Из Москвы только в Каир прямые есть. На пляж возят через Стамбул и Анталью.
Istnieją bezpośrednie linie z Moskwy tylko do Kairu. Zabierają cię na plażę przez Stambuł i Antalyę. Więcej
Весной ТО продавали туры из регионов в Египет через Анталью, но потом эту полетную программу сняли, сейчас в Египет из России можно попасть только самостоятельно, без ТО.
Wiosną TO sprzedawało wycieczki z regionów do Egiptu przez Antalyę, ale potem ten program lotów został usunięty, teraz możesz dostać się do Egiptu z Rosji tylko na własną rękę, bez TO. Więcej
Летают россияне в основном через Минск. (Все кого я встречал в Египте). Можно и через Украину. У нас практически со всех областных центров, кроме оккупированных Россией
Rosjanie latają głównie przez Mińsk. (Wszyscy, których spotkałem w Egipcie). Jest to możliwe przez Ukrainę. Mamy praktycznie ze wszystkich ośrodków regionalnych, z wyjątkiem okupowanych przez Rosję Więcej
Встречала россиян из Воронежа и Курска , у них был организован трансфер из городов в аэропорт Харькова и обратно
Poznałem Rosjan z Woroneża i Kurska, zorganizowali transfer z miast na lotnisko w Charkowie iz powrotem Więcej
Знакомые челябинцы летели через Кустанай.
Многие летят через Киев или Харьков, реже - через Минск
Znajomi mieszkańcy Czelabińska przelecieli przez Kustanai.
Wielu lata przez Kijów lub Charków, rzadziej - przez Mińsk Więcej
Насколько я знаю, много россиян летят на море через Стамбул или Минск. Прямые рейсы только в Каир.
O ile wiem, wielu Rosjan leci nad morze przez Stambuł lub Mińsk. Bezpośrednie loty tylko do Kairu. Więcej
Летаем в Египет постоянно.
Самое простое, через Стамбул.
Можно через Каир Аэрофлотом и ЭгиптЭйр, потом на ЭгиптЭйр или автобусе на КМ.
Из Центрального региона можно через Белоруссию, но это самый дорогой вариант.
С Урала и Сибири летают с ТО через Казахстан
Через Европу с немецким ТУИ, самое любимое.
Do Egiptu latamy cały czas.
Najłatwiej jest przez Stambuł.
Jest to możliwe przez Kair przez Aeroflot i EgyptAir, następnie przez EgyptAir lub autobusem do KM.
Z regionu centralnego jest to możliwe przez Białoruś, ale to najdroższa opcja.
Z Uralu i Syberii latają z konserwacją przez Kazachstan
Przez Europę z niemieckim TUI, najbardziej ukochanym. Więcej
подруга летела через Стамбул на Каир, в Стамбуле поймала фишку: если большой перерыв между самолётами, бесплатный отель и экскурсия. Ей понравилось. прошу не обвинять в любви к халяве - это официальный "комплимент" от Туркиш Эйрлайнз.
родственники летают от нас - но молодым нужно приглашение в краину
koleżanka poleciała przez Stambuł do Kairu, w Stambule złapała chip: jeśli jest duża przerwa między samolotami, darmowy hotel i wycieczka. Lubiła to. Proszę nie oskarżać mnie o miłość do gratisów - to oficjalny „komplement” tureckich linii lotniczych.
odlatują od nas krewni - ale młodzi potrzebują zaproszenia do kraju Więcej
В прошлом году зимой встречала одних упоротых летели через Израиль, потом в Шарм на автобусе. Самое смешное, что отпуск у них был всего неделю с перелётами, то есть по факту на море они были максимум дней пять. А так самый дешёвый вариант, это если не бояться бандеровцев и живёте не за Уралом или где-то ещё очень далеко - это лететь через Киев. Из Киева всегда можно найти варианты подешевле.
W zeszłym roku, zimą, spotkałem upartych ludzi lecących przez Izrael, a potem autobusem do Sharm. Zabawne jest to, że mieli tylko tydzień wakacji z lotami, czyli w rzeczywistości byli na morzu maksymalnie przez pięć dni. A więc najtańszą opcją, jeśli nie boisz się Bandery i nie mieszkasz za Uralem lub gdzieś bardzo daleko, jest lot przez Kijów. Z Kijowa zawsze można znaleźć tańsze opcje. Więcej
А каковы, собственно, критерии "упоротости"? Судя по вопросам на ТурПравде, народ табунами ездит из Шарма в Израиль на автобусах, а как в обратную сторону, так уже "упоротые"))). До Киева, я полагаю, тоже на автобусе или поезде придётся добираться не один час.
