Часть 1. ОЧАРОВАНИЕ СТАРОГО ГОРОДА
Зима, снег, мороз…что холодно?! Куда же отправиться на Рождественские праздники, как ни в Скандинавию – туда, откуда и приходят к нам трескучие морозы, холодные ветра и сама Снежная королева, я уже не вспоминаю про Йоулупукки и всех его добрых помощников…Все, решено – едем… Для начала остановимся в Таллинне, а оттуда на пароме посетим Хельсинки и Стокгольм (ну как же, быть совсем рядом и не увидеть столь привлекательные места!). Программа составлена и утверждена и, наконец-то, наступает долгожданный день поездки - 4 января.
Летели мы эстонскими авиалиниями и должна сказать, перелет неприятно удивил тем, что, не говоря уже о еде, даже напитки не входили в стоимость, пришлось взять две чашечки кофе за 5 евро. Но эта «мелочь» не могла испортить нашего новогоднего настроения и предчувствия рождественского праздника. Рейс задержали на 3 часа, поэтому, когда прилетели, была уже глубокая ночь. Tere – здравствуй, Таллинн! Город встретил морозом и снегом, мы с интересом смотрели в окна и замечали модные магазины, стильные рестораны, современные отели.
Да, не зря еще в советские времена Таллинн называли самым европейским городом, этот дух присутствует и сейчас, не зря месторасположение города на пути из варягов в греки во все времена придавало ему интернациональности и привлекало множество стран… Таллинн много повидал на «своих веках» и это не могло не отразиться на внешнем облике города.
Старый город – это город в городе, в центре современного Таллинна – средневековый город, сохранивший неповторимую архитектуру, совершенно непохожие один на другой игрушечные домики, готические шпили, рынок и этот неповторимый колорит исторического прошлого, что кажется - находишься в сказке. Но в этом сказочном городе медленно, без суеты течет жизнь.
Историческая справка: город сформировался между 13 и 16 веками в условиях Ганзейского торгового союза. Таллинн постоянно находился под угрозой захвата. В результате чего, начиная с 13 века, город воздвигал высокие толстые стены, смотровые башни и крепкие ворота. Сегодня почти 2-х километровая крепостная стена и 26 башен охраняют старый город. Экскурсоводы, начиная экскурсию по Старому городу, обязательно рассказывают легенду о состязании в стрельбе из лука в Попугаевом саду.
Стрелки благородного происхождения соревновались, кто попадет в деревянного попугая на высоком шесте. Попал лишь юноша из бедной семьи Тоомас, которого определили в стражу и до конца дней он доблестно служил городу. Флюгер на 64-метровом шпиле на Ратуше в виде солдата напоминал таллиннцам героя-стража и его назвали в его честь – Старый Тоомас.
Легенды и предания Старого города, Домский Собор, сад датского короля, Собор Александра Невского, 500-летняя аптека, крепость-замок Тоомпеа, история братства Черноголовых, легенды о таллиннских привидениях – это лишь часть того, что мы узнали об этом удивительном месте.
Затаив дыхание, прохаживаемся по 800-летней Ратушной площади, средневековому рынку, интригующим внутренним дворикам. На Ратушной площади – Рождественская ярмарка и она заполнена лавочками с сувенирами, магнитами, елочными игрушками, играет средневековая музыка. Заснеженная елка в центре площади, снег падает на игрушки из дерева, аксессуары и обувь из фетра, вязаные шапочки-шарфы с помпонами, варежки, свитера с неповторимым узором ручной работы и над всей площадью плывет запах корицы и жареного миндаля, горячего пряного вина – это тоже визитная карточка Старого города. Множество ресторанчиков и кафе приглашает в гости, но во многие не так-то легко попасть в эти рождественские дни.
В Рождественский вечер мы нашли на улочке Пикк, в стороне от Ратушной площади, ресторанчик Wirulane, который привлек внимание сказочной елкой с мерцающими огоньками. В этом небольшом камерном ресторанчике, стилизованном под 30-е годы прошлого столетия, мы отведали национальные эстонские кровяные колбаски с клюквенным соусом, карбонад, национальный десерт «Кама» (клюквенный джем и взбитые сливки с корицей), жареный сыр бри. Вкуснятина! Мне пришелся по вкусу глинтвейн с корицей, изюмом, орешками и лимоном.
Согревает в зимний вечер и действует умиротворяюще. В Таллинне невероятно вкусный хлеб, в ресторанах всегда подают корзину с хлебом разных сортов и в счет не включают. Нам подали серый Sepik и белый Asia. От серого хлеба я не могла оторваться, чем-то напомнило праздничное тесто куличей. Трапеза сопровождалась соответствующей старинной национальной музыкой. Приятная, расслабляющая обстановка, а за окнами падают снежинки и все искрится под светом фонарей. Неповторимое очарование Старого города.
Еще одно из мест, где можно ощутить атмосферу 30-х годов, самое старое в Таллинне кафе Лакомка на Pikk 16. Мебель, прилавки, касса, витрины – все еще то, старинное, буржуазно-элегантное, ну а шоколад и сладости, кофе и ликеры – самое настоящее и поверьте, стоит того, чтобы его попробовать! На углу этой же улицы находится магазин-мастерская марципана, существующий с 1806 года, где можно понаблюдать, как детки, а то и взрослые, раскрашивают фигурки зверят, елочек и фруктов собственноручно и увозят домой свое симпатичное творчество и память о подаренной сказке.
На Ратушной площади (да, все дороги ведут именно туда) находится самая старинная (с 1422 года) действующая аптека в Европе. Характерный знак – змея и чаша - над небольшим входом и, ведущие вниз ступеньки. Средневековые врачи лечили снадобьями из жженых пчел, экстрактом из овечьей шерсти, порошком из рога единорога, но на себе мы это не решились проверять!
