[email protected] на пхукете занимается организацией (не перепродажей, а сами-из первых рук)Владимир.он живет на Пхукете.думаю -поможет.нормальный человек. [email protected] w Phuket organizuje (nie odsprzedaż, ale z pierwszej ręki) Vladimira mieszka w Phuket Myślę, że pomoże normalnej osobie. Więcej
[email protected] на пхукете занимается организацией (не перепродажей, а сами-из первых рук)Владимир.он живет на Пхукете.думаю -поможет.нормальный человек. [email protected] w Phuket organizuje (nie odsprzedaż, ale z pierwszej ręki) Vladimira mieszka w Phuket Myślę, że pomoże normalnej osobie. Więcej
на улице купите, либо в отеле у туроператора, проблем с этим вообще никаких не вижу - предложения на каждом шагу,
либо снимите байк и сами доедете до Биг Будды и по другим окрестностям
kup na ulicy lub w hotelu od touroperatora, nie widzę z tym żadnych problemów - oferty są na każdym kroku,
lub zdejmij rower i pojedź do Wielkiego Buddy i innych okolic Więcej
особенно, до Пхи Пхи по морю на байке хорошо... Или на надувном матрасе =))))
szczególnie do Phi Phi drogą morską na rowerze jest dobrze ... Lub na dmuchanym materacu =)))) Więcej
VECTOR ADVENTURE GROUP зарекомендовали себя как профессионалы в области планирования и организации Вашего досуга. В нашу команду входят высококвалифицированные англо-говорящие профессионалы, имеющие многолетний опыт работы в сфере туризма и сервиса.082-418-3808
VECTOR ADVENTURE GROUP dało się poznać jako profesjonaliści w dziedzinie planowania i organizacji wypoczynku. Nasz zespół tworzą wysoko wykwalifikowani anglojęzyczni profesjonaliści z wieloletnim doświadczeniem w branży turystycznej i usługowej.082-418-3808 Więcej
А кто из гидов, известных своим профессионализмом, на Пхукете, работает у Вас? Остров небольшой - слава сразу расходится по всему острову =)
Только не надо сразу в штыки воспринимать мой вопрос. Он был задан с целью проверить достоверность Ваших слов о высококвалифицированных англо-говорящих профессионалах. К тому же, сайт-то русско-язычный. Большинству людей нужен русский гид. Есть такие у Вас?
A który z przewodników, znanych ze swojego profesjonalizmu, w Phuket, pracuje dla Ciebie? Wyspa jest mała - sława natychmiast rozprzestrzenia się po całej wyspie =)
Tylko nie od razu przyjmuj moje pytanie z wrogością. Został poproszony o sprawdzenie poprawności tego, co mówisz o wysoko wykwalifikowanych anglojęzycznych profesjonalistach. Ponadto strona jest rosyjskojęzyczna. Większość ludzi potrzebuje rosyjskiego przewodnika. Czy masz jakieś? Więcej
Спасибо. Коа-Сок особенно порадовал =) Тао Шри Сантон следовало бы писать как Тхао Си Сунтхон. А Тао Теп Касатри - как Тхао Тхеп Красатри. Это правильные имена. Я ничего не имею против Вашего занятия туризмом, так как сам ничего не продаю и не преследую такой цели. Только будьте добры рекламировать КАЧЕСТВЕННЫЙ товар, а не скопированную черт знает откуда информацию.
Dziękuję Ci. Koa Sok był szczególnie zadowolony =) Tao Sri Santon powinien zostać napisany jako Thao Si Sunthon. A Tao Thep Kasatri jest jak Thao Thep Krasatri. To są poprawne nazwy. Nie mam nic przeciwko Twojemu zaangażowaniu w turystykę, ponieważ sam niczego nie sprzedaję i nie dążę do takiego celu. Po prostu bądź na tyle uprzejmy, aby reklamować WYSOKIEJ JAKOŚCI produkt i nie kopiować informacji z Bóg wie skąd. Więcej
Не рассказывайте мне про тайский язык. Я могу с Вами эту дискуссию вести на тайском языке. Считаю тему закрытой =) Как бы то ни было, хорошей Вам работы!
Nie mów mi o języku tajskim. Mogę przeprowadzić z tobą tę dyskusję po tajsku. Temat uważam za zamknięty =) Tak czy inaczej, dobra robota dla Ciebie! Więcej
Так, вместо послесловия: мы не переходили на "ты". Я вообще Вас не знаю лично. И угрожать мне тоже не стоит. Вы ведь даже не имеет понятия о потенциале моих сил. А они могут быть немалыми =)) Удачи!
A więc zamiast posłowia: nie przestawiliśmy się na „ty”. W ogóle cię nie znam osobiście. I mi też nie strasz. Nie masz nawet pojęcia o potencjale moich mocy. I mogą być znaczne =)) Powodzenia! Więcej
Речь идет о ваших знаниях!, не правы и сразу тему решили закрыть! Молодец!
Mówimy o Twojej wiedzy!, nie masz racji i od razu postanowiliśmy zamknąć temat! Bardzo dobrze! Więcej
Ха! Не пытайтесь завоевать хлипкую славу, надеясь, что я так просто сдамся! Здесь, увы, форум, и люди ищут ответы на свои вопросы. А не баталии. Однако, проучить бы Вас за Ваше нахальство стоит. Ответьте для приличия - сколько лет живете Вы на острове, где работали, сколько? Какой у Вас послужной список? А Ваши гиды? А потом уже перейдем к тяжелой артиллерии.
Ha! Nie próbuj zdobywać marnej sławy, mając nadzieję, że tak łatwo się poddam! Tutaj niestety forum i ludzie szukają odpowiedzi na swoje pytania. Nie bitwy. Jednak warto byłoby dać ci lekcję dla twojej zuchwałości. Odpowiedź za przyzwoitość - ile lat mieszkasz na wyspie, na której pracowałeś, jak długo? Jakie są twoje osiągnięcia? A co z twoimi przewodnikami? A potem przejdziemy do ciężkiej artylerii. Więcej
И не надо меня провоцировать. Выиграть не получится. Уж слишком разный вес на ринге =)
I nie prowokuj mnie. Nie będziesz w stanie wygrać. Zbyt inna waga w ringu =) Więcej
Как сказать... Умный человек сделает свои выводы. Эмоциональность гиду никогда не мешает, а только делает его работу лучше и красивей. А бравируя отсутствием знаний хорошей славы не будет.
Jak powiedzieć ... Mądra osoba wyciągnie własne wnioski. Uczuciowość nigdy nie przeszkadza przewodnikowi, a jedynie czyni jego pracę lepszą i piękniejszą. A popisywanie się brakiem wiedzy nie będzie dobrą chwałą. Więcej
не,если кто-то советует -чего не попробовать? а выбирать -конечно туристу, но лучше нашему украино-русскому туристу гид со знаниями и чтоб не сильно дорого.- ну чего пикироваться???? я посоветовала то что знаю.
nie, jak ktoś doradzi, to czemu nie spróbować? i do wyboru oczywiście dla turysty, ale dla naszego turysty ukraińsko-rosyjskiego lepiej mieć przewodnika z wiedzą i żeby to nie było bardzo drogie - po co nurkować???? Doradziłem to, co wiem. Więcej
Добрый день. Еде в феврале на пляж Най Харн, отель ALL season. Где в Най Харне купить эскурсии?
Dzień dobry. Wybieram się w lutym na plażę Nai Harn, hotel całoroczny. Gdzie kupić wycieczki w Nai Harn? Więcej