А на мне тогда вообще клеймо уже негде ставить, ведь я езжу в отпуск из Владимира, откуда до ближайшего аэропорта четыре часа езды на авто в одну сторону.
A jakie są w rzeczywistości kryteria „uporu”? Sądząc po pytaniach na TurPravdzie, ludzie podróżują stadami autobusami z Sharm do Izraela, aw przeciwnym kierunku są już „ukamienowani”)). Wierzę, że autobusem lub pociągiem do Kijowa dojedzie się też dłużej niż godzinę.
A potem nie ma gdzie mnie napiętnować, bo jadę na wakacje z Włodzimierza, skąd w jedną stronę jest cztery godziny jazdy samochodem do najbliższego lotniska. Więcej
На счёт упоротости и езды из Шарма в Израиль, туда едут на экскурсию на сутки двое и обратно в отель отдыхать. А данном конкретном случае, люди реально упоротые были, ехать на неделю в отпуск, где в дороге провести трое суток суммарно, это разве адекватность? Они были из под Москвы и на мой вопрос, почему не потратили всего лишь ночь на дорогу в поезде до Киева и вуаля, через 4 часа вы в Шарме, они так и сказали, что у вас там бандеровцы и на границе не пропускают. Это здравый смысл, по вашему?
П.С. Хозяин - барин, летите в Египет хоть через Папуа Новая Гвинея, я даже такому маршруту россиян, если честно, не удивлюсь.
Kosztem uporu i jazdy z Sharm do Izraela dwie osoby jadą tam na jednodniową wycieczkę i wracają do hotelu na odpoczynek. A w tym konkretnym przypadku ludzie byli naprawdę naćpani, żeby wyjechać na tydzień na urlop, gdzie w sumie spędzić trzy dni w trasie, czy to naprawdę wystarcza? Byli z okolic Moskwy i kiedy zapytałem, dlaczego po prostu nie przenocowali w pociągu do Kijowa i voila, po 4 godzinach jesteś w Sharm, powiedzieli po prostu, że masz Banderę i nie przepuszczają cię o granica. To zdrowy rozsądek, nie sądzisz?
PS Właściciel to dżentelmen, leci do Egiptu nawet przez Papuę Nową Gwineę, powiem szczerze, że nawet taka trasa Rosjan mnie nie zdziwi. Więcej
Вы как-то странно считаете время. Две ночи в поезде и дорога в Киеве от вокзала до аэропорта - это тоже полтора-двое суток в дороге, выкинутых из отпуска. А случаи непропуска на границе вполне реальные, возможно, эти конкретные туристы уже имели неприятный опыт.
Я не топлю тут за Египет, я бы тоже не поехала туда ночными поездами и автобусами. Но в какие-то места я еду и с тремя пересадками на самолёте, и с ночными переездами на автобусе вопреки здравому смыслу. Просто туризм - это болезнь. Неизлечимая))).
W dziwny sposób liczysz czas. Dwie noce w pociągu i drodze w Kijowie z dworca na lotnisko - to też półtora do dwóch dni w trasie, wyrzuconych z urlopu. A przypadki nieprzechodzenia na granicy są całkiem realne, być może ci konkretni turyści mieli już nieprzyjemne doświadczenie.
Nie tonę tutaj dla Egiptu, nie pojechałbym tam też nocnymi pociągami i autobusami. Ale w niektóre miejsca jeżdżę z trzema przesiadkami samolotem, a nocną podróżą autobusem, wbrew zdrowemu rozsądkowi. Turystyka to po prostu choroba. Nieuleczalny))). Więcej
zolyshka111, по поводу вылета из Киева:
Состоянием на август 2019 года гражданам Российской Федерации мужского пола в возрасте от 16 до 60 лет запрещено посещать Украину и они попадают в “зону риска”. В связи с этим вводится дополнительное собеседование при пересечении границы Украины. В каждом отдельном случае могут применяться исключения:
дипломатический статус в Украине; РВП, ВНЖ в Украине; обслуживающий персонал транспорта; поездка гуманитарного характера...
