Dodać recenzję
Plecy
Recenzja hotelu
Historia podróży
Przegląd atrakcji
Pytanie do turystów
Wątek na forum
    • Dom
    • Hotele
    • Wdzięki kobiece
    • Pytania - Odpowiedzi
    • Forum
    Zaloguj się
    Recenzje piszą nie pisarze, ale turyści.Spróbuj, to inspirujące!
    Dodaj opinię teraz
    Recenzja hotelu
    Historia podróży
    Recenzja biura podróży
    Przegląd atrakcji
    Pytanie do turystów
    Wątek na forum
    • Przypomnij mi przez e-mail ×
    ×
    Wyślemy Ci jeden list
    w dniu Twojego powrotu z wakacji
    Podaj adres e-mail
    Określ datę zwrotu
    Все форумы → Экскурсионные туры
    Новая тема

    Шерше ля Франс Артекс '94

    10 lat назад 24 Moze 2014
    Экскурсионные туры 991 120523
    30
    «1…323334»
    • irina.c.q.f.d
      irina.c.q.f.d Репутация: +5 Cообщений: 588
      7 lat назад

      Давненько я не была в Лионе... Взгрустнулось. Решила посмотреть, что об этом городе говорили великие, и какие о нем существуют пословицы. Нашла достаточное количество. Но вот три высказывания, которые почему-то в этот момент показались мне очень добрыми и забавными. 

      «Il vaut mieux mettre son nez dans un verre de Beaujolais que dans les affaires des autre»

      Если перевести литературно, то можно сказать:

      «Не суй свой нос в чужой вопрос».

      Ну, а дословно – весьма оригинально: «Лучше погрузить свой нос в бокал Божоле, нежели в чужие дела».

      Мне очень нравится этот вариант. Надо запомнить. В некоторых случаях буду мысленно про себя повторять)))

      А как вам такое высказывание Léon Daudet: «Лион – это город, который омывается тремя великими реками: Рон, Сона и Божоле!». Не трудно догадаться, что Лион «купается» в Божоле, то есть в вине, которое производится в округе.

      Boris Vian: «Орден Почетного Легиона в Лионе? La rosette!»

      La rosette – местная лионская колбаса.

      Вот такие гастрономические специалитеты в цитатах я нашла :)

      Конечно, Лион очень богатый город, который я безумно люблю. Думаю, у меня будет возможность с вами поделиться тем, что мне в нем близко!

      Ну, а пока – приятного аппетита!

      Шерше ля Франс – Восток (http://artex.com.ua/shershe-lya-frans---vostok/programma:19-7454-3/)

    «1…323334»
    Написать сообщение
    Emoticons
    :)];)):)>-:)):):(|):((:(;):D;;)>:D<:-/:x:\">:P<:-P:-*=((:-O:O)X(:>B-):-S#:-S>:):|/:)=))O:-):-B=;I-)8-|L-):-&:-$[-(8-}(:|=P~:-??:-?#-o=D>:-SS@-):^o:-w:-<>:P:@)3:-O~:>~O)*-:)8-X>-):-L[-O<$-):-\"b-([-X\:D/>:/:-@^:)^:-j:-c~X(:-h:-t8->%-(:o3X_X:!!\m/:-q:-bd^#(^:bz:ar!
    Rich Text Editor, Form_Body
    Editor toolbarsDocument SourceClipboard/Undo Cut Copy Paste Paste as plain text Paste from Word Undo RedoEditing Spell Check As You TypeLinks Link Unlink AnchorInsert Table Insert Horizontal Line Insert Special CharacterTools MaximizeStylesStylesStylesFormatFormatBasic Styles Bold Italic Strikethrough Remove FormatParagraph Insert/Remove Numbered List Insert/Remove Bulleted List Decrease Indent Increase Indent Block Quoteothers Imageothers Embed YouTube Video
    Press ALT 0 for help
    ◢Elements path 
    Начало • Экскурсионные туры

    Войти

    • Войти
    Новая тема
    • Разделы
    • Свежие дискуссии
    • Активность
    • Настройка уведомлений

    Разделы

    • Все разделы 43.4K
    • Форумы для туристов 42.8K
    • Горящие Туры 10
    • Страны, курорты, отели 2.8K
    • Экскурсионные туры 1.8K
    • Самостоятельный туризм 25
    • Лоукостеры и другие авиакомпании 27
    • Автобусные перевозчики 10
    • Турфирмы 554
    • Поиск попутчика 22.7K
    • Визы и загранпаспорта 864
    • Предложения турфирм 9.1K
    • Аренда жилья для отдыха 4K
    • Общий 375
    • Форумы по интересам 35
    • Горные лыжи 35
    • Для турфирм 409
    • Для профессионалов турбизнеса 409
    • О наших проектах 242
    • Отзывы и предложения 241
    © 2006–2025 TurPravda.com — Pomoc • Reklama • Właściciele hoteli • Eksportuj informacje • Polityka prywatności • Warunki korzystania

    TurPravda - opinie turystów o hotelach | Ocena hoteli i kurortów według opinii turystycznych

    Zwracamy uwagę na setki recenzji hoteli wszystkich popularnych kurortów.Poznasz całą prawdę o hotelach „z pierwszej ręki”.Opinie prawdziwych turystów o hotelach i kurortach pomogą Ci w podjęciu decyzji o wyborze hotelu.Przeczytaj recenzje turystów - skorzystaj z doświadczeń innych podróżników!
    Powered by Vanilla
     
    страна → курорт → отель
    Нравится Вам нравится  • 0
    ×

    КОММЕНТАРИИ (0)
    Показать другие комментарии …
    Добавить комментарий
    аватар
    Возникла проблема
    ×