Побывали на концерте органной музыки в музее церковного искусства Нигулисте. Тийт Кийк, органист, исполнял произведения Эльбертуса Леонинуса (1150-1201), Франца Люкса (1820-1895), Д. Шостаковича и т. д. Не скажу, что я завсегдатай органных залов, но музыка в таком месте завораживает…
Историческая справка: в 13 веке у одной из самых старинных церквей города, посвященной покровителю мореплавателей Св. Николаю (так переводится Нигулисте), было множество функций: и церковь, и торговый склад, и даже крепость. Однако не это и даже не органные концерты представляют главный интерес для посещения церкви, а уникальное, дошедшее до нас из средневековья оригинальное полотно любекского мастера Бернта Нотке «Пляска смерти». В церкви есть музей серебряных изделий Братства Черноголовых и отдельные экспонаты, датируемые 12 столетием!
Поднявшись выше от Нигулисте, оказываешься на смотровой площадке Kohtu и можешь смотреть с Вышгорода на Нижний город. Открывается чудесный вид на крыши и башни старого города. Эту панораму часто используют кинематографисты.
Отдельно хочется вспомнить две небольшие круглые башни, стоящие как два стража в основании улицы Виру – Вируские ворота. Когда-то их было шесть, они – символ города, главные ворота возле которых назначаются встречи, свидания, начинается выход в город к современной бурлящей жизни, супермаркетам, транспорту. Именно из этих ворот мы вышли к отелю Radisson и с высоты 23 этажа (впрочем, почти 24-го) кафе отеля смотрели на Таллинн и фотографировали, фотографировали панораму города.
Проживали мы в 15 минутах ходьбы до Старого города в отеле Meriton Conference&Spa Hotel. Перед тем, как ехать, я советовалась по поводу выбора отеля и хотя, отель неплохой, а кого интересуют спа-процедуры – чудесный (бассейн и сауна включены в стоимость проживания), есть WIFI, бесплатный и без кода доступа, однако, все-таки далековато (впрочем, как и писали в отзывах). Приятнее жить рядом со Старым городом – всегда в центре событий. Да и скользко спускаться-подниматься по горке, хотя мы с удовольствием проходили мимо прекрасного городского парка, где дети катались на санках с горок. Оттуда открывается прекрасный вид на городские стены и башни Старого города.
В первый свой выход в Старый город мы пошли за группой туристов, которые шли к Ратуше и они заплутали в Старом городе (и это не мудрено, если проходил лишь однажды). Вместо 15 минут мы шли к Ратуше 35 минут. Затем, проделав этот путь несколько раз, мы укладывались в норматив. Кстати карты города любезно предлагают в отеле, и путь нарисуют, куда вам идти. В торговом центре Sokos существует такая же бесплатная услуга. По этому торговому центру с переходом через дорогу мы плавно попадаем в торговый центр Kaubamaja. Поход по этим центрам не оставит равнодушным. Тем более мы попали на рождественские скидки. На 0 этаже – продукты и отдел спиртных напитков. Достаточно демократичный по ценам магазин RIMI на улице Aia в Старом городе.
На память о городе покупаем книгу – это главное (!), ликеры Vana Tallinn (в классическом варианте 40%, а также в шоколадном и сливочном), чудесный шоколад Kalev (с черникой и орешками) и сувениры с видами Старого города.
Недели, проведенной в этом чудесном месте, не хватило, чтобы посмотреть все в Старом городе, посетить все музеи, побродить по всем улочкам и посетить все кофейни. Хорошо, что мы приехали на Рождество!
Часть 2. Скандинавское Рождество
7 января мы отправились с терминала А в Хельсинки. Паром Viking line предоставил нашим услугам кафе, бары, игровые автоматы. За чашечкой кофе быстро пролетело 2,5 часа и вот мы в столице Финляндии – Хельсинки. В зимний период ледоколы обеспечивают судоходство в морских водах Финляндии.
Паром легко разрезал скованное льдом море и подошел к причалу. Морозец – градусов -13, но нас это не пугает, и не такой видели. Хотя от леденящего моря веет холодом, но уже проглядывает утреннее солнце – красота! Несмотря на обилие снега, все пешеходные улицы отлично очищены и посыпаны мелкими камушками (такого «безопасного» тротуара мы не встретили нигде, даже в Стокгольме). В окнах домов горят свечи и нарядные фигурки, горшочки с цветами; на маленьких балкончиках выставлены наряженные елки – Рождество ведь!
Первым делом посещаем Собор Успения Пресвятой Богородицы, созданный в 1868 году по проекту Александра Горностаева. Собор возвышается над Торговой площадью и является самой популярной достопримечательностью города. Это православная церковь, построенная Александром II и освященная Александром III в 1868 году. Мы попали как раз на службу. От Успенского собора спускаемся к Торговой площади.
Летом здесь можно купить овощи, фрукты, рыбу, сувениры ручной роботы, куклы. Ежегодно в первое воскресенье октября на Торговой площади открывается традиционная ярмарка салаки, которая продолжатся неделю. Этой традиции уже 250 лет. Под танцы и живую музыку можно купить не только салаку, но и любые рыбные деликатесы, приготовленные самым разнообразным образом.
Так что, гурманы, в октябре вперед, на ярмарку! В центре площади расположена Стелла императрицы. Мы долго не могли разобрать, что там за птица сидит вверху (туристы кричали - «Заяц!»), да еще и чайка села ей на голову.
