Z własnym napędem w Birmie
26.03. 07 - 07.04. 07 wycieczka do Myanmaru (Birmy)
To nie jest fikcyjna historia. Mam nadzieję , ż e moje informacje pomogą Pań stwu w samodzielnym odbyciu podró ż y, bez usł ug krajowych biur podró ż y i obliczeniu Pań stwa sił y finansowej.
Nie moż na powiedzieć , ż e przygotowaliś my się bardzo do wyjazdu. Zdecydowaliś my się pojechać , ale ponieważ nowoczesny styl pracodawcó w oznacza cał kowitą niepewnoś ć co do wakacji, wszystko trzeba był o zrobić na ostatnią chwilę . Hotele i bilety lotnicze w Birmie zamawiano za poś rednictwem lokalnej firmy, któ ra okazał a się znacznie tań sza niż w Moskwie. Trasa Yangon – Golden Rock – Mandalay (Migun, plus okolice) – Bagan – Inle Lake (Pandaja) – Ngapali (morze) – Yangon kosztował a 2350 USD dla dwojga. Pokoje duż e, ł ó ż ka zdrowe, lodó wka, ciepł a woda, w ł azience wszelakie ś mieci, tylko na Inli nie był o wanny, a wszę dzie jest wanna z prysznicem lub osobna kabina prysznicowa plus wanna. Są rę czniki. Oto wszystkie koszty, w tym bilety wstę pu do muzeó w i podatki lotniskowe.
Tylko posił ki i piwo nie są brane pod uwagę (ś niadania w hotelu są wszę dzie wliczone). Przewodniki angloję zyczne, trudno znaleź ć rosyjskoję zycznego. Lepiej zabrać przewodnikó w po przybyciu na miejsce, ponieważ jeś li cią gle z tobą krę ci się , pamię taj, ż e zapł acisz za jego podró ż , nocleg itp. Potrzebujesz tego.
A wię c dla cen:
Bilety do Rangunu iz powrotem z transferem w Doha został y odebrane w Qatar Airwais - 2.000 rubli. po pierwsze, są bilety za 22500, ale trzeba zarezerwować bardzo wcześ nie. Leć do Doha 5h. 20 min. , dokowanie 2 godz. i kolejne 6 godz. 30 minut do Rangunu.
Kurs lokalnej waluty wynosi 1 USD - 1200 kyató w, przy wymianie 200 USD kurs wynosi 1220
Wymienił em pienią dze przez przewodnika, jest spokojniej.
Co do jedzenia. Rozpię toś ć cen jest doś ć spora, a ceny dla Azji stosunkowo wysokie, choć dla nikogo to nie ma znaczenia. Jeś li jesz w hotelach, to dla dwojga z butelką piwa od 12 - 16 USD
Dlaczego butelka piwa. Polecam brać lokalną "Mjanmę " tylko w butelkach. Pojemnoś ć butelki 0.64 l. gę stoś ć.5% to bardzo godny napó j, zwł aszcza po nawinię ciu w upale.
Cena w supermarkecie to 1450 kyat, w hotelach 2-3 USD.
Radzę zjeś ć w jadł odajniach z napisem Grand Royal. Ł atwo je zauważ yć - na ż ó ł tym tle widnieje czarny napis, z reguł y knajpka wisi tymi flagami na cał ym obwodzie. Od razu powiem, ż e system jest sprytny, wszystko jest napisane po angielsku z tł umaczeniem na lokalne - ale ceny nie są tego warte. Przy zamawianiu lepiej wskazać palcem tł umaczenie Myanmar w przeciwień stwie do angielskiego, mogą się mylić , a takż e pamię tać , ż e jeś li mó wią po angielsku, nie oznacza to, ż e umieją czytać . Został o to odkryte eksperymentalnie. Jeś li chodzi o cenę , nie bó j się . Dla dwojga z piwem to nie wię cej niż.6000 - 8000 kyat. Napiwki wedł ug wł asnego uznania, nie zapł aciliś my.
Nie ma sensu jechać do Golden Rock - chyba ż e naprawdę chcesz. Podró ż z Rangunu do miejsca przesiadki jest mę czą ca przez 4 godziny i trochę.
