiarni, restauracji w bardzo rozsądnych cenach. Reszta to wycieczki. Możesz na nie wydać zarówno 100, jak i 500 USD. Polecam rzekę Kwai, Park Orchidei, Ayutahoya i oczywiście w Bangkoku Pałac Królewski i Świątynię Diamentowego Buddy. Ogólnie 2000 USD dla dwojga to nawet z dziewczynami. Więcej
Какие-то все буржуи на этом форуме ))) Люди, какие тысячи долларов? Мы вдвоём в августе 2007 за 14 дней питались в кафешках (в отеле были только завтраки), посетили все возможные экскурсии, купили джинсы, футболки, машинку радиоуправляемую, постоянно ели фрукты, по вечерам тратились на алкоголь (в основном пиво). И это при том, что у мужа было с собой 400 баксов, а у меня 300!! И ещё потом на обратном пути я купила себе в дьютике духи ланком гипноз за 50 долларов!
Niektórzy na tym forum są burżuazyjni))) Ludzie, jakie tysiące dolarów? W sierpniu 2007 r. przez 14 dni jedliśmy we dwójkę w kawiarniach (były tylko śniadania w hotelu), zwiedzaliśmy wszystkie możliwe wycieczki, kupowaliśmy dżinsy, koszulki, samochód sterowany radiem, ciągle jedliśmy owoce, wypiliśmy alkohol w wieczory (głównie piwo). I to pomimo tego, że mój mąż miał ze sobą 400 dolców, a ja 300!! A potem, w drodze powrotnej, kupiłem sobie perfumy Lancome Hypnosis w Dutik za 50 USD! Więcej
P.S. Найзначуще за ціною - це річка квай, там на одну людину коштувало більше ста доларів, якщо брати у сторони, що зустрічає, а не на вулиці. Все інше коштує копійки! Ще забула масаж по 2-5 доларів. І забула сказати, ми були в Паттаї. Може, на інших курортах виходить на порядок дорожче? Але все одно не віриться))
PS Najważniejszą rzeczą pod względem ceny jest rzeka Kwai, gdzie kosztuje ponad sto dolarów na osobę, jeśli bierzesz udział w imprezach, które spotykasz, a nie na ulicy. Wszystko inne jest warte grosza! Zapomniałem o masażu za 2-5 dolarów. I zapomniałem powiedzieć, że byliśmy w Pattaya. Może inne kurorty są o rząd wielkości droższe? Ale nadal nie mogę uwierzyć)) Więcej
все экскурсии нам обошлись на двоих в 600. + Потратили 4000. + путёвки 3700. Итого: 8300.
Это если патайа. На пхукете меньше. Но ни в чём себе не отказывали, экономили немного в отеле.
wszystkie wycieczki kosztują nas 600 dla dwojga. + Wydaliśmy 4000. + vouchery 3700. Razem: 8300.
To jest, jeśli pataya. Phuket jest mniejszy. Ale niczego sobie nie odmawiali, trochę zaoszczędzili w hotelu. Więcej
И почём зря не транжырили. Если надо, распишу по дням. Но, слюни тоже не глатали. Зачем тогда ехать. Смотреть и не трогать.
I dlaczego nie zmarnowali tego na próżno. W razie potrzeby napiszę w dzień. Ale oni też nie ślinili się. Dlaczego więc iść. Patrz i nie dotykaj. Więcej
Заплатили за отдых на о.Пхукет 1200 с человека и взяли с собой по 1500 на развлечения-ни в чём себе не отказывали и отдохнули на 5+!!!Посещали все предлагаемые острова включая Симиланы!Отель был два года подряд Принт Камала Ресорт с номерами люкс-хоть мы тоже далеко не магнаты!
Za wakacje na Phuket zapłaciliśmy 1200 za osobę i zabraliśmy 1500 ze sobą na rozrywkę - nie odmawialiśmy sobie niczego i odpoczywaliśmy 5+ !!!Odwiedziliśmy wszystkie proponowane wyspy w tym Similan!Hotel był Print Kamala Resort z pokojami przez dwa lata z rzędu luksusu, choć daleko nam też do potentatów! Więcej
saliani: "+ Витратили 4000" - доларів? на кишенькові витрати в Таї 4000 доларів? Ви вдесятьох їздили?
salini: "+ Wydane 4000" - dolary? na wydatki z własnej kieszeni w Tai 4000 $? Jeździłeś dziesięć? Więcej
август 2007,о.пхукет,на 14 дней,киев-бангкок(2дня) - 9дней пхукет(Дусит лагуна5*)-киев - 4100 с перелетом,~ 2500 на все(вкл.экскурсии,обьездили почти все западное и южное побережье острова....)
Сейчас сильно подорожало топливо и цены значительно повысились на перелет!!!итого:~6600 дол.
Sierpień 2007, Phuket, na 14 dni, Kijów-Bangkok (2 dni) - 9 dni Phuket (Dusit Laguna 5 *) - Kijów - 4100 z lotem, ~ 2500 na wszystko (w tym wycieczki, przejechałem prawie całe zachodnie i południowe wybrzeża wyspy...)
Teraz paliwo stało się bardzo drogie, a ceny lotów znacznie wzrosły!!!łącznie: ~6600 dolarów. Więcej
Паттайя, июль 2008. Всего потратили 5500 за 10 дней,включая путёвку на двоих 3700. В любом случае, сколько денег ни возьми - домой ничего не привезёшь! :))Не волнуйтесь, голодать вы там точно не будете !
Pattaya, lipiec 2008. W sumie wydaliśmy 5500 w 10 dni, w tym bilet na dwie 3700. W każdym razie, bez względu na to, ile pieniędzy weźmiesz, nic nie przyniesiesz do domu! :)) Nie martw się, na pewno nie będziesz głodny! Więcej
1500 долларов на человека - оптимально. Но следует учитывать, что запросы у всех безусловно разные. Для некоторых и 5000 мало. Главное знать, что именно вы хотите получить от поездки. 1500 вполне хватит на то, чтобы съездить на экскурсии, питаться в ресторанах и прикупить что-нибудь по мелочи. Если же вы летите через Сеул, а там, как известно, шикарный Duty free, вам понадобится еще несколько сотен как минимум. Но повторюсь, 1500 долларов на расходы одного человека для поездки в Таиланд вполне достаточно(стоимость путевки и пролета сюда естесственно не входит)Но чем больше, тем лучше.
1500 USD na osobę jest optymalne. Pamiętaj jednak, że potrzeby każdego są zdecydowanie inne. Dla niektórych nawet 5000 to za mało. Najważniejsze jest, aby wiedzieć, co dokładnie chcesz uzyskać z podróży. 1500 wystarczy, aby wybrać się na wycieczki, zjeść w restauracjach i kupić coś małego. Jeśli lecisz przez Seul, a tam, jak wiesz, jest szykowny bezcłowy, będziesz potrzebować co najmniej kilkuset więcej. Ale powtarzam, 1500 $ na wydatki jednej osoby na podróż do Tajlandii w zupełności wystarczy (koszt wycieczki i przelotu oczywiście nie jest tutaj wliczony), ale im więcej, tym lepiej. Więcej
А мы съездили на Бали и потратили 40000$, бедненько, но счастливенько!!))))
I pojechaliśmy na Bali i wydaliśmy 40 000 $, biedna rzecz, ale szczęśliwa!!)))) Więcej