Историческая справка: открытие обелиска, выполнено по проекту Карла Людвига Энгеля, состоялось в 1835 году в память о визите в город императора Николая І и его супруги Александры. Монумент расположен на месте, где гости спустились со своего корабля «Ижора» - первого парохода, зашедшего в порт Хельсинки. С северной стороны Торговой площади расположено здание муниципалитета, построенное в 1883 году.
Мы увидели конную статую финского маршала Маннергейма на одноименном проспекте, памятник самому известному бегуну на длинные дистанции Пааво Нурми (25 мировых рекордов, 9 золотых и 3 серебряные медали на Олимпийских играх), памятник знаменитому композитору Яну Сибелиусу – композиция из органных труб и портретной скульптуры (любимый памятник туристов). На этом месте я отличилась падением, чем сделала памятную вмятину в снегу…Тоже воспоминание! Так и хочется процитировать поэта «Мороз и солнце…!».
Очень красива Сенатская площадь, на которой находится главный корпус университета, построенный в 1832 году, университетская библиотека, с восточной стороны площади расположено здание Государственного совета, в котором работает правительство страны и премьер-министр. В центре площади возвышается статуя Александра II, созданная в 1894 году скульптором Вальтером Рунебергом.
Император Александр II был любим финским народом, так как даровал им автономию. Вокруг фигуры императора расположена скульптурная группа: «Закон», «Мир», «Свет» и «Труд». В купеческих домах, построенных в 18 веке, сейчас расположены городские службы.
Конечно же, главное украшение и достопримечательность Хельсинки и Сенатской площади – величественное здание Кафедрального собора, зеленый купол которого виден издалека с моря. К сожалению, внутрь мы не попали – шло богослужение.
Следующим объектом, который мы посетили, была вырубленная в скале церковь Темппелиаукио, под куполом из стекла и меди которой вмещается 740 человек. На купол ушло 22 км медной проволоки. Тишина, покой. Люди сидят на лавочках и сосредоточенно слушают орган.
Олимпиада 1952 года проходила на стадионе, вмещающем 40 000 зрителей. Лифт башни быстро поднял нас на 72-метровую высоту, и сверху открылась незабываемая панорама города – город в лесу или лес в городе?!
Финны очень заботливо относятся к своей природе. Небольшие водоемы с подогревом для водоплавающих птиц в центре города, живописные парки, зайцы, бегающие по ним. На протяжении всего нашего путешествия мы не встретили ни одной бродячей кошки или собаки – о них тоже заботятся и не бросают животных на произвол. Финны работают над созданием ошейника с динамиком для собаки, который поможет ей вернуться домой по голосу хозяина, если она заблудится. Финны заботятся о том, чтобы не просто выбросить пластиковую тару, а утилизировать ее так, чтобы будущие поколения не страдали на мусорной свалке под названием Земля.
Бани, а их в стране 1,5 млн. (на население 5,2 млн.) – отдельная песня. Практически каждый дом имеет свою баню, и семьи по графику их посещают. Многие финны имеют дачи, на которые с удовольствие выезжают. Но моветоном считается иметь на даче телевизор, а туалет обязательно должен быть на улице! Действительно, назад – в будущее!
Финны веселый и доброжелательный народ. Да и каким быть людям, придумавшим соревнования по метанию резиновых сапог и старых мобильных телефонов (благо Nokia под боком), соревнования по футболу в грязи…Весело!
Финны отличаются хорошим знанием английского языка (есть чему поучиться, кстати, и эстонским школьникам и студентам) – и девушка в кафе, и продавец сувениров на Торговой площади отлично изъяснялись на английском (это мнение специалиста!). Цены в Хельсинки высокие, даже по сравнению со Стокгольмом и Таллинном (а там они тоже не маленькие).
Мы пробежались по крупному универмагу «Стокманн», построенному в 1930 году, в котором есть на что посмотреть и где отдохнуть, а также торговым центрам «Форум», «Кампи» и «Сокос». Уф, отметились…
С интересом посмотрели в центре SEA LIFE зубастых акул, плавающих над головой, стаи пираний из джунглей Южной Америки, выставку ледникового периода. Вечером вернулись на паром и …«домой». Финляндия (ее столица) оставила праздничное и теплое, несмотря на январь, впечатление.
Следующий наш марш-бросок – Стокгольм. Вечером мы разместились на 9 палубе в каюте 10-ти палубного парома Baltic Queen. Дом на воде. Супермаркеты, детский магазин, бутики, казино, рестораны, кафе, бары, танцполы, дискотеки, сауна, бассейн – не заскучаешь!
Мы посетили ресторан-гриль, где нам принесли стейк из тунца и стейк из говядины на раскаленном камне и мы сами, отрезая по кусочку, его прожаривали до нужной кондиции. Салаты предлагались в неограниченном количестве и выбирались по типу шведского стола. Приятное обслуживание, предупредительный менеджер – все располагало к прекрасному отдыху.
Любезные шведы за соседним столиком предложили нас сфотографировать и обстановка была замечательной.
Каюта, хотя и небольшая (помечтали, вот бы такие были купе в поездах!), имела все необходимое: два спальных места, откидную полку и раскладывающийся диван, белоснежное белье, зеркало и полочку для косметики, маленький отсек с умывальником, туалетом и душем. По телевизору постоянно можно было посмотреть схематичное движение нашего парома и видеосъемку движения. По другой программе транслировались различные бары и дискотеки, чтобы увидеть, что там делается и выбрать развлечение по душе. Как раз был русский вечер, поэтому и вступления носили соответствующий характер.
И вот – Стокгольм, неофициальная столица Скандинавии, ее бизнес-центр. На 9 млн. населения страны – 50% лесов, отсюда чистота воздуха и особый северный свет. Об экологии воды говорит тот факт, что озера, окружающие здания Парламента и Королевского дворца изобилуют лососями и рыбу можно ловить; красота природы бережно охраняется жителями этих мест.