Dalej z tył u cię ż aró wki, siedzą c na grzę dzie z wesoł ym kierowcą przez okoł o 30 minut - kosztuje 1000 kiató w, jeś li masz szczę ś cie zgodzić się na 2000, moż esz wejś ć do taksó wki. Dalej droga pod gó rę jest doś ć stroma. Jeś li nie chcesz dawać klapsa, weź nosze – 4 lokalne babeczki popchną Cię pod gó rę jeszcze przez pó ł godziny. Nosze są wygodne, nie bó j się . Cena to 15000 kiató w. Jednak po drodze bę dzie wstrzymanie i rozwó d dla Coca-Coli, rozważ my po cztery na każ dego, chodź my do banku, bank kosztuje 2000 kyató w. Dodatkowo bę dą cię mę czyć na gó rze - Wł aś ciciel musi być dodany, jesteś cię ż ki itp.
Jedna uwaga do wszystkich wycieczek - w kasie wszę dzie wymagają paszportu od obcokrajowcó w przy sprzedaż y biletu wstę pu, ale jeś li nie ma paszportu, zostają , ale trzeba wpisać imię , nazwisko, kraj i najlepiej kraj hotel. Ograniczyliś my się do trzech punktó w. Wejś cie do Zł otej Skał y kosztuje 6 USD za osobę.
Lepiej zrobić trasę Bagan-Mandalay-Inle, bo ich samoloty latają w kó ł ko. Kiedy lecieliś my do Mandalay, zatrzymaliś my się w Bagan. Zał adunek i rozł adunek przebiega szybko. Pamię taj, ż e w hotelach proszą Cię o bilet, aby dokonać „SPRAWDZENIA” dzień przed odlotem, z reguł y musisz przybyć do portu na godzinę przed odlotem. Czasami samoloty odlatują wcześ nie. W Ngapali Ma poleciał.20 minut wcześ niej. W portach i hotelach rzeczy przewoż one są przez tragarzy. W portach mają albo naklejkę , albo kurtkę , albo odznakę „Serwis”, nie bó jcie się , rzeczy się nie zgubią . Za usł ugę trzeba zapł acić z reguł y 1000 kyat (moż na dać.500)
Lot Rangun - Bagan nieco ponad godzinę.
Bagan – Mandalay 20-30 minut
Mandalay – Heho (Inle) 30 minut
Heho – Ngapali (Sandoway) 50 minut
Ngapali – Rangun 45 minut
W samolocie ś migł owym najlepiej wylą dować na ś rodku lub w ogonie. Kiedyś usiedliś my do przodu, myś lał em, ż e gł owa mi pę knie od huku.
Samoloty są czyste, dają trochę wody, czasem croissanta lub kanapkę z pasztetem, herbatę , kawę , jeś li lecisz dł uż ej niż.30 minut.
Ceny transferó w i biletó w:
Z lotniska w Rangunie do miasta 10 USD (choć w zeszł ym roku był o to 6 USD ale to był o w porze deszczowej)
Mandalay - z lotniska do miasta (godzina jazdy) 15 USD
Samochó d z kierowcą mó wią cym po angielsku 30 - 35 USD za cał y dzień
Ł ó dź do Mingun iz powrotem 30 USD - ł ó dź jest duż a, moż na przewieź ć cał ą wioskę.
Jeź dzić na wó zku woł owym 3000 kyat
Zapomniał em nazwy miejsca - znajduje się na wyspie z dala od Mandalay.
Przejaż dż ka ł odzią.1000 kiató w
Powó z konny 3000 kiató w
Rejs ł odzią po tekowym moś cie 3000 kyat na osobę . Gorą co polecam przyjś cie na ten most z drewna tekowego o zachodzie sł oń ca.
Tak! W Mandalay nie radzę iś ć na wzgó rze, aby obejrzeć zachó d sł oń ca. Szczerze mó wią c, to kompletna bzdura. Lepiej wę drować w Mandalay w pobliż u pagó d i robić im zdję cia o zachodzie sł oń ca, uwierz mi, dostaniesz znacznie wię cej przyjemnoś ci.
Inspekcja wszystkich zabytkó w w Mandalay 10 USD od osoby.
Inspekcja okolic Mandalay (w tym Mingun) 5 USD od osoby.
