Отличный отель для семейного отдыха. Имеет свой небольшой аквапарк с саунами, бассейнами (правда, мелкими - для детей) и т. п. (всё входит в стоимость проживания). Вкусные и разнообразные завтраки и ужины. Великолепная природа вокруг. Прямо возле отеля - остановка автобуса до горы Рука (15 мин. езды). На территории отеля прокат любого качественного оборудования для зимних видов спорта и отдыха. Вокруг отеля красивейшие места для пеших прогулок, а также испытания беговых лыж, снегоступов, снегокатов и т. п. Правда, до супермаркетов, магазинов и ресторанов далеко (примерно как до горы Рука, у подножия которой большинство из них и располагается). В отеле есть маленькая детская игровая комната. Номера нужно бронировать в новом корпусе - они просторнее и современнее. Очень рекомендую отель семьям с детьми, особенно на новогодние и рождественские праздники. Празднование Нового года очень приличное с учетом местного менталитета, хотя и скучное (для финнов настоящий праздник не Новый год, а Рождество - 24-25 декабря). В этом отеле мы были всей семьей дважды, и чувствую, что поедем ещё (соскучились). Однако, если основная цель поездки - горнолыжный спорт, то лучше выбрать не этот отель, а один из отелей непосредственно у подножия горы Рука, например Rantasipi Rukahovi (сервис в нем похуже, кормят явно попроще, но зато намного удобнее для интенсивного катания с горы).
Doskonał y hotel dla rodzin. Posiada wł asny mał y park wodny z saunami, basenami (choć mał ymi dla dzieci) itp. (wszystko w cenie). Smaczne i urozmaicone ś niadania i obiadokolacje. Wspaniał a przyroda wokó ł . Tuż obok hotelu znajduje się przystanek autobusowy na Gó rę Ruka (15 min. jazdy). Wypoż yczalnia na miejscu wysokiej jakoś ci sprzę tu do sportó w zimowych i rekreacji. Wokó ł hotelu są pię kne miejsca do uprawiania turystyki pieszej, a takż e testowania nart biegowych, rakiet ś nież nych, skuteró w ś nież nych itp. To prawda, ż e supermarkety, sklepy i restauracje są daleko (mniej wię cej do gó ry Ruka, u podnó ż a któ rej wię kszoś ć z nich są zlokalizowane). W hotelu znajduje się mał y pokó j zabaw dla dzieci. Pokoje w nowym budynku należ y zarezerwować - są bardziej przestronne i nowocześ niejsze. Gorą co polecam hotel rodzinom z dzieć mi, szczegó lnie na ś wię ta sylwestrowe i boż onarodzeniowe. Obchody Nowego Roku są bardzo przyzwoite, biorą c pod uwagę lokalną mentalnoś ć , choć nudne (dla Finó w prawdziwym ś wię tem nie jest Nowy Rok, ale Boż e Narodzenie - 24-25 grudnia). Byliś my w tym hotelu dwa razy z cał ą rodziną i czuję , ż e jeszcze pojedziemy (tę sknił am). Jeś li jednak gł ó wnym celem wyjazdu są narty, to lepiej wybrać nie ten hotel, ale jeden z hoteli bezpoś rednio u podnó ż a gó ry Ruka, na przykł ad Rantasipi Rukahovi (obsł uga gorsza, jedzenie oczywiś cie jest prostsze, ale znacznie wygodniejsze do intensywnej jazdy na nartach z gó ry).