По сравнению со сравнительно молодыми Хельсинками, в «Северной Венеции» чувствуется столица с вековыми традициями и соответствующей архитектурой (город был основан Биргером Ярлом в 1252 г. и начинался с дозорной башни, вокруг которой выросла обнесенная стеной крепость). Архитектурный стиль чем-то напомнил мне Вену. Мы проехались по Гамла Стану – историческому центру города, торговому и жилому району, где жизнь буквально бьет ключом: офисы, рестораны, бары. Он расположен на трех островах, на одном из которых находится здание Парламента. Неподалеку от Главной площади увидели готический Кафедральный Собор и 66-метровую колокольню.
Здание Ратуши, или Стадхусет, с его величественной 106 метровой башней, одно из самых популярных сооружений города. Практически из любой точки города Ратуша хорошо видна. События и легенды из истории страны воспроизведены в скульптурах и росписях этого здания. Мы прослушали историю голубого зала (хотя он из красного кирпича ручной работы), посетили золотой салон (мозаика из стекла и золота со сценами из истории Швеции, состоящая более чем из 18 млн. фрагментов) и восхитились его центральной мозаикой «Королева Меларена» (женская фигура с короной и скипетром в руках, на коленях которой миниатюрные здания Ратуши, Кафедрального Собора и Королевского дворца), узнали об ежегодном (10 декабря) банкете в честь лауреатов Нобелевских премий. Кажется, ничего не забыла…
Впечатлил музей «Васа». Историческая справка: 10 августа 1628 г. корабль «Васа» затонул в гавани Стокгольма в день первого рейса. В 1961 году, по прошествии 333 лет, он был поднят на поверхность. Реставрированный корабль, на 95% состоящий из оригинальных частей, пышно украшен сотнями резных скульптур. Этот туристический объект дает представление о Швеции начала 17 века. А от себя могу добавить и представление о том, как и неудачу можно превратить в прекрасный туристический объект, приносящий немалые деньги.
Корабль помещен под купол. Внутри находится 7 уровней, на каждый из которых можно доехать на лифте. Осмотр с разных уровней дает возможность осмотреть корабль снизу, с середины, заглянуть на палубу сверху, увидеть мачту, подняться на реконструкцию верхней батарейной палубы в натуральную величину и осмотреть предметы, найденные на затонувшем корабле. На этажах также находятся экспозиции – каждый канатик, веревка, остатки одежды, обуви, корабельных снастей – заботливо выложены в витринах.
Воссозданы каюты, капитанская рубка, трюмы, сделаны макеты корабля с момента создания до поэтапного поднятия его на поверхность, демонстрируется полностью оснащенная модель корабля в масштабе 1:10. В отдельных терминалах сидят любители компьютерных приключений – строят и спускают на воду корабли 17 века. Здесь же в музее находится сувенирный магазин с логотипом «Васа», ресторан. Можно гулять целый день и нам не хватило 2 часов, чтобы все осмотреть.
По статистике в стране 51% одиноких людей, но это не учитывая гражданские браки-самбо и, конечно же, шведские семьи. На пенсию и мужчины, и женщины выходят в 65 лет, продолжительность жизни такова: мужчин – 80 лет, женщин – 85 лет (и тут женщины перегнали!). В общем, живи – не хочу!
Любопытно было наблюдать караул возле королевского дворца (а как же – конституционная монархия): молодые парни и девушки застыли на морозе в беретиках (правда, теплые сапоги-валенки) и только покрасневшие лица выдавали их состояние. Потом прошелся по рядам старший караула, и королевские гвардейцы поворачивали вслед за ним голову, а он внимательно вглядывался в их лица, мы так поняли, этот ритуал означал проверку на морозоустойчивость ребят! Туристы щелкали фотоаппаратами на фоне караула, чем скрашивали его «суровые будни», караул делал свое дело – в общем, всем было интересно и не скучно!
В центре Стокгольмского «Сити» мы набрели на рынок Салюхалль, построенный в конце 80-х гг. 19 века. В этом здание из красного кирпича, напоминающем средневековый замок и сохраняющем интерьеры конца 19 века, украшенные резьбой по дереву, находятся многочисленные продуктовые лавки, ресторанчики, кафе. Продается и готовая продукция, и полуфабрикаты, и свежее мясо, рыба, овощи и фрукты. Одним словом – рынок!
И снова снежные улицы, кафешки, магазины – а куда еще в 5 вечера, когда уже темно! Везде мы встречали дружелюбную, непринужденную атмосферу, доброжелательное отношение. Пробежались, посмотрели и почувствовали дух города, хоть немого, хоть чуть-чуть, а поняли эту страну, которая уже 200 лет не воюет, живет для и ради блага своих сограждан, не зря Швеция регулярно занимает одно из первых мест по уровню жизни. Ну, а нам пора прощаться с этим приветливым городом, чтобы когда-нибудь вернуться в него снова.
Прощай, скандинавское Рождество 2010!
Czę ś ć.1. UROK STAREGO MIASTA
Zima, ś nieg, mró z… co to jest zimno? ! ! Gdzie jechać na ś wię ta, jak nie do Skandynawii - gdzie przychodzą do mnie trzeszczą ce mrozy, zimne wiatry i Kró lowa Ś niegu, nie wspominam o Joulupukki i wszystkich jego dobrych pomocnikach...Wszystko postanowione - jedziemy...Zacznijmy w Tallinie , a stamtą d promem zawitamy do Helsinek i Sztokholmu (no, jak być bardzo blisko i nie widzieć tak atrakcyjnych miejsc! ). Program został opracowany i zatwierdzony, wreszcie dł ugo oczekiwany dzień wyjazdu – 4 stycznia.