Bagan: od lotniska do starej czę ś ci miasta są zazwyczaj hotele 6000 kyat
Auto na cał y dzień z klimatyzacją.30 USD, kierowca z reguł y rozumie tylko Stop and Go, jeś li potrzebujesz inteligentnego przewodnika to kolejne 20 USD (przewodnik angloję zyczny)
W Bagan na lotnisku opł ata jest jak bilet wstę pu do strefy archeologicznej 10 USD od osoby
jezioro wlotowe
Przyjazd do Heho. Chcę zwró cić uwagę na Pandaję (jest to jaskinia, w któ rej znajduje się ponad 800 posą gó w Buddy) znajdują ca się po przeciwnej stronie jeziora. Z lotniska do jaskini to dwie godziny jazdy po doś ć zniszczonej drodze. Z lotniska do molo nad jeziorem przez okoł o 50 minut droga jest dobra, tylko przed jeziorem jest trochę zepsuta, ale nie moż na tego poró wnać z drogą do Pandaya. Od razu rzuciliś my się z samolotu do jaskini i dopiero potem udaliś my się nad jezioro. Kosztował.56 USD, po prostu samochó d bez historii, ale kierowca hamował wszę dzie, gdzie rozmawialiś my.
Z molo do hotelu 10 USD, ł ó dka na cał y dzień pł ywać po jeziorze 20 USD, transfer z molo na lotnisko 25 USD, z hotelu na molo poprawnie rozumiane ponownie 10 USD. Ogó lnie rzecz biorą c, jezioro jest duż ym rynkiem. Zostaniesz przeniesiony do ró ż nych warsztató w, są to ró wnież punkty wymiany pienię dzy na wszelkiego rodzaju rę kodzieł a lokalnych rzemieś lnikó w. Muszę od razu powiedzieć , ż e tkanina lotosu wyglą da jak zwykł a juta, za metr trzeba zapł acić.110 USD, nie odważ yliś my się . Należ y pamię tać , ż e hotele znajdują się na wodzie i moż na się tam dostać tylko ł odzią . Stą d jedzenie jest bardzo drogie. Rano, pamię tają c ceny obiadu, kupili na targu owoce i warzywa i zjedli wspaniał y obiad w pokoju. Po poł udniu zjedliś my bardzo ciasno miejscową rybę w restauracji nad jeziorem - ryba jest pyszna.
Tak, jeszcze jeden szczegó ł . We wszystkich hotelach woda pitna w pokojach był a bezpł atna. Jak nazywają komplement? Na ulicy litrowa butelka kosztuje 300 kiató w, w supermarkecie 170 kiató w.
Nieustannie noś wodę , ponieważ po pomniku trzeba chodzić boso. Nie martw się o buty, nie bę dą się czepiać - ale moż esz zostawić je w samochodzie.
Ngapali to kurort. To prawda, ż e w naszym rozumieniu nie znajdziesz kurortu. To tylko na odosobnione spokojne wakacje. Kasyna, dyskoteki, animacje itp. są nieobecne jako klasa. Oddychaj ś wież ym powietrzem, jedz najś wież sze owoce morza i ryby. Przelew tutaj pozostał dla mnie zagadką - wydaje się , ż e jest wliczony w cenę hotelu, chociaż pó ź niej zapł acił em 10 USD - moż e tak jest. Spotkaliś my się w luksusowym autobusie japoń skiej produkcji z II wojny ś wiatowej. Jego atrakcją jest to, ż e jest w cał oś ci drewniany, bez okien i drzwi, nawet torpeda wykonana jest ze sklejki.
Trochę cen:
Wynajem motoroweru - od miejscowych 3000 kyató w na godzinę , w hotelu w któ rym mieszkaliś my ok 5 USD, rower w hotelu 1 USD za godzinę , pó ł dnia 3 USD, cał y dzień.5 USD
Jedzenie pyszne, wszystko ś wież e, ceny bardzo przystę pne - warzywa z krewetkami, porcja barakudy, dwie duż e grillowane krewetki tygrysie, butelka piwa, ś wież y sok - 10 USD. Pł ać lepiej w kiatach. Zapewniam, ż e to wię cej niż dwa. Za homary - w tej samej restauracji - jeś li homar ż yje, to znaczy z tobą , bę dzie cią gną ł za ł apy i biegał dookoł a waż ą c 1 kg i trochę - 4.000 kyat. lub 30-32 USD, jeś li wnioskodawca nie oddychał przed gotowaniem 25 USD - zapewniam, ż e jest ś wież y jak ż ywy czł owiek.
