Pytanie o Rodos
Zadać pytanie
Zadać pytanie
Temat pytaniaа
Powiązane pytanie «Ogólne problemy»
Bariera językowa
Po raz pierwszy w Grecji powiedz mi, czy łatwo jest porozumieć się z rosyjskojęzycznymi (nie mówię po angielsku i nie tylko)
Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał
Subskrybuj
Odpowiedzi • 7
Zdumiewa mnie, kiedy Rosjanie wyjeżdżają za granicę i chcą, aby rosyjski był znany wszędzie, a jednocześnie oburzają się, że nie znają rosyjskiego!
Tak jak
Lubisz
odpowiedział 14 lat wstecz
Tak, rzeczywiście masz dziwne pytanie. Jakiej odpowiedzi oczekujesz? Na przykład: o tak, wielu Greków bez problemu mówi po rosyjsku, więc nie będziesz miał żadnych problemów? Nie będzie takiej odpowiedzi. Jest niewielu sprzedawców i kelnerzy) tam pracują. Ale nawet Grecy mówią po angielsku nie tak gorąco! Moim zdaniem wystarczy wiedzieć, jak powiedzieć po angielsku "daj mi proszę", "ile", "cześć" i "do widzenia". próbował porozmawiać z kelnerami w hotelu, czy podadzą mi smażone, duszone czy pieczone mięso - kelner w ogóle nie znał tych prostych słów po angielsku!Całe jego słownictwo ograniczało się do czterech najczęstszych zwrotów, numery w języku angielskim on nie jest zły wiedział. Więc znajomość angielskiego nie zawsze pomaga, ponieważ oni sami nie zawsze dobrze znają ten język. Nawiasem mówiąc, jest dużo rosyjskojęzycznych pracowników (głównie z Rosji ) na Cyprze.A tak przy okazji, to ja.
Tak jak
Lubisz
odpowiedział 14 lat wstecz
po angielsku i przyjazny uśmiech - pomoże w każdej sprawie)! i nie będzie problemów. a wyspiarze są przyjaznymi ludźmi, niektórzy starają się wymawiać rosyjskie wyrażenia)
Tak jak
Lubisz
•
1.5
odpowiedział 14 lat wstecz
Cóż, jeśli nie mówisz po angielsku, będzie to trudniejsze. weź rozmówki. Pomoże angielski i grecki. najważniejsze, żeby się nie wstydzić!
Tak jak
Lubisz
•
1
odpowiedział 14 lat wstecz
Nie martw się, zwykli Grecy na ulicy (nie sprzedawcy ze sklepów) nic nie rozumieją po angielsku. W Grecji jest wielu emigrantów z Gruzji, więc doskonale mówią po rosyjsku, w każdym hotelu są tacy ludzie, pomogą.
Tak jak
Lubisz
•
1
odpowiedział 14 lat wstecz
Przypomniało mi się, że w strefie wolnocłowej na wylocie w Heraklionie sprzedawczyni próbowała powiedzieć coś po rosyjsku!
Tak jak
Lubisz
•
½
odpowiedział 14 lat wstecz
wyspiarze - życzliwi ludzie - całkowicie się zgadzają, ja też nie znam angielskiego, ale w ogóle mi to nie przeszkadzało. Odpoczywaliśmy w hotelu, w którym było 20 wczasowiczów od osób rosyjskojęzycznych, nikt nie mówił po rosyjsku od personelu hotelu ... wyjaśniali gestami, nic, wszyscy rozumieli wszystko :)
Tak jak
Lubisz
•
1
odpowiedział 14 lat wstecz