Lecieliś my estoń skimi liniami lotniczymi i muszę przyznać , ż e lot był niemile zaskoczony, ż e nie mó wią c już o jedzeniu, nawet napojach nie był o w cenie, musiał em wzią ć dwie filiż anki kawy za 5 euro. Ale ta „mał a rzecz” nie mogł a zepsuć nam noworocznego nastroju i oczekiwania na ś wię ta Boż ego Narodzenia.
Lot był opó ź niony o 3 godziny, wię c kiedy przyjechaliś my, był o już pó ź no w nocy. Tere - cześ ć , Tallin!
Miasto witał mró z i ś nieg, z zainteresowaniem wyglą daliś my przez okna i zauważ aliś my modne sklepy, stylowe restauracje, nowoczesne hotele.
Tak, nie na darmo, ż e w czasach sowieckich Tallin był nazywany najbardziej europejskim miastem, ten duch jest obecny dzisiaj, nie bez powodu poł oż enie miasta na drodze od Wikingó w do Grekó w zawsze nadał o mu mię dzynarodowoś ć i przycią gał o wiele krajó w … Tallinn wiele widział w tym nie mogł o nie wpł yną ć na wyglą d miasta.
Stare Miasto to miasto w mieś cie, w centrum wspó ł czesnego Tallina - ś redniowieczne miasto, któ re zachował o unikalną architekturę , zupeł nie inne domy z zabawkami, gotyckie wież e, rynek i ten wyją tkowy kolor historycznej przeszł oś ci, wydaje się - jesteś w bajka.
Ale w tym bajecznym mieś cie ż ycie pł ynie powoli, bez zamieszania.
Rys historyczny: miasto powstał o na przeł omie XIII i XVI wieku w ramach Hanzeatyckiego Zwią zku Zawodowego.
Tallinowi groził a nieustanna groź ba schwytania. W efekcie od XIII wieku miasto zbudował o wysokie grube mury, wież e obserwacyjne i mocne bramy. Dziś nad starym miastem strzeż e prawie dwukilometrowy mur forteczny i 26 wież . Przewodnicy, rozpoczynają c zwiedzanie Starego Miasta, koniecznie opowiedzą legendę o zawodach ł uczniczych w Parrot Garden.
Strzał y szlacheckiego pochodzenia rywalizował y o to, kto dotrze do drewnianej papugi na wysokim sł upie. Odnaleziono tylko mł odego mę ż czyznę z biednej rodziny Toomó w, któ ry został przydzielony do opieki i dzielnie sł uż ył miastu do koń ca swoich dni. Wiatrowskaz na 64-metrowej iglicy ratusza jako ż oł nierz przypominał Tallinom bohatera-gwardię i został nazwany na jego cześ ć - Old Toomas.
Legendy i legendy o Starym Mieś cie, Katedra Kopuł owa, Ogró d Kró la Duń skiego, Katedra Aleksandra Newskiego, 500-letnia apteka, Twierdza Toompea Castle, historia Bractwa Czarnogł owych, legendy o duchach z Tallina to tylko niektó re z tego, co my dowiedział em się o tym niesamowitym miejscu.
Wstrzymują c oddech idziemy wzdł uż.800-letniego Placu Ratuszowego, ś redniowiecznego rynku, intrygują cych dziedziń có w. Na Placu Ratuszowym odbywa się jarmark boż onarodzeniowy, któ ry jest wypeł niony sklepami z pamią tkami, magnesami, zabawkami na choinkę , gra ś redniowieczna muzyka. Oś nież ona choinka na ś rodku placu, ś nieg pada na drewniane zabawki, dodatki i filcowe buty, dzianinowe czapki-szaliki z pomponami, rę kawiczki, swetry z niepowtarzalnym, rę cznie robionym wzorem i zapachem cynamonu i praż onych migdał ó w, gorą ce korzenne wino unosi się nad cał ą okolicą , a takż e wizytó wka Starego Miasta.
Wiele restauracji i kawiarni zaprasza do odwiedzenia, ale do wielu nie jest tak ł atwo dostać się w te Ś wię ta Boż ego Narodzenia.
W Wigilię znaleź liś my Restaurację Wirulane na Pick Street, przy Placu Ratuszowym, któ ra przycią gnę ł a uwagę bajeczną choinką z migoczą cymi ś wiateł kami. W tej mał ej kameralnej restauracji, stylizowanej na lata 30-te XX wieku, skosztowaliś my narodowych estoń skich kaszanek z sosem ż urawinowym, wę glanami, narodowym deserem „Kama” (dż em ż urawinowy i bita ś mietana z cynamonem), smaż ony ser brie. Przysmak! Bardzo mi smakował o grzane wino z cynamonem, rodzynkami, orzechami i cytryną.
Rozgrzewa w zimowy wieczó r i dział a uspokajają co. W Tallinie, niesamowicie smaczny chleb, restauracje zawsze serwują kosz chleba ró ż nych odmian i nie uwzglę dniają . Podano nam szary sepik i biał ą Asia. Nie mogł em oderwać się od szarego chleba, przypominał mi ciasto wielkanocne.
Posił kowi towarzyszył a odpowiednia dawna muzyka narodowa. Przyjemna relaksują ca atmosfera, za oknami padają pł atki ś niegu i wszystko mieni się pod ś wiatł ami. Niepowtarzalny urok Starego Miasta.
Kolejne miejsce, w któ rym moż na poczuć klimat lat 30-tych, najstarsza w Tallinie Cafe Lasochka na Pikk 16. Meble, lady, kasy, witryny sklepowe - wszystkie te same, stare, mieszczań sko-eleganckie, ale likiery z czekoladą i sł odyczami - prawdziwe i uwierz mi, warto spró bować ! Na rogu tej samej ulicy znajduje się istnieją ca od 1806 roku pracownia marcepanowa, w któ rej dzieci, a nawet doroś li, wł asnorę cznie malują figurki zwierzą t, choinek i owocó w oraz zabierają do domu ich uroczą sztukę i pamię ć uzdolniona bajka.
