Если бы он был евреем,то сам консультировал,а не спрашивал,что для этого нужно.
Jeśli był Żydem, sam radził i nie pytał, co jest do tego potrzebne. Więcej
А я бы тоже уехала в Израиль с удовольствием! :)Но вот корни еврейские нужно,наверное,долго раскапывать! А жаль! :(
A ja też z przyjemnością pojechałabym do Izraela! :) Ale żydowskie korzenie trzeba chyba długo odkopywać! Szkoda! :( Więcej
Без шуток. Вам как нееврейке, практически невозможно, даже выйдя замуж за еврея, очень трудно, т.к. ваши дети не будут считаться евреями. А вот мужчине-нееврею, можно легко, женившись на еврейке, т.к. все дети от матери-еврейки будут считаться априори евреями, хотя бы отец был китаец или негр.
Bez żartów. Jako nie-Żyd jest to dla ciebie praktycznie niemożliwe, nawet jeśli poślubisz Żyda, jest to bardzo trudne, ponieważ wasze dzieci nie będą uważane za Żydów. Ale dla nie-Żyda można łatwo poślubić Żydówkę, bo. wszystkie dzieci żydowskiej matki będą uważane za Żydów a priori, nawet jeśli ojciec był Chińczykiem lub Murzynem. Więcej
Господи велико счастье жить в Израиле,была и не раз,ничего хорошего там нет.
Пашут как черти за копейки и ругают всех неевреев.
Сама еврейка,но ехать туда упаси бог.
Panie, to wielkie szczęście mieszkać w Izraelu, było to już nie raz, nie ma tam nic dobrego.
Orają jak diabli za pensa i besztają wszystkich nie-Żydów.
Ona sama jest Żydówką, ale nie daj Boże tam iść. Więcej
Счастье-то может быть и не велико!Смотря,с чем сравнивать и где сейчас живёте.Но живут более цивилизованно,чем в Украине,это факт!
Szczęście może nie jest wielkie!To zależy z czym porównać i gdzie teraz mieszkasz.Ale oni żyją w bardziej cywilizowany sposób niż na Ukrainie, to fakt! Więcej
В Австрии,но часто бываю на Украине.Чтобы узнать все о жизни в Израиле нужно пожить там с полгода,так я сделала когда собиралась эмигрировать.
Поэтому не торопитесь ,сейчас Израиль это не 10-15 лет назад,когда я там жила эти полгода,тогда было лучше-сейчас(там живет сестра,которая тоже уезжает оттуда в США)все кто имеет возможность уезжают.
W Austrii, ale często odwiedzam Ukrainę.Aby dowiedzieć się wszystkiego o życiu w Izraelu, trzeba tam mieszkać przez pół roku, tak jak ja jechałam na emigrację.
Dlatego nie spiesz się, teraz Izrael nie jest 10-15 lat temu, kiedy mieszkałem tam przez te pół roku, wtedy było lepiej, teraz (tam mieszka siostra, która też tam wyjeżdża do USA), każdy, kto ma możliwość wyjazdu. Więcej
да,в Австрии,уровень жизни выше,чем в Израиле.Конечно,нельзя путать иммиграцию и туризм.Но...так хочется уехать......у нас невозможно стало жить!!!
tak, w Austrii poziom życia jest wyższy niż w Izraelu, oczywiście nie należy mylić imigracji z turystyką. Więcej
где живете вы я незнаю,но если мысль об отьезде навязчива-выберете другую страну,если у вас есть деньги и образование устроить свою жизнь при больщом желании можно и в Европе, но не в Израиле-евреи очень умны и иесли мы уезжаем оттуда это заставляет задуматься...
Nie wiem, gdzie mieszkasz, ale jeśli myśl o wyjeździe jest natrętna, wybierz inny kraj, jeśli masz pieniądze i wykształcenie, możesz z wielką chęcią ułożyć sobie życie w Europie, ale nie w Izraelu, Żydzi są bardzo sprytny i jeśli stamtąd odejdziemy to zmusza do myślenia... Więcej
"Евреи очень умны...". Скромненько так. А европейцы, значит...? Забавно.
„Żydzi są bardzo mądrzy...” Skromnie. A Europejczycy to...? To jest zabawne. Więcej
,,умны,,чтобы не жить в той стране,которая не может обеспечить достойный уровень жизни.
европа как раз то место где с мозгами и деньгами имеешь все необходимое.
нескромно-а чего стесняться -что имеем тем живем
,,mądrze, żeby nie mieszkać w kraju, który nie może zapewnić przyzwoitego standardu życia.
Europa to tylko miejsce, w którym dzięki mózgowi i pieniądzom masz wszystko, czego potrzebujesz.
nieskromny – po co się wstydzić – mamy to, jak żyjemy Więcej