Pytanie

  Zadać pytanie
Zadać pytanie
Na Twoje pytanie odpowiedzą eksperci i doświadczeni turyści.
+ Wyjaśnienie do pytania
2 subskrybenci zostaną
powiadomieni o problemie
Ciekawe pytania

Powiązane pytanie «Dokumenty i granice»
W nowym paszporcie nowa transkrypcja
Moja córka ma dobrą historię Schengen. ale po otrzymaniu nowego paszportu piszą go w nowej transkrypcji. Imię i nazwisko. Mówią, że transkrypcja się zmieniła. Ta wymiana jest jakoś ustalona w ambasadach Schengen, albo idzie jako zupełnie nowy obywatel i musi wypracować nową historię wizową. W szczególności należy składać do ambasady kserokopie starych wiz z inną pisownią nazwiska?
Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał
Subskrybuj
4 abonent  • spytał 2011-04-2014 lat wstecz
Odpowiedzi  •  3
аватар liya_gremory
Witam!!! Natknąłem się na ten sam problem: imię Julia i wszystko w Yu zostało napisane inaczej około 5 lat temu. Ubiegając się o wizę dołączyła kopię starego paszportu, a w innej ankiecie spotkała się z pytaniem: „Czy miałaś inne nazwiska?”, gdzie wpisała „pierwsze” imię i wyjaśniła sytuację w dodatkowym bloku . Nie sądzę, że niewidomi siedzą w ambasadach i nie zrozumieją, że to jedna i ta sama osoba. Egzemplarze dostępnej Schengen - duży plus, prześlij bez wahania.
аватар elenako
Ja też miałem ten sam problem.Udało mi się zostawić nazwisko w starej transkrypcji tylko dzięki plastikowym kartom, a mam kartę, która daje mi prawo do preferencyjnego zakupu biletów lotniczych.I zostawili mi oryginał starego paszport.
Ogólnie rzecz biorąc, wcześniej, aby zmienić odziedziczony paszport, specjalnie zrobili inną transkrypcję podczas wymiany paszportu i wszystko jest nową osobą.
Jeśli otrzymałeś już paszport, to nic nie da się zrobić, choćby w trakcie uzyskiwania, zrób wszystko, aby pozostawić starą transkrypcję, w przeciwnym razie będziesz musiał również zmienić plastikowe karty.
аватар hessen
Paszporty w Niemczech zmieniamy co 5 lat i za każdym razem coś się zmienia w nazwisku. Każdorazowo w konsulacie prosimy o wskazanie na bezpłatnej stronie, jak nazwisko zostało napisane po raz pierwszy, jak zostało napisane po raz drugi... Robią to za niewielką dopłatą. I potrzebujemy tego, ponieważ. Początkowo wszystkie dokumenty sporządzono dla pierwszej pisowni nazwiska.
Niby nie ma większego problemu, ale wciąż niezbyt przyjemnego, za każdym razem nowe nazwisko.
awatara
Dodaj zdjęcie
Ładowanie...
Zdjęcie przesłane
×
Wszystkie pytania
ZEA
już