Na Placu Ratuszowym (tak, wszystkie drogi tam prowadzą ) znajduje się najstarsza (od 1422 r. ) dział ają ca apteka w Europie.
Nad mał ym wejś ciem i schodami schodzi charakterystyczny znak - wą ż i miska.
Ś redniowieczni lekarze leczyli miksturami spalonych pszczó ł , ekstraktem z weł ny, proszkiem z rogu jednoroż ca, ale my nie odważ yliś my się przetestować tego na sobie!
Odwiedziliś my koncert muzyki organowej w Muzeum Sztuki Koś cielnej Niguliste. Tiit Keik, organista, wykonywał utwory Elbertusa Leoninusa (1150-1201), Franza Luxa (1820-1895), D. Szostakowicza itp. Nie powiem, ż e bywam regularnie w salach organowych, ale muzyka w tym miejscu jest fascynują cy.
Rys historyczny: w XIII wieku jeden z najstarszych koś cioł ó w w mieś cie, pod wezwaniem patrona ż eglarzy ś w. Mikoł aja (tak tł umaczy się Niguliste), peł nił wiele funkcji: koś ció ł i magazyn, a nawet twierdzę.
Jednak to nie koncerty organowe są gł ó wnym przedmiotem zainteresowania odwiedzają cych koś ció ł , ale unikalne oryginalne pł ó tno lubeckiego mistrza Bernta Notkego, któ re przetrwał o do nas ze ś redniowiecza „Taniec ś mierci”. W koś ciele znajduje się muzeum srebra Bractwa Czarnogł owych i kilka eksponató w z XII wieku!
Wspinają c się nad Nigulistą , znajdziesz się na tarasie widokowym Kohtu i moż esz spojrzeć z Wyszgorodu na Dolne Miasto. Jest wspaniał y widok na dachy i wież e starego miasta. Ta panorama jest czę sto wykorzystywana przez filmowcó w.
Chciał bym wspomnieć o dwó ch mał ych okrą gł ych wież ach, któ re stoją jako dwó ch straż nikó w u podstawy ulicy Viru - Virus Gate. Kiedyś był o ich sześ ć , są symbolem miasta, gł ó wnymi bramami, przy któ rych umawiane są spotkania i spotkania, rozpoczyna się wyjś cie z miasta do nowoczesnego, tę tnią cego ż yciem, supermarkety, zaczyna się transport.
To wł aś nie z tej bramy weszliś my do hotelu Radisson iz wysokoś ci 23 pię ter (prawie 24. ) hotelowej kawiarni patrzyliś my na Tallin i robiliś my zdję cia, fotografowaliś my panoramę miasta.
Spę dziliś my 15 minut spacerem do Starego Miasta Meriton Conference & Spa Hotel.
Przed wyjazdem skonsultował em się w sprawie wyboru hotelu i choć hotel nie jest zł y, a kogo interesują zabiegi spa - super (basen i sauna w cenie), jest WIFI, darmowe i bez kodu dostę pu, ale jeszcze daleko ( jednak jak napisano w recenzjach). Przyjemniej jest mieszkać blisko Starego Miasta - zawsze w centrum wydarzeń . Tak i ś liski zjazd, choć z radoś cią mijaliś my pię kny park miejski, w któ rym dzieci zjeż dż ał y na sankach ze wzgó rza. Stamtą d masz wspaniał y widok na mury miejskie i wież e Starego Miasta.
Podczas naszej pierwszej wycieczki na Stare Miasto ś ledziliś my grupę turystó w, któ rzy poszli do ratusza i pomylili się na Starym Mieś cie (i nie jest to zaskakują ce, jeś li przeszł o się tylko raz). Zamiast 15 minut szliś my do Ratusza na 35 minut. Nastę pnie, przejeż dż ają c tę dy kilka razy, przestrzegaliś my normy. Nawiasem mó wią c, mapy miasta są uprzejmie oferowane w hotelu, a ś cież ka wskaż e ci drogę.
Centrum handlowe Sokos ma tę samą bezpł atną usł ugę . Z tym centrum handlowym przechodzimy przez ulicę i pł ynnie wchodzimy do centrum handlowego Kaubamaja. Wę dró wka po tych oś rodkach nie pozostawi Cię oboję tnym. Ponadto dostaliś my na ś wią teczne rabaty. Na 0 pię trze znajdują się produkty oraz dział napojó w alkoholowych. Sklep RIMI na Aia na Starym Mieś cie jest doś ć przystę pny cenowo.
Na pamią tkę miasta kupujemy ksią ż kę - to jest najważ niejsze (! ), Likiery Vana Tallinn (w klasycznej wersji 40%, a takż e czekoladowo-ś mietankowy), wspaniał y czekoladowy Kalev (z jagodami i orzechami) oraz pamią tki z widokiem na Stare Miasto.
Tydzień spę dzony w tym cudownym miejscu nie wystarczył , aby zobaczyć wszystko na Starym Mieś cie, zwiedzić wszystkie muzea, przespacerować się po wszystkich ulicach i odwiedzić wszystkie kawiarnie. Dobrze, ż e przyjechaliś my na Boż e Narodzenie!
Czę ś ć.2. Skandynawskie Ś wię ta
7 stycznia opuś ciliś my Terminal A w Helsinkach. Linia promowa Viking ś wiadczył a dla nas usł ugi w zakresie kawiarni, baró w, automató w do gry. 2 szybko przeleciał em nad filiż anką kawy.
