Сразу начну с того, что отель вполне оправдывает свои 4*. Отель не сильно большой, хоть и состоит из 7-ми корпусов. Заселение прошло быстро, опять же не знаю по какой причине, но нас заселили почти сразу по приезду, может из-за того, что мы были с маленьким ребёнком 3 годика. Номер мы захотели на первом этаже, так как он сразу выходит в бассейн. По-над всем корпусом тянется не глубокий бассейн, чистый, купались в нём регулярно. Есть детский бассейн с горкой, мелким входом, тоже почти каждый день в нем купалась наша малышка, никаких инфекций, слава Богу, не подхватили. Но, вернусь к номеру. Номер большой, разделён на две части перегородкой, кондиционер в каждой комнате, две огромные кровати в каждой, есть микроволновка, практически обязательна для отдыха с ребёнком, наша палочка-выручалочка. Есть чайник, сейф, плоский телевизор с русскими каналами, уютный балкончик с вентилятором. WI-FI как бы и есть, но как черепаха, хотя и бесплатный, лучше ловит и скорость в лобби. Уборка среднестатистическая, воду приносили регулярно, постель меняли по просьбе, полотенца каждый день, чай, кофе, и средства для ванной пополняли постоянно. Единственным минусом номера была старенькая мебель, но как говориться «неприятность эту мы переживём» ))). В остальном приятное и быстрое обслуживание, есть русский персонал на ресепшне, вопросы решались быстро и чётко. . Главное, что отель ещё и хорошо предусмотрен для деток. Есть неплохой детский клуб с аниматорами, по вечерам крутят мультики, есть детская площадка, детские стульчики в ресторане, для детей уже взрослее, есть что-то наподобие интернет-клуба. Теперь на счёт питания. Понравилось и само питание, и оформление ресторана. Прямо перед ним есть живописный прудик, обслуживание хорошее. Завтраки разнообразные, хватало наесться всей семье, ребёнка тоже накормить не составляло проблем. Несколько раз ужинали в отельном ресторане, не намного дороже, чем в уличных кафе, но чаще ели всё же именно там. Очень хорошо, что рядом с отелем очень развита инфраструктура, множество магазинов, куча различных кафе и даже с привычной для нас русской едой, обменники, массажные салоны, макашницы. До пляжа минут 7 прогулочным шагом с ребёнком. Пляж чистый, но волны почти всегда, хотя в большинстве своём и не сильно большие. На пляже куча различных водных развлечений, для тех, кому это интересно или важно. Экскурсии мы не брали из-за ребёнка, переживали, что пока рановато. В целом отдых удался, отель рекомендуем больше для семейного отдыха.
Zacznę od tego, ż e hotel w peł ni uzasadnia swoje 4*. Hotel nie jest duż y, choć skł ada się z 7 budynkó w. Odprawa przebiegł a szybko, znowu nie wiem z jakiego powodu, ale osiedliliś my się prawie natychmiast po przyjeź dzie, moż e ze wzglę du na to, ż e byliś my z mał ym dzieckiem w wieku 3 lat. Chcieliś my mieć pokó j na pierwszym pię trze, ponieważ wychodzi on bezpoś rednio na basen. Po cał ym ciele rozcią ga się nie gł ę boki basen, czysty, regularnie w nim pł ywał em. Jest brodzik ze zjeż dż alnią , pł ytkie wejś cie, nasza maleń ka też prawie codziennie w nim pł ywał a, dzię ki Bogu, nie zł apał a ż adnych infekcji. Ale wracają c do liczby. Pokó j duż y, podzielony przegrodą na dwie czę ś ci, klimatyzacja w każ dym pokoju, w każ dym dwa ogromne ł ó ż ka, kuchenka mikrofalowa, niemal obowią zkowa do wypoczynku z dzieckiem, naszym ratownikiem. Do dyspozycji Goś ci jest czajnik, sejf, telewizor z pł askim ekranem i dostę pem do rosyjskich kanał ó w oraz przytulny balkon z wentylatorem. WI-FI niby jest ale jak ż ó ł w chociaż jest darmowy to ł apie lepiej i prę dkoś ć w lobby. Sprzą tanie jest przecię tne, woda był a regularnie przynoszona, poś ciel zmieniana na ż yczenie, rę czniki codziennie, kawa, herbata i artykuł y ł azienkowe uzupeł niane na bież ą co. Jedynym mankamentem pokoju był y stare meble, ale jak mó wią „przeż yjemy te kł opoty”)). W przeciwnym razie mił a i szybka obsł uga, w recepcji jest rosyjski personel, problemy został y szybko i wyraź nie rozwią zane. . Najważ niejsze jest to, ż e hotel jest ró wnież dobrze przygotowany dla dzieci. Jest dobry klub dla dzieci z animatorami, wieczorami grane są bajki, jest plac zabaw, krzeseł ka w restauracji, dla dzieci już starszych jest coś w rodzaju klubu internetowego. Teraz jedzenie. Podobał o mi się samo jedzenie i wystró j restauracji. Tuż przed nim malowniczy staw, obsł uga dobra. Ś niadania urozmaicone, starczył o jedzenia dla cał ej rodziny, nie był o też problemu z nakarmieniem dziecka. Kilka razy jedliś my obiad w hotelowej restauracji, niewiele droż ej niż w ulicznych kawiarniach, ale tam jedliś my czę ś ciej. To bardzo dobrze, ż e infrastruktura jest bardzo rozwinię ta w pobliż u hotelu, wiele sklepó w, kilka ró ż nych kawiarni, a nawet zwykł e rosyjskie jedzenie, wymienniki, salony masaż u, makaroniki. Do plaż y jest 7 minut pieszo z dzieckiem. Plaż a jest czysta, ale fale są prawie zawsze, chociaż w wię kszoś ci nie są zbyt duż e. Na plaż y jest wiele ró ż nych atrakcji wodnych, dla tych, któ rzy są zainteresowani lub waż ni. Ze wzglę du na dziecko nie jeź dziliś my na wycieczki, obawialiś my się , ż e jest za wcześ nie. Ogó lnie wakacje był y udane, hotel polecamy bardziej rodzinom.