то есть на границе могут запросто завернуть - и пропал отдых. так что получается через Израиль адекватней...
zolyshka111, w sprawie wyjazdu z Kijowa:
Od sierpnia 2019 roku obywatele Federacji Rosyjskiej w wieku od 16 do 60 lat mają zakaz odwiedzania Ukrainy i znajdują się w „strefie ryzyka”. W związku z tym wprowadzany jest dodatkowy wywiad przy przekraczaniu granicy Ukrainy. Wyjątki mogą mieć zastosowanie w indywidualnych przypadkach:
status dyplomatyczny na Ukrainie; TRP, zezwolenie na pobyt na Ukrainie; personel obsługujący transport; wycieczka humanitarna...
to znaczy na granicy można je łatwo zawinąć - a reszty nie ma. więc okazuje się, że przez Izrael bardziej adekwatnie ... Więcej
Не будем забывать, что Израиль-то тоже со своими тараканами на границе, там тоже могут не впустить.
Мне наиболее адекватным кажется вариант перелёта через Стамбул: пересадка минимальная по времени, нет необходимости проходить пограничный контроль,
рейсы выполняют хорошие авиакомпании.
Nie zapominajmy, że również Izrael, ze swoimi karaluchami na granicy, też nie może być tam wpuszczony.
Wydaje mi się, że najodpowiedniejszą opcją jest lot przez Stambuł: transfer jest minimalny w czasie, nie ma potrzeby przechodzenia przez kontrolę graniczną,
Loty obsługiwane są przez dobre linie lotnicze. Więcej
Те кто использует трансферы из городов России в аэропорт Харькова, если организованно что пассажиры все автобусе это все туристы купившие стандартный тур в Египет, то говорят что пакет документов на тур это индульгенция для наших погранцов
Все знают что это бизнес, может в цену таких трансферов и какой интерес для пограничников закладывают.
Ci, którzy korzystają z transferów z rosyjskich miast na lotnisko w Charkowie, jeśli jest zorganizowane, że pasażerami autobusu są wszyscy turyści, którzy wykupili standardową wycieczkę do Egiptu, to mówią, że pakiet dokumentów na wycieczkę jest odpustem dla naszych pograniczników
Każdy wie, że to jest biznes, może w cenie takich transferów i jakim interesie dla pograniczników niosą. Więcej
nemceva66
В РФ есть агенства, продающие путёвки в Египет, например, "travelata.ru" (интернет магазин туров). Пакетный тур, кроме отеля, страховки и др.., включает также перелёт до Каира и трансфер в отель. Правда, путь из Каира в Шарм эль Шейх на автобусе займёт более 6 часов. Многие россияне летают в Шарм транзитом через Анталию.
nemceva66
W Federacji Rosyjskiej istnieją agencje, które sprzedają wycieczki do Egiptu, na przykład „travelata.ru” (internetowy sklep z wycieczkami). Wycieczka pakietowa oprócz hotelu, ubezpieczenia itp. obejmuje również przelot do Kairu i transfer do hotelu. To prawda, że podróż autobusem z Kairu do Sharm El Sheikh zajmie ponad 6 godzin. Wielu Rosjan leci do Sharm tranzytem przez Antalyę. Więcej
Учитывая, что самолёт Каир-Шарм стоит меньше ста баксов, лучше самолётом.
Biorąc pod uwagę, że samolot Cairo-Sharm kosztuje mniej niż sto dolarów, lepiej samolotem. Więcej
Почему Египет? А не Таиланд или Индия, Вьетнам, Китай? Без заморочек и дешевле наверно?
Dlaczego Egipt? A nie Tajlandia czy Indie, Wietnam, Chiny? Bezproblemowo i taniej? Więcej
))) Ничоси набор альтернатив. Была в Таиланде и Вьетнаме, ничего общего с Египтом и прочими арабскими странами.
))) Nichosi zestaw alternatyw. Był w Tajlandii i Wietnamie, nic wspólnego z Egiptem i innymi krajami arabskimi. Więcej
Natasha59,
ну, во-первых, цена вопроса. во-вторых, время перелёта. в-третьих, совершенно разный климат. у каждого свои заморочки.
Natasza59,
Cóż, przede wszystkim cena emisji. po drugie, czas lotu. po trzecie, zupełnie inny klimat. każdy ma swoje dziwactwa. Więcej
ollennka,
если учитывать комфортность дороги "огородами", может, вы и правы. в таком случае и время перелёта тоже, наверное, меньше
но климат... всё-таки в Египте он понежней будет для наших
ollenko,
biorąc pod uwagę komfort drogowych „ogrodów”, może masz rację. w tym przypadku czas lotu też jest chyba krótszy
ale klimat... wszak w Egipcie będzie dla nas łagodniejszy Więcej
Понежнее для наших чего?))) Нужно просто комфортный сезон в любой стране выбирать.