5 godzin i oto jesteś my w stolicy Finlandii - Helsinkach. Zimą lodoł amacze zapewniają nawigację po wodach morskich Finlandii.
Prom z ł atwoś cią przecią ł skute lodem morze i zbliż ył się do nabrzeż a. Mró z - -13 stopni, ale nas nie przeraż a i nie widać . Chociaż lodowate morze jest zimne, ale poranne sł oń ce już ś wieci - pię kno! Mimo duż ej iloś ci ś niegu, wszystkie deptaki są doskonale oczyszczone i posypane drobnymi kamieniami (takiego „bezpiecznego” chodnika nigdzie nie znaleź liś my, nawet w Sztokholmie).
W oknach domó w pł oną ś wieczki i eleganckie figurki, donice z kwiatami; Ubrane choinki wystawione są na mał ych balkonikach – w koń cu Boż e Narodzenie!
Przede wszystkim zwiedzamy Katedrę Wniebowzię cia Najś wię tszej Marii Panny, utworzoną w 1868 roku przez Aleksandra Gornostajewa. Katedra wznosi się nad Rynkiem i jest najpopularniejszą atrakcją miasta. Jest to cerkiew wybudowana przez Aleksandra II i konsekrowana przez Aleksandra III w 1868 roku.
Wł aś nie zabraliś my się do pracy. Z Katedry Wniebowzię cia NMP schodzimy na Plac Handlowy.
Latem moż na kupić warzywa, owoce, ryby, rę cznie robione pamią tki, lalki. Co roku w pierwszą niedzielę paź dziernika na Rynku rozpoczyna się tradycyjny jarmark ś ledziowy, któ ry trwa tydzień . Ta tradycja ma 250 lat. W ramach tań có w i muzyki na ż ywo moż na kupić nie tylko ś ledzie, ale ró wnież wszelkie rybne przysmaki przyrzą dzane na ró ż ne sposoby.
Tak wię c, smakosze, jedź cie na targi w paź dzierniku! W centrum placu znajduje się Stella Cesarzowej. Dł ugo nie mogliś my zrozumieć , ż e siedzi tam ptak (turyś ci krzyczeli - "Zają c! "), A nawet mewa siedział a na jej gł owie.
Rys historyczny: otwarcie obelisku zaprojektowanego przez Karola Ludwiga Engla miał o miejsce w 1835 roku na pamią tkę wizyty w mieś cie cesarza Mikoł aja I i jego ż ony Aleksandry.
Pomnik znajduje się w miejscu, w któ rym goś cie wylą dowali ze swojego statku „Izhora” – pierwszego parowca, któ ry wpł yną ł do portu w Helsinkach. Po pó ł nocnej stronie Rynku znajduje się budynek miejski wybudowany w 1883 roku.
Na alei o tej samej nazwie zobaczyliś my pomnik konny fiń skiego marszał ka Mannerheima, pomnik najsł ynniejszego dł ugodystansowca Paavo Nurmi (25 rekordó w ś wiata, 9 zł otych i 3 srebrne medale na Igrzyskach Olimpijskich), pomnik sł ynny kompozytor Jan Sibelius - kompozycja turyś ci). W tym miejscu naznaczył mnie upadek, któ ry zrobił niezapomniane wgniecenie w ś niegu...Takż e wspomnienie! Wię c chcę zacytować poetę „Mró z i sł oń ce”! ».
Bardzo pię kny Plac Senacki, na któ rym mieś ci się gł ó wny gmach uniwersytetu, wybudowana w 1832 roku, Biblioteka Uniwersytecka, po wschodniej stronie placu znajduje się gmach Rady Pań stwa, w któ rej mieś ci się rzą d i premier.
Na ś rodku placu stoi pomnik Aleksandra II, stworzony w 1894 roku przez rzeź biarza Waltera Runeberga.
Cesarz Aleksander II był ulubień cem Finó w, ponieważ dał im autonomię . Wokó ł postaci cesarza znajduje się grupa rzeź biarska: „Prawo”, „Ś wiat”, „Ś wiatł o” i „Praca”. Usł ugi miejskie znajdują się obecnie w domach kupieckich wybudowanych w XVIII wieku.
Oczywiś cie gł ó wną ozdobą i atrakcją Helsinek i Placu Senackiego jest majestatyczny budynek Katedry, któ rego zieloną kopuł ę widać z daleka od morza. Niestety nie weszliś my do ś rodka - był a obsł uga.
Kolejnym obiektem, któ ry odwiedziliś my, był wykuty w skale koś ció ł Temppeliaukio, mieszczą cy 740 osó b pod szklano-miedzianą kopuł ą . Kopuł a zaję ł a 22 km. kabel miedziany. Cisza, spokó j. Ludzie siedzą na ł awkach i wsł uchują się w organy.
Igrzyska Olimpijskie 1952 odbył y się na stadionie, któ ry moż e pomieś cić.4000 widzó w.
Ale uważ a się , ż e moveton ma telewizor na wsi, a toaleta musi być na ulicy! W rzeczywistoś ci powró t do przyszł oś ci!
Finowie to pogodni i przyjaź ni ludzie. A co z ludź mi, któ rzy wymyś lili konkurs na rzucanie kaloszami i starymi telefonami komó rkowymi (na szczę ś cie Nokia pod rę ką ), zawody pił karskie w bł ocie… Baw się dobrze!
Finowie mają dobrą znajomoś ć ję zyka angielskiego (nawiasem mó wią c, jest się czego uczyć estoń scy uczniowie i studenci) - a dziewczyna w kawiarni i sprzedawca pamią tek na Rynku mó wili biegle po angielsku (tak jest zdanie specjalista! ). Ceny w Helsinkach są wysokie, nawet w poró wnaniu do Sztokholmu i Tallina (i tam nie są mał e).
