Традиционный тайский Новый год в Тайланде – Сонгран или Wan Sonkrang – приходится на 13 апреля.
Tradycyjny tajski Nowy Rok w Tajlandii - Songgran lub Wan Sonkrang - przypada 13 kwietnia. Więcej
Отличное время но не всем нравиться, когда их обливают и мажут белой глиной
Świetnie się bawimy, ale nie każdy lubi być oblany i posmarowany białą glinką Więcej
Классно попасть на Тайский Новый год!Еще три дня идут красочные шествия и карнавалы.
Wspaniale jest dostać się na tajski Nowy Rok, bo jeszcze przez trzy dni trwają kolorowe procesje i karnawały. Więcej
Нам одного раза хватило, чтоб не брать туры в апреле, на их Новый год. Первые два дня весело, а потом уже достаёт их обливание водой(((иногда очень холодной.
Jeden raz wystarczył, abyśmy nie wyruszyli w trasę w kwietniu, na ich Nowy Rok. Pierwsze dwa dni są fajne, a potem polane wodą (((czasami bardzo zimna). Więcej
Если планируете посетить Тай на их НГ приготовитесь носить деньги, телефоны, фотоаппараты в плотном пакете или непромокаемой сумке, т. к. будите ходить мокрые насквозь.))) Просьбы не поливать не помогают.)))
Jeśli planujesz odwiedzić Tai w ich NG, przygotuj się na noszenie pieniędzy, telefonów, aparatów fotograficznych w ciasnej torbie lub wodoodpornej torbie, ponieważ będziesz chodzić mokry.))) Prośby o nie podlewanie nie pomagają.))) Więcej
Если попадете на Тайский НГ в Паттая - спланируйте 2-3дневную экскурсию на эти даты. Реально напрягают "празднующие" - причем тайцы как раз деликатнее с водой и тальком чем безбашенные туристы и представители некоторых диаспор.
Jeśli dotrzesz do Thai NG w Pattaya - zaplanuj 2-3 dniową wycieczkę w te dni. „Celebranci” naprawdę się napinają - a Tajowie są po prostu bardziej delikatni w wodzie i talku niż lekkomyślni turyści i przedstawiciele niektórych diaspor. Więcej
это не дата, а целая неделя. Так что в любом случае попадете под ведро с водой. А через 10 секунд еще под одно ведро. И так целый день. Меня сначала очень напрягало. Еду в полицию, нарядился. Не проехал и 10 метров, как весь мокрый. Потом привык, а потом мы с женой и ребенком купили себе по водяному насосу, дочке пистолет, поставили, как и все, бочку с водой на дорогу и ну ее эту работу. Эх и оторвались.... :)))))) Классно было.
to nie jest randka, to cały tydzień. W każdym razie wpadniesz pod wiadro wody. A po 10 sekundach kolejne wiadro. I tak cały dzień. Na początku byłem bardzo zestresowany. Idę na policję, wystrojony. Nie przejechałem nawet 10 metrów, bo cały mokry. Potem przyzwyczaiłem się do tego, a potem z żoną i dzieckiem kupiliśmy sobie pompę do wody, pistolet dla naszej córki, postawiliśmy jak wszyscy beczkę wody na drogę i cóż, jej ta praca. Aha i odpadaj.... :)))))) Było fajnie. Więcej
Советую на эту дату не планировать поездку. Пусть тайцы перебесятся, остынут впечатления.
Radzę nie planować wyjazdu na ten termin. Niech Tajowie oszaleją, wrażenia ostygną. Więcej