Про "огороды": Вы в столице своей страны живёте, Вам не понять, но для большинства жителей регионов "в отпуск огородами" - это неизбежная реальность, все привыкли и не стонут. Пока жила в Новосибирске, ни в один отпуск прямым рейсом не удалось съездить, кроме Таиланда и Турции. До Стамбула 6,5 часов лёта, до Бангкока 7 часов, реально без разницы, куда лететь. И чем дальше на восток, тем больше соотношение не в пользу Турции и Египта.
Сейчас живу во Владимире, тут вообще аэропорта своего нет! Только огородами и остаётся))).
Bardziej miękkie dla naszego co?))) Po prostu potrzebujesz wygodnego sezonu w dowolnym kraju do wyboru.
O „ogrodach”: Mieszkasz w stolicy swojego kraju, nie rozumiesz, ale dla większości mieszkańców regionów „ogrody na wakacjach” to nieunikniona rzeczywistość, wszyscy są do tego przyzwyczajeni i nie narzekają. Mieszkając w Nowosybirsku, nie udało mi się pojechać na jeden urlop lotem bezpośrednim, poza Tajlandią i Turcją. Lot do Stambułu zajmuje 6,5 godziny, do Bangkoku 7 godzin, tak naprawdę nie ma znaczenia, dokąd lecisz. A im dalej na wschód, tym większy stosunek nie jest na korzyść Turcji i Egiptu.
Teraz mieszkam we Włodzimierzu, w ogóle nie ma lotniska! Pozostają tylko ogrody warzywne))). Więcej
Как для масштабов и расстояний в России - Владимир практически рядом с Москвой, и выбора туров куда угодно там намного больше чем из Киева , и аэропортов больше и рейсов из московских аэропортов на порядки больше
Jeśli chodzi o skalę i odległości w Rosji - Władimir jest praktycznie obok Moskwy, a wybór wycieczek wszędzie jest znacznie większy niż z Kijowa, a lotnisk jest więcej, a loty z moskiewskich lotnisk są o rząd wielkości większe Więcej
Не спорю. Но лишние шесть часов рулёжки до и от Москвы каждый отпуск уж очень напрягают. )))
Nie kłócę się. Ale dodatkowe sześć godzin kołowania do iz Moskwy podczas każdego urlopu jest bardzo denerwujące. ))) Więcej
ollennka, привет Владимиру! были у вас год назад в гостях.
а про столицу - да, согласна, из моего Киева в тот же ШЭШ мне удобней, чем в Таиланд. Но из моего же Нового Уренгоя в Тай мне нифига не ближе - хотя бы потому, что, несмотря на наличие аэропорта, борта ни в Бангкок, ни на Пхукет не летают - 4 часа до Москвы сначала...
ollennka, cześć Władimirowi! odwiedziłem cię rok temu.
ale o stolicy - tak, zgadzam się, z mojego Kijowa do tego samego SHESh jest mi wygodniej niż do Tajlandii. Ale od mojego własnego Novy Urengoy do Tai nic nie jest mi bliższe - choćby dlatego, że pomimo obecności lotniska nie latają ani do Bangkoku, ani do Phuket - najpierw 4 godziny do Moskwy ... Więcej
При чем тут Уренгой? Я про Сибирь и ДВ говорила. Но даже из Уренгоя лететь в Бангкок будет логичнее через Новосибирск, а не через Москву.
Co ma z tym wspólnego Urengoj? Mówiłem o Syberii i Dalekim Wschodzie. Ale nawet z Urengoja bardziej logiczne byłoby lecieć do Bangkoku przez Nowosybirsk, a nie przez Moskwę. Więcej
а в Новосибирск как? перекладными только - прямого рейса нет, через Ёбург, Тюмень, Москву опять же
A może w Nowosybirsku? tylko przez waypointy - nie ma bezpośredniego lotu, znowu przez Yoburg, Tiumeń, Moskwę Więcej
Вы явно давно уже переехали... Есть прямой до Новосибирска "Сибирью".
Najwyraźniej przeniosłeś się dawno temu… Jest bezpośrednia linia do Nowosybirska przez „Syberię”. Więcej