Przejechaliś my przez duż y dom towarowy „Stockmann”, zbudowany w 1930 roku, któ ry ma co zobaczyć i gdzie odpoczą ć , a takż e centra handlowe „Forum”, „Camp” i „Sokos”.
Ugh, wybitny…
Centrum SEA LIFE prezentował o unoszą ce się nad gł ową rekiny zę bate, stada piranii z dż ungli Ameryki Poł udniowej oraz wystawę epoki lodowcowej. Wieczorem wró ciliś my promem i...do domu. Finlandia (jej stolica) pozostawił a pomimo stycznia ś wią teczne i ciepł e wraż enie.
Nasz nastę pny marsz to Sztokholm. Wieczorem usiedliś my na 9. pokł adzie w kabinie 10-pokł adowego promu Baltic Queen. Dom na wodzie. Supermarkety, sklep dziecię cy, butiki, kasyna, restauracje, kawiarnie, bary, parkiety taneczne, dyskoteki, sauna, basen - nie nudź się!
Odwiedziliś my restaurację grillową , gdzie przyniesiono nam stek z tuń czyka i stek woł owy na gorą cym kamieniu, pokroiliś my na kawał ki i usmaż yliś my do poż ą danego stanu. Sał atki oferowane był y w nieograniczonych iloś ciach i został y wybrane jako bufet. Mił a obsł uga, kierownik ds. bezpieczeń stwa - wszystko to przyczynił o się do udanego wypoczynku.
Mili Szwedzi przy są siednim stoliku zaproponowali nam zrobienie zdję ć i atmosfera był a ś wietna.
Kabina, choć niewielka (marzył o się , ż e to był yby schowki w pocią gach! ), miał a wszystko, czego potrzeba: dwa ł ó ż ka, skł adaną pó ł kę i rozkł adaną sofę , poś ciel, lustro i pó ł kę na kosmetyki, mał y schowek z umywalką , toaleta i prysznic. W telewizji moż na był o obejrzeć schemat ruchu naszego promu oraz wideo z ruchu. W innym programie wyemitowano ró ż ne bary i dyskoteki, aby zobaczyć , co się dzieje i wybrać rozrywkę wedł ug wł asnych upodobań . To był tylko rosyjski wieczó r, wię c prezentacje był y odpowiednie.
A tutaj - Sztokholm, nieoficjalna stolica Skandynawii, jej centrum biznesowe. Na 9 milionó w ludzi - 50% lasó w, stą d czystoś ć powietrza i specjalna zorza polarna.
Fakt, ż e jeziora otaczają ce Parlament i Pał ac Kró lewski są peł ne ł ososi i ryb, mó wi wiele o ekologii wody; pię kno przyrody jest starannie chronione przez mieszkań có w tych miejsc.
W poró wnaniu ze stosunkowo mł odymi Helsinkami, pó ł nocna Wenecja jest stolicą o wielowiekowych tradycjach i architekturze (miasto został o zał oż one przez Birgera Jarla w 1252 roku i zaczę ł o się od wież y straż niczej, wokó ł któ rej wyrosł a otoczona murem forteca). Styl architektoniczny przypominał mi Wiedeń . Przejechaliś my przez Haml Stan - historyczne centrum miasta, dzielnicę handlową i mieszkaniową , gdzie ż ycie jest dosł ownie kluczowe: biura, restauracje, bary. Znajduje się na trzech wyspach, z któ rych na jednej mieś ci się Izba Parlamentu. W pobliż u Rynku Gł ó wnego widoczna był a gotycka katedra i 66-metrowa dzwonnica.
Odtworzono kajuty, kajutę kapitana, ł adownie, wykonano modele statku od momentu jego powstania do jego stopniowego wynurzania, pokazano w peł ni wyposaż ony model statku w skali 1:10. W niektó rych terminalach siedzą mił oś nicy komputerowych przygó d - budowania i wodowania statkó w z XVII wieku. Tutaj w muzeum znajduje się sklep z pamią tkami z logo „Vasa”, restauracja. Moż na chodzić cał y dzień , a my nie mieliś my 2 godzin, ż eby wszystko zobaczyć.
Wedł ug statystyk 51% ludzi w kraju to osoby samotne, ale nie uwzglę dnia to cywilnych mał ż eń stw sambo i oczywiś cie szwedzkich rodzin. Zaró wno mę ż czyź ni, jak i kobiety przechodzą na emeryturę w wieku 65 lat, ś rednia dł ugoś ć ż ycia kształ tuje się nastę pują co: mę ż czyź ni - 80 lat, kobiety - 85 lat (a tu kobiety wyprzedził y! ). Ogó lnie ż yj - nie chcę!
W sprzedaż y są ró wnież wyroby gotowe, pó ł produkty, ś wież e mię so, ryby, warzywa i owoce. Jednym sł owem - rynek!
I znowu zaś nież one ulice, kawiarnie, sklepy - a gdzie indziej o 17:00, kiedy jest ciemno!
Wszę dzie spotykaliś my przyjazną , mił ą atmosferę , przyjazne nastawienie. Biegaliś my, patrzyliś my i czuliś my ducha miasta, choć gł upiego, choć trochę , ale zrozumieliś my ten kraj, któ ry nie walczył od 200 lat, ż yje dla dobra swoich wspó ł obywateli, a nie na darmo, któ re Szwecja regularnie zalicza do jednego pierwszych miejsc w standardzie ż ycia. Có ż , czas poż egnać się z tym przyjaznym miastem, aby kiedyś do niego wró cić.
Ż egnaj Skandynawskie Ś wię ta 2010!
