а что вы там, и главное КАК собрались ловить?))))
рыба есть, но рыба в море. нужна лодка.
co tam robisz, a co najważniejsze, jak to złapiesz?))))
Są ryby, ale w morzu są ryby. potrzebujesz łodzi. Więcej
Динамит??? Если серьезно-при большом желании договоритесь с местными рыбаками,может возьмут с собой.
Dynamit??? Poważnie, z silnym pragnieniem, zgódź się z lokalnymi rybakami, może zabiorą to ze sobą. Więcej
Чисто теоретически,можно попробовать на "резинку"-но ловиться ли что-то таким способом - не знаю.
Czysto teoretycznie można przymierzyć na „opasce elastycznej” – ale nie wiem czy coś w ten sposób złapać. Więcej
Динамит таможня оставит себе. А вот если договорюсь с рыбаками, это будет супер! Кто-то писал, что в кафешках её могут поджарить. Спасибо за ответы.
Celnicy zatrzymają dynamit. Ale jeśli zgodzę się z rybakami, to będzie super! Ktoś napisał, że w kawiarniach można to usmażyć. Dzięki za odpowiedzi. Więcej
В кольве за приготовление своих морепродуктов такса- 200 рупий, иногда-300 (4-5 долл). Спининг лучше взять с собой. если ловить рыбу с яхты, то предложат это делать просто на леску, примотанную к бутылке, а купить в Самой Кольве снасти негде. Можете съездить в Маргао и купить там.
W colvie za przygotowanie owoców morza podatek wynosi 200 rupii, czasem 300 (4-5 dolarów). Spinning lepiej zabrać ze sobą. jeśli łowisz z jachtu, zaproponują zrobienie tego po prostu na żyłce przywiązanej do butelki, a w samej Colva nie ma gdzie kupić sprzętu. Możesz iść do Margao i tam kupić. Więcej