Отель в центре города, но в достаточно спокойном месте, до моря меньше 50м, на пляже нет душа, а море очень соленое. На пляже мелкая галька, хорошо видно дно. Это лучше, чем серый песок на "Bali". Не берите номер с видом на море, внизу много кафе-шумно. Прилично поесть можно за 10 евро (кафе "Таверна", "Акрополис"). Один из администраторов- русская. Еда- приличный, но однообразный завтрак и хороший ужин. Покупали свежевыжатй сок (1.32евро) и фрукты в супермаркете Halkidos (SPAR). Рядом с гостиницей- прокат авто Carera. Цену надо сравнивать вместе со страховкой, тогда получается те же деньги. Обязательно возьмите машину. Окупается в 2-3 раза, т. к. за экскурсии дерут бешеные деньги. В прокате машин Вам покажут оптимальные маршруты. Надо ездить, чтобы увидеть настоящий, очень красивый Крит с прекрасными и очень разными видами, пляжами, историческими достопримечательностями. На дорогах нет хамства, ездить по серпантину не страшно, но машины в прокате для крутых подъёмов слабоваты. Люди- доброжелательные, отзывчивые. Вообще на Крите чувствуешь себя в безопасности. Вообще всё очень понравилось.
Hotel znajduje się w centrum miasta, ale w doś ć spokojnym miejscu, niecał e 50m od morza, na plaż y nie ma prysznica, a morze jest bardzo sł one. Plaż a ma drobne kamyki, dno widać wyraź nie. To lepsze niż szary piasek na Bali. Nie bierz pokoju z widokiem na morze, na dole jest wiele kawiarni - gł oś nych. Przyzwoicie moż na zjeś ć za 10 euro (kawiarnia „Taverna”, „Akropolis”). Jednym z administratoró w jest Rosjanin. Jedzenie - przyzwoite, ale monotonne ś niadanie i dobry obiad. Ś wież y sok (1.32 euro) i owoce kupiliś my w supermarkecie Halkidos (SPAR). Wypoż yczalnia samochodó w Carera znajduje się obok hotelu. Cenę należ y poró wnać z ubezpieczeniem, wtedy uzyskuje się te same pienią dze. Koniecznie weź samochó d. Opł aca się.2-3 razy, bo Wycieczki kosztują szalone pienią dze. Wypoż yczalnia samochodó w wskaż e Ci najlepsze trasy. Musisz podró ż ować , aby zobaczyć prawdziwą , bardzo pię kną Kretę z pię knymi i bardzo ró ż nymi widokami, plaż ami, zabytkami. Na drogach nie ma chamstwa, jazda po serpentynach nie jest straszna, ale wypoż yczone samochody na strome podjazdy są raczej sł abe. Ludzie są przyjaź ni i elastyczni. Generalnie na Krecie czujesz się bezpiecznie. Ogó lnie bardzo mi się wszystko podobał o.