Смотря из какого отеля. Обычно, автобус едет в обе стороны. По приезду оговаривается место и время отправления. Такси возит нормально и недорого. Максимум 5 дол. с машины, если далеко отель. Берите с собой визитку отеля с адресом. Если отель вдоль Мэйн Роуд расположен - на маршрутке можно бюджетненько и экзотичненько доехать
Patrząc z jakiego hotelu. Zazwyczaj autobus jedzie w obie strony. Po przyjeździe omawiane jest miejsce i godzina wyjazdu. Taksówki są dobre i tanie. Maksymalnie 5 USD od samochodu, jeśli hotel jest daleko. Przynieś swoją wizytówkę hotelu z adresem. Jeśli hotel znajduje się przy głównej drodze, możesz skorzystać z niedrogiego i egzotycznego minibusa Więcej
Зависит от отеля. Из некоторых отелей едят даже бесплатные автобусы в оба конца, нужно следить только за временем.
Такси можно заказать из любого отеля, по цене поторговаться.
Zależy od hotelu. Niektóre hotele oferują nawet bezpłatne autobusy w obie strony, wystarczy tylko śledzić czas.
Taksówki można zamówić w dowolnym hotelu, cena do negocjacji. Więcej
Как правило, на стойке ресепшн есть расписание автобусов. В этом расписании две графы: когда автобус отправляется из отеля в ту сторону и когда возвращается обратно. В большинстве случаев, чтобы вернуться в отель, туристу всего-навсего нужно быть внимательным.
Z reguły w recepcji znajduje się rozkład jazdy autobusów. W tym harmonogramie są dwie kolumny: kiedy autobus wyjeżdża z hotelu w tym kierunku i kiedy wraca. W większości przypadków, aby wrócić do hotelu, turysta musi tylko być uważny. Więcej
Я обычно на маршрутке, поэтому смотрю отель всегда возле дороги el salam(дорога мира, peace road)
5 фунтов в лббой конец
Zwykle jeżdżę minibusem, więc zawsze patrzę na hotel przy drodze el salam (droga pokoju, droga pokoju)
5 funtów na czole Więcej
В старом городе есть огромная стоянка такси. Там есть и легковушки и микроавтобусы. Мы вычислили, что нам три такси дешевле одного бусика. С таксистами тоже надо торговаться.
Na starym mieście znajduje się ogromny postój taksówek. Są też samochody i minibusy. Obliczyliśmy, że trzy taksówki były tańsze niż jeden autobus. Trzeba też targować się z taksówkarzami. Więcej
есть отели, которые бесплатно возят в старый город, Наама Бей и т.д., есть альтернатива- маршрутка или такуси
są hotele, które dowożą do starego miasta, Naama Bay itp. za darmo, jest alternatywa - minibus lub takushi Więcej
Трансфер от отеля,не всегда удобен, в плане временных рамок, ходи-гуляй поглядывая на часы, если на отдыхе,то не вижу смысла экономить на недорогом такси или маршрутке.А для полной картины нехватает названия отеля, а о вдруг от него пешком до олд маркета можно пройти.
Transfer z hotelu nie zawsze jest wygodny, jeśli chodzi o ramy czasowe, wybierz się na spacer patrząc na zegarek, jeśli na wakacjach nie widzę powodu, aby oszczędzać na niedrogiej taksówce lub minibusie, stary targ można ominąć. Więcej
Такси максимум 5 долларов, с Альбатроса ехали за 3 и обратно за 3, трое взрослых и ребенок 7 лет.
Taksówka to maksymalnie 5 dolarów, z Albatrosa pojechaliśmy za 3 iz powrotem za 3, trzy osoby dorosłe i dziecko 7 lat. Więcej
Ездим большой компанией, поездки всегда планируем. Обычно беру телефон у любого бело-синего бусика и потом по звонку договариваемся о цене и куда ехать.
Podróżujemy w dużej grupie, zawsze planujemy wycieczki. Zwykle biorę telefon z dowolnego biało-niebieskiego vana, a potem w rozmowie telefonicznej ustalamy cenę i dokąd jechać. Więcej
Мы спрашивали работника гостиницы как лучше доехать. Рассказал, что туда такси т.к. маршрутка от отеля останавливается далеко, назад можно и на маршрутке и сказать водителю какой отель и предложить 1-2долл сверху оплаты проезда. Так и сделали, за 4-х вышло в Старый город 3долл, назад 2долл. С водителями можно и нужно торговаться.
Если вы поехали автобусом от отеля было по 5 или 6долл (?) с носа и ограничения во времени.
Спрашивайте у отдыхающих и персонала отеля, только не на рецепшене
Zapytaliśmy pracownika hotelu, jak najlepiej się tam dostać. Powiedział, że jest taksówka, ponieważ minibus z hotelu zatrzymuje się daleko, możesz wrócić minibusem i powiedzieć kierowcy, który hotel i zaoferować 1-2 dolary do ceny. I tak zrobili, za 4 poszli na Stare Miasto 3$, z powrotem 2$. Możesz i powinieneś targować się z kierowcami.
Jeśli jechałeś autobusem z hotelu, było to 5 lub 6 dolarów (?) Od nosa i limitu czasowego.
Zapytaj wczasowiczów i personel hotelu, ale nie w recepcji? Więcej