Я сама живу в Шарме, о военных действиях узнала по телевизору. Это было далеко и от Шарма и от Табы. Никаких изменений мы и не почувствовали. Полиция заботиться о безопасности и ими сделаны все меры по защите.
Sam mieszkam w Sharm, o działaniach wojennych dowiedziałem się z telewizji. To było daleko zarówno od Sharm, jak i Taby. Nie odczuliśmy żadnej zmiany. Policja dba o bezpieczeństwo i podjęła wszelkie środki w celu ochrony. Więcej
прилетели позавчера, все тихо, размеренно и спокойно.жизнь идет своим курортным ритмом- отдых, вечеринки, море. в аэропорту спокойно, размеренно и тихо. никаких проявлений воинственности и волнений. улыбки, мирные, приветливые ,спокойные, занятые своей работой лица работников всех служб аэропорта. ездили на экскурсию в цветной каньон- та же тишь, благодать, пески и солнышко. на дорогах, как всегда посты со спокойными, сидящими на своих постах полицейскими. только по телевизору показывали какие-то военнык акты.
przyjechał przedwczoraj, wszystko jest ciche, wyważone i spokojne, życie toczy się swoim uzdrowiskowym rytmem - odpoczynek, imprezy, morze. lotnisko jest spokojne, miarowe i ciche. brak przejawów bojowości i niepokojów. uśmiechy, spokojne, przyjazne, spokojne, zajęte twarze pracowników wszystkich służb lotniskowych. wybraliśmy się na wycieczkę do kolorowego kanionu - ta sama cisza, wdzięk, piaski i słońce. na drogach, jak zawsze, posterunki, na których siedzą spokojni policjanci. tylko niektóre akty wojskowe były pokazywane w telewizji. Więcej
Ситуация в Табе: отели работают в полную силу, питание всё включено, туристы загорают и купаются, экскурсии на любой выбор.
Sytuacja w Tabie: hotele pracują na pełnych obrotach, posiłki all inclusive, turyści opalają się i pływają, wycieczki do dowolnego wyboru. Więcej
Всем спасбо за ответ!
Я уже в Табе, все спокойно все отдыхают!
Dziękuję wszystkim za odpowiedź!
Jestem już w Tabie, wszyscy spokojnie odpoczywają! Więcej