во-первых, ценой, во-вторых, количеством номеров (их естесственно на вилле меньше), в-третьих, в аппартаментах на виллах зачастую бывает миникухня, где можно хотя бы сварить кофе, а если есть желание, то и приготовить чего
но на виллах не всегда доставляют багаж в комнату, нет ярко выраженного ресепшена, на многих виллах никто не сидит и не следит за порядком, т.е. если так подумать, может зайти любой желающий
вот моё мнение
po pierwsze cena, po drugie ilość pokoi (oczywiście jest ich w willi mniej), po trzecie w apartamentach w willach często znajduje się mini-kuchnia, w której można przynajmniej zaparzyć kawę, a jeśli chcesz, to ugotuj coś
ale w willach nie zawsze dostarczają bagaż do pokoju, nie ma wyraźnego odbioru, w wielu willach nikt nie siedzi i nie utrzymuje porządku, tj. jeśli o tym pomyślisz, każdy może wejść
oto moja opinia Więcej
Размерами и набором услуг. Вилла - это доходный дом.Из услуг:уборка номера,смена полотенец один раз в 3 дня,смена белья 1 раз в неделю.Все.Если в стоимость питание-то в близ лежащем ресторане.
wielkość i zakres usług. Willa jest rentownym domem.Z usług: sprzątanie pokoju,zmiana ręczników raz na 3 dni,zmiana pościeli raz w tygodniu.Wszystko.Jeżeli wyżywienie jest w cenie, to w pobliskiej restauracji. Więcej
есть виллы, где смена полотенец каждый день, смена постельного белья раз в 3 дня, например Обала люкс, Аззуро, Гармония
są wille, w których ręczniki zmieniane są codziennie, pościel zmieniana jest co 3 dni np. Obala Lux, Azzuro, Harmony Więcej
Это совершенно разные вещи и разный вид отдыха. В отеле ты платишь за услуги, а на вилле могут быть варианты. Будет дешевле, если этих услуг вообще не будет, например, уборки, смены белья и пр. Поэтому надо узнавать конкретнее. Готовить также надо самим или ходить в рестораны, но тогда говорить о выгоде не придется.
Для меня якобы сервис отеля проигрывает отдыху на вилле, пусть даже и с необходимостью следить за своим бытом самостоятельно. Кто-то всегда предпочтет отель...
To są zupełnie inne rzeczy i inny rodzaj rekreacji. W hotelu płacisz za usługi, ale w willi mogą być opcje. Będzie taniej, jeśli te usługi w ogóle nie będą istniały, na przykład sprzątanie, zmiana pościeli itp. Dlatego musisz dowiedzieć się dokładniej. Musisz też sam gotować lub chodzić do restauracji, ale wtedy nie będziesz musiał mówić o korzyściach.
Dla mnie rzekoma obsługa hotelu przegrywa z resztą w willi, nawet z koniecznością samodzielnego dbania o swoje życie. Ktoś zawsze będzie wolał hotel... Więcej
Вам правильно написали, но почти всегда уборка номера все же есть. У нас на вилле Николич полотенца через день меняли, постель раз в три дня, уборка каждый день... 3-й раз уже там были
Zostałeś poprawnie napisany, ale prawie zawsze jest sprzątanie pokoju. W Villi Nikolic ręczniki zmieniane co drugi dzień, łóżko co trzy dni, sprzątanie codziennie... 3 raz już tam byliśmy Więcej
Да, да.. Вообще вилла для тех, кто любит автономию и независимость во время отдыха...В отеле слишком шумно, когда хочется тишины и покоя)
Tak, tak .. Ogólnie willa dla tych, którzy kochają autonomię i niezależność podczas wakacji ... W hotelu jest zbyt głośno, gdy chcesz ciszy i spokoju) Więcej
Да и на вилле может быть очень по-домашнему, а в отеле иногда ощущение "больницы"
Tak, a w willi może być bardzo przytulnie, a w hotelu czasem czuć „szpital” Więcej
стоить еще помнить о том, что Черногория - страна, в которой еще не так развита гостиничная инфраструктура. Вилла - это так. как будто ты приехал к себе домой =)))
Warto też pamiętać, że Czarnogóra to kraj, w którym infrastruktura hotelowa nie jest jeszcze tak rozwinięta. Willa taka jest. jakbyś przyszedł do domu =))) Więcej
Мы отдыхали в прошлом году на вилле Anika. Понравилось все! Особенно, что есть мини-кухонька и ты сам себе хозяин... До моря не далеко идти, хозяева очень приветливые)))
Odpoczywaliśmy w zeszłym roku w Willi Anika. Podobało mi się wszystko! Zwłaszcza, że jest aneks kuchenny i jesteś swoim własnym szefem... Nad morze niedaleko, właściciele bardzo sympatyczni))) Więcej