Я была ооочень давно, может кто-то напишет более свежую инфу. Ни того,ни другого не было. Кабинки кое-где можно было найти. Может сейчас их уже больше. Но вот насчет туалетов, я очень сомневаюсь, что они их настроили за это время.
Byłem baaaardzo dawno, może ktoś napisze nowsze informacje. Nie było ani jednego, ani drugiego. Tu i ówdzie można było znaleźć domki. Może jest ich teraz więcej. Ale jeśli chodzi o toalety, to bardzo wątpię, żeby w tym czasie je urządzili. Więcej
Туалетов точно нет, только если в кафе/ресторанах/клубах на набережной или на Старом бульваре (общественный платный).
Душевые есть.
Кабинки для переодевания редко встречаются, в основном платные. Есть еще частные пляжные зоны, относящиеся к ресторанам/кафе/клубам, где свои лежаки и шезлонги, вот там и кабинки для переодевания входят "в стоимость".
Na pewno nie ma toalet, tylko jeśli w kawiarniach / restauracjach / klubach na nabrzeżu lub na Starym Bulwarze (publicznie płatne).
Są prysznice.
Przebieralnie są rzadkie, w większości płatne. Istnieją również prywatne plaże związane z restauracjami / kawiarniami / klubami, na których znajdują się leżaki i leżaki, a kabiny są wliczone w cenę. Więcej
Была в мае 2018 года, сколько гуляла вдоль пляжей, видела только душ местами, ни туалетов, ни кабинок для переодевания на глаза не попалось. Я бы рекомендовала брать отель непосредственно вблизи пляжа, чтобы не испытывать неудобств. Таких отелей немного, они довольно дорогие, но голова по поводу комфорта на пляже хотя бы не будет болеть. Мы отдыхали в Колизее, он очень даже приличный. Ну или каждый день посещать пляжные кафе с лежаками как вариант.
Byłem w maju 2018, ile spacerowałem po plażach, widziałem tylko prysznice w miejscach, brak toalet, brak przebieralni nie przykuło mojej uwagi. Polecam hotel tuż przy plaży, aby nie odczuwać niedogodności. Takich hoteli jest niewiele, są dość drogie, ale głowa o wygodzie na plaży przynajmniej nie zaszkodzi. Odpoczywaliśmy w Koloseum, jest bardzo przyzwoicie. Cóż, lub codziennie odwiedzać kawiarnie na plaży z leżakami jako opcją. Więcej
Были в сентябре 2018 ,туалетов нет,а душ и кабинки для переодевания были
Byliśmy we wrześniu 2018, toalet nie ma, ale były prysznice i przebieralnie Więcej
Туалеты были два (один возле колеса обозрения,а второй с другого края набережной и его заколотили). Переодевалок нет, но были душевые поставленные частниками за 2 лари и они же могли служить и переодевалками(цена так же 2 лари). Отель рядом с морем...не вариант вообще,тк все равно до отеля нужно дойти через набережную,дорогу ....те в купальнике даже замотавшись парео идти не вариант-будете чувствовать себя не очень...тк там в таком виде не ходят. В общем насколько активно начали все делать и в один момент перестали вкладываться. И так и осталось недостроеная набережная и тд.Это что касается самого Батуми. А вот отдыхали в Кварианти-там гостевые дома стоят прямо апритык к пляжу и там получше обустроено.
Były dwie toalety (jedna przy diabelskim młynie, druga z drugiej strony nasypu i była zabita deskami). Nie ma przebieralni, ale były prysznice dostarczane przez prywatnych handlarzy za 2 ŻEL, a także mogły służyć jako przebieralnie (cena to również 2 ŻEL). Hotel nad morzem... w ogóle nie wchodzi w grę, bo i tak trzeba dostać się do hotelu nasypem, drogą.... ci w stroju kąpielowym, nawet w pareo, jechać nie wchodzi, nie poczujesz się zbyt dobrze... bo to nie tak tam chodzić. Ogólnie rzecz biorąc, jak aktywnie zaczęli robić wszystko i w pewnym momencie przestali inwestować. I tak pozostał niedokończony nasyp itp. Chodzi o samo Batumi. Ale my odpoczywaliśmy w Kvarianti, gdzie pensjonaty stoją tuż przy plaży i są tam lepiej wyposażone. Więcej
От Колизея не надо никакую дорогу переходить, только велосипедно-пешеходную дорожку. Примерно такое же расположение у Хилтона и Шератона, насколько я помню.
В Квариати мило, но выйти вечером погулять особенно некуда, Батуми в этом плане поинтереснее.
Nie musisz przecinać żadnej drogi z Koloseum, tylko ścieżkę rowerową i pieszą. Mniej więcej w tej samej lokalizacji w hotelu Hilton i Sheraton, o ile pamiętam.