Ś wież y sok - szklanka 300-350 gram - 700 kyat, kokos na plaż y 500 kyat, dostaliś my je gratis w hotelu.
Cena za masaż z reguł y jest tradycyjna - 20 USD za 1 godzinę , potem są odmiany ale przedział cenowy to od 18 USD do 26 USD. Wszystko zależ y od hotelu SPA. Nie ma problemó w z korzystaniem z usł ug są siedniego hotelu.
Telefon. Brak poł ą czenia mobilnego. Jest trochę lokalnych, ale dlaczego tego potrzebujesz. Dzwonienie w hotelach jest drogie - 7-8 USD za minutę , a jeś li numer nie zostanie odebrany, za poł ą czenie zostanie naliczona opł ata za minutę.
Moż na skorzystać z internetu - od 2 do 6 USD (na terenie oś rodka) za godzinę . Moż esz wysł ać wiadomoś ć , ż e ż yje i ma się dobrze. Pł atnoś ć za wykorzystany czas, nie ustalona.
Owoce - arbuzy (są arbuzy z ż ó ł tą skó rką , tak jak melony jesteś my tak zdezorientowani bo dla nich co za melon, co za arbuz to melon o sł owie woda, tak naprawdę nie parują ), melony, banany trzech rodzajó w (najsmaczniejsze z czerwoną skó rką ), papaja (bardzo smaczna jeś li polana limonką ), kokosy, truskawki. Mango jeszcze nie w sezonie, choć moż na kupić - zwykle 4 szt. za dolara sezon mango zaczyna się od pory deszczowej. Nie kupuj jabł ek, są sprowadzane z Chin - koszt jednego jabł ka to dolar. Kilogram herbaty na rynku kosztuje 1000 kiató w.
Pamią tki. Nie ma tu towarzyszy smaku i koloru. Kró tko mó wią c, mają doskonał e rzeź by w kamieniu i drewnie. Kupiliś my drewno w Mandalay w pobliż u mostu z drewna tekowego. W Bagan obrazy - ciekawy sposó b - najpierw pokrywają szmatę piaskiem rzecznym, a nastę pnie malują - i lakierują produkty.
Kup tam, bo takich zdję ć nie widzieliś my nigdzie indziej. Jest też lokalny haft, któ ry trudno opisać sł owami – wyglą da jak nadrukowany wzó r, ale cał kiem pię kny. Inle - wszystko, czego chcesz, jest tam. Rano zostaniesz zabrany na rynek. Zapewniam ś mieci luzem. Perł y tam są tylko rzeki - tanie, ale bardzo niezdarne. Sprzedają jedwabne szale. Widać ś mieci, ale lepiej w Rangunie. Sklep z antykami jest rzadkim wysypiskiem takich ś mieci. Pchli targ w Izmailovo spokojnie odpoczywa. Kogo to obchodzi lalki - jest ich duż o (marionetek) - są doś ć stare okazy.
W obrocie, ale nie za duż o. Moż e ma to zwią zek z porą roku. Jak pokazał y nasze zakupy, cenę moż na obniż yć maksymalnie o 30%, ale nie wszę dzie. Jeś li jesteś przywieziony do sklepu fabrycznego - maksymalnie 15% jest, jeś li masz szczę ś cie. Zwykle 10%. Na Inla opł aca się kupować za kiaty. Wszystkie są jasne. Zobaczysz tabelkę z liczbami, a interesują cy Cię produkt zostanie umieszczony w prawej komó rce - na odwrocie ceny w USD.
Poró wnaj siebie.
Jeszcze jedna chwila. Czę sto znajdują bł ą d w stanie USD. W hotelach nie tak bardzo, ale cał y czas w sklepach i kasach biletowych. Bardzo chę tnie wymienią z tobą stewarda dolcó w, podczas gdy bę dą starali się wrę czać ci dolce w takim stanie, ż e bę dziesz się zastanawiać , ską d je kopią.
Kyaty wystę pują w nominał ach 1000.500, 200.100, 50.20, 10.5 i 1. Nominał poniż ej setki jest dla nas niezwykle rzadki. Pienią dze są zwykle bardzo brudne i postrzę pione, ale zabierają swoją walutę w każ dych warunkach. 1000 są dwa rodzaje duż ych - stary model i mniejszy rozmiar - nowy (są mniej wię cej normalne).
Aleksiej Romanow.
