Вот годные варианты:
1. Выпрыгнуть из торта!
2. Усыпать номер лепестками роз (я так понимаю, поздравлять будете женщину).
3. Пригласить музыканта и спеть серенаду под аккомпанемент.
Oto kilka dobrych opcji:
1. Wyskocz z ciasta!
2. Posyp liczbę płatkami róż (jak rozumiem, pogratulujesz kobiecie).
3. Zaproś muzyka i zaśpiewaj serenadę do akompaniamentu. Więcej
дайте 5$ уборщику и по 20$ шефу аниматору и Вам с восторгом помогут!
daj 5$ sprzątaczowi i 20$ głównemu animatorowi, a oni z radością Ci pomogą! Więcej
Рекомендую обратить внимание сотрудников на рецепшен. В приличных гостиницах они сами отслеживают, но напомнить будет нелишним. Администрация подготовит или стол специально или другим способом поздравит. Но это не гарантировано. Или сообщить своему гиду. Тез Тур, как правило об этом беспокоится.
Polecam zwrócić uwagę personelu na recepcję. W przyzwoitych hotelach same się śledzą, ale przydałoby się przypomnieć. Administracja specjalnie lub w inny sposób przygotuje lub pogratuluje stołu. Ale to nie jest gwarantowane. Lub powiedz swojemu przewodnikowi. Tez Tour zwykle się o to martwi. Więcej
не думаю, что аниматоры и ресепшн придут в номер поздравлять)
а если серьезно, то мой муж, единственный раз когда праздновли др в отеле вдвоем, просто заранее попросил рум сервис на определенное время
фрукты, шампанское, а комплимент от отеля были цветы, и вечером стандартно в алякарт тортик и поздравления от персонала.
Nie sądzę, żeby animatorzy i recepcjonistka przyszli do pokoju pogratulować)
ale poważnie, mój mąż, jedyny raz, kiedy razem świętowali razem w hotelu, po prostu poprosił o obsługę pokoju z wyprzedzeniem na określoną godzinę
owoce, szampan i komplement od hotelu były kwiaty, a wieczorem tort i gratulacje od personelu były standardem w a la carte. Więcej
Обычно предупреждаем шефа ресторана о дне рождения. Вечером получаем осыпанный лепестками роз стол в ресторане, торт от шеф-повара и поздравление с танцами и песнями под барабан с бубном от официантов. И это во всех отелях, даже в тройках.
Можно попросить торт в номер.
Анимация безо всяких оплат с выдумкой поздравит именинника, только нужно подойти и попросить лично.
Что касается поздравления в номере, соглашусь с вышесказанным, все на ваш вкус и фантазию.
Zazwyczaj ostrzegamy szefa kuchni restauracji o urodzinach. Wieczorem w restauracji stolik posypany płatkami róż, od kucharza tort i gratulacje za taniec i śpiewanie do bębna z tamburynem od kelnerów. I to we wszystkich hotelach, nawet w trzyosobowych.
Możesz poprosić o ciasto w swoim pokoju.
Animacja bez żadnej zapłaty z fikcją pogratuluje urodzinowemu mężczyźnie, wystarczy podejść i zapytać osobiście.
Jeśli chodzi o gratulacje w pokoju, zgadzam się z powyższym, wszystko zależy od Twojego gustu i wyobraźni. Więcej
Самое простое купить воздушные шарики маленького размера и усыпать ими номер по количеству лет,единственное НО - к этим шарикам обязательно нужен насос,впрочем его цена до 50 гр,и его можно купить .Шарики могут быть разной конфигурации.Получается симпатично и плюс букет из шариков на ножках в виде сердечек.Дома это смотрится банально,а на отдыхе совсем по другому.Плюс перевезти все это добро втайне и сделать сюрприз не составит проблемы,и по цене вопроса гривен в 100 уложиться можно.
Najprościej jest kupić małe balony i napełnić je liczbą według liczby lat, jedyne ALE - te balony na pewno potrzebują pompki, jednak jej cena to aż 50 gramów i można ją kupić. być w różnych konfiguracjach. Okazuje się ładnie i plus bukiet balonów na nóżkach w formie serc. W domu wygląda banalnie, ale na wakacjach jest zupełnie inaczej. Plus, transport tego wszystkiego w tajemnicy i zrobienie niespodzianki nie być problemem, a możesz spełnić cenę 100 hrywien. Więcej
Ой,если имениннику мало лет,то лучше купить средние или большие шарики,тогда не нужен насос и заполняемость комнаты будет хорошей.Просто в моем возрасте большие шарики не вариант - все не поместятся.
Oj, jeśli jubilat jest młody, to lepiej kupić średnie lub duże kule, wtedy pompka nie jest potrzebna i obłożenie pokoju będzie dobre.Tak jak w moim wieku duże kule nie wchodzą w grę - są wszystko się nie zmieści. Więcej