W Kwariati jest fajnie, ale wieczorem nie ma gdzie wyjść na spacer, Batumi jest pod tym względem ciekawsze. Więcej
Вот не соглашусь. Мы и в Турцию ходили-пошопиться и посмотреть,кофейку попить (чем не развлечение))). До Батуми на самом деле не далеко и мы частенько туда ездили на местной маршрутке или на такси. Да и набережную в Квариати сделали,обустроили и там более камерная обстановка, вечером самое то прогуляться между морем и отельчиками. Галька мельче, и в целом,для отдыха с детьми там однозначно лучше,но на мой взгляд,необоснованно дорого(за теже деньги можно спокойно в Турцию куда комфортнее съездить). Мы и на гору ходили(там ресторанчик где фарель плавает-ее при вас вылавливают и готовят вам же на стол. Это разный отдых.
Tutaj się nie zgadzam. Pojechaliśmy też do Turcji, zrobić zakupy i zobaczyć, wypić kawę (co nie jest rozrywką)). Batumi jest właściwie niedaleko i często jeździliśmy tam lokalnym minibusem lub taksówką. Tak, a nasyp zrobili w Kwariati, wyposażyli go w bardziej kameralny klimat, wieczorem najlepiej pospacerować między morzem a hotelami. Kamyczki są mniejsze i generalnie zdecydowanie lepiej dla rodzin z dziećmi, ale moim zdaniem jest nieracjonalnie drogie (za te same pieniądze można spokojnie jechać do Turcji o wiele wygodniej). Poszliśmy też w góry (jest restauracja, w której pływa pstrąg, łapią go przed tobą i gotują dla ciebie na stole. To inne wakacje. Więcej
ollennka, насчёт Хилтона не помню, а вот до Шератона надо пройти мину 5 минимум, точно. И это всё по общей городской территории
ollennka, Hiltona nie pamiętam, ale do Sheratona na pewno trzeba jechać co najmniej 5 minut. I to wszystko w ogólnym obszarze miejskim. Więcej
Не знаю, как на турецкой территории, но между Квариати и погранпереходом комфортного променада не видела в 2018 году. По обочине трассы идти страшновато, там и фуры огромные в том числе ездят. У Батуми недостатков много как у курорта, но променад вдоль моря отличный. Хотя у отдыха с детьми, согласна, приоритеты другие.
Nie wiem jak jest na terytorium Turcji, ale wygodnego deptaka między Kwariati a przejściem granicznym w 2018 roku nie widziałem. Strach jest chodzić po poboczu autostrady, jeżdżą ogromne ciężarówki, w tym jeżdżące. Batumi ma wiele mankamentów jak kurort, ale promenada wzdłuż morza jest doskonała. Chociaż reszta z dziećmi, zgadzam się, priorytety są inne. Więcej
Променад не между квариати и погранперехолом, а между морем и гостевыми домами. К турецкой границе идти пешком далековато, мы ехали на маршрутке.
Promenada nie przebiega między Kwariati a przejściem granicznym, ale między morzem a pensjonatami. Do granicy z Turcją trochę daleko, pojechaliśmy minibusem. Więcej
Отдыхали в Батуми летом 2019го. Пляж центральный, как ориентир Хилтон чуть правее места, где мы купались. Раздевалки были и бесплатные, душ бесплатно. Туалета на самом пляже нет, нужно выйти, но недалеко, рядом, платный. И очень крупная галька, нужна специальная обувь. И в шторм очень больно бьют камни по ногам.
Odpoczywaliśmy w Batumi latem 2019 roku. Plaża jest centralna, ponieważ punkt orientacyjny Hilton znajduje się nieco na prawo od miejsca, w którym pływaliśmy. Szatnie były bezpłatne, a prysznice były bezpłatne. Na samej plaży nie ma toalety, trzeba wyjść, ale niedaleko, w pobliżu, płatne. I bardzo duże kamyki, potrzebujesz specjalnych butów. A podczas burzy kamienie bardzo boleśnie uderzają w nogi. Więcej
По мне в Батуми какие кабинки и туалеты ни поставь на пляже, грош этому цена пока не сделан нормальным сам пляж. Нельзя что ли замести гальку помельче или сделать какие-то понтоны? Это же просто мазохизм заходить в море в Батуми
Dla mnie, w Batumi, bez względu na to, jakie kabiny i toalety postawisz na plaży, cena jest bezwartościowa, dopóki sama plaża nie stanie się normalna. Czy da się wymieść mniejsze kamyki lub zrobić coś w rodzaju pontonów? To tylko masochizm wyjść do morza w Batumi Więcej