не вижу смысла ...
там вполне ходят и доллары ...
мы привезли кучу фунтов обратно домой - теперь ждут следующей поездки
nie widzę sensu...
krążą też dolary...
przywieźliśmy do domu kupę funtów - teraz czekamy na kolejną podróż Więcej
Никогда ничего не меняю на фунты.Смысла не вижу.Все уже давно куплено(типа полотенец и т.д...) и лежит дома, а пару магнитов да новую футболку можно и за Долл покупать-ничего особо не секономишь меняя деньги
Nigdy nic nie wymieniam na funty.Nie widzę sensu.Wszystko dawno kupione (takie jak ręczniki itp.) i leży w domu,ale można kupić parę magnesów i nową koszulkę za USD nic nie zaoszczędzisz wymieniając pieniądze Więcej
всегда меняю на фунты(только в банках)...
во-первых называя цены в $ всегда завышают, в фунтах вам проще торговаться за такси,сувениры(если вы в 1й раз),фрукты и...для примера если за такси вым сказали 3$ то в фунтах скажут 15(курс 1к-5.7фунта)можете еще скинуть,а $ скидивают без охоты,больно уж их любят,даже здачу могут не дать.
во 2х в общественном транспорте дешевле выходит вместо 1го$ 1фунт...
и в 3х в супермаркетах(многих)$ не берут...а если и берут то курс совсем не выгодный.
если вам это все не надо тогда можно не заморачиваться с обменом,а если меняете то меняйте немного,чтоб не оставалось...Удачи
Zawsze zmieniam na funty (tylko w bankach)...
po pierwsze, dzwoniąc ceny w $ zawsze zawyżają, w funtach łatwiej ci targować się o taksówkę, pamiątki (jeśli jesteś pierwszy raz), owoce i… na przykład, jeśli powiedziano ci 3 $ za taksówkę , wtedy w funtach powiedzą 15 (stawka 1k-5,7 funta) nadal możesz to wyrzucić, ale zrzucają $ bez polowania, kochają ich za bardzo, mogą nawet ci nie oddać.
w 2x w komunikacji miejskiej jest taniej zamiast 1 $ 1lb...
a w 3 supermarketach (wiele) nie biorą $ ... a jeśli tak, to kurs wcale nie jest opłacalny.
jeśli nie potrzebujesz tego wszystkiego, to nie musisz zawracać sobie głowy wymianą, a jeśli się zmienisz, zmień trochę, aby nie pozostało ... Powodzenia Więcej
я бы менял только на проезд в маршрутке, т.к. это меньше 1 доллара, а сдачу дают неохотно.
Zmieniłbym się tylko na podróż minibusem, tk. to mniej niż 1 dolar, a zmiana niechętnie daje. Więcej
Безусловно надо менять, но не стОит сразу большую сумму.Просто по мелочи действительно удобнее местная валюта. К тому же,раньше в Египте были деньги, к которым прикоснуться было страшно! А теперь всё вполне прилично. Вода, сигареты, продукты - точно выгоднее в фунтах. А сувениры, может, и не существенно)
Приятного отдыха!;)
Oczywiście zmiana jest konieczna, ale nie jest to od razu warte dużej sumy, po prostu lokalna waluta jest naprawdę wygodniejsza na drobiazgi. Ponadto wcześniej w Egipcie były pieniądze, których strasznie było dotknąć! A teraz wszystko jest całkiem przyzwoite. Woda, papierosy, artykuły spożywcze – zdecydowanie bardziej opłacalne w funtach. I pamiątki, może nie niezbędne)
Miłych wakacji!;) Więcej
Поменять на фунты нужно небольшую сумму
Для покупки мелких сувениров, стоимость которых ниже доллара
Для всего остального удобнее расчитываться в долларах
Zmiana na funty wymaga niewielkiej kwoty
Kupić małe pamiątki, które kosztują mniej niż dolara
Za wszystko inne wygodniej jest zapłacić w dolarach. Więcej
наверное ничего не покупали
потому что брали все ОПТОМ!
если магнитик - то 10 (а там торг в любом случае уместен)
если каркаде - до 2 кг :)
а на общественном транспорте и не катались :)
prawdopodobnie nic nie kupiłem.
bo zabrali wszystko HURTOWNIE!
jeśli magnes ma 10 (i targowanie się jest w każdym razie właściwe)
jeśli hibiskus - do 2 kg :)
I nie korzystaj z komunikacji miejskiej :) Więcej
1.при расчете в дол. вам посчитают невыгодный курс(потеря-10 проц.)
2.у арабов никогда нет мелких дол. на сдачу и,устав ждать на жаре, вы вынуждены будете подарить доллар-другой
3.оставшиеся фунты скинете в аэропорту в дьюти- фри на обратном пути.кстати, будьте внимательны к ценам,не покупайте в аэропорту разливную пепси- она там 4 дол. стаканчик
вывод: меняйте долларов 100 на фунты и возьмите с собой мелкие доллары
1. przy przeliczaniu w dolarach. zostaniesz uznany za niekorzystny kurs wymiany (strata -10 procent)
2. Arabowie nigdy nie mają małych dolarów. na drobne i zmęczony czekaniem w upale będziesz zmuszony dać dolara lub dwa
3. Pozostałe funty wyrzucisz na lotnisku w strefie wolnocłowej w drodze powrotnej. Puchar
wniosek: zamień 100 dolarów na funty i weź ze sobą małe dolary Więcej
С многоими согласна. Действительно лучше менять на фунты , нотольков банке и небольшие суммы.. Так получается дешевле..И розсчитываться в сувенирных магазинах и с таксистами.. ЕСли долларами росчитываться они приравнивают 1дол-5фунтов, а если вбанке то 1дол-5,56фунтов. А в долларах они цены лупят больше чем в фунтах. И если остаются фунты, в аеропорту вродь есть обменник обратного обмена, покрайней мере нам так говорили. Но мы не меняли потомучто все потратили :)
Zgadzam się z wieloma. Rzeczywiście lepiej wymienić na funty, ale tylko w banku i małe kwoty.. Okazuje się, że taniej.. I jest liczone w sklepach z pamiątkami i u taksówkarzy.. Jeśli są przeliczane w dolarach, równają się 1 dolarowi -5 funtów, a jeśli w banku to 1 dolar-5,56 funta. A w dolarach biją ceny bardziej niż w funtach. A jeśli zostały funty, wydaje się, że na lotnisku znajduje się kantor wymiany walut, przynajmniej nam tak powiedziano. Ale nie zmieniliśmy się, bo wydaliśmy wszystko :) Więcej
Скажу так. Если вы в Египте пассивный турист да и из отеля нос высовываете только в соседние магазинчики да на экскурсии и плюс к тому же вы не считаете деньги совсем. То да-менять не надо.
Если же вы хотите активно отдыхать, т.е перемещаться куда то на такси часто - ездить в местные супермаркеты, на рынок за фруктами, вообщем активно вливаться в местную жизнь, то менять долл на фунты надо. Цены в фунтах вседла меньше чем в долларах. Арифметика простая поменяв 100 долл на фунты вы получите 556-560 фунтов (не знакю какой курс сейчас). А расчитываясь в долларах та же ваша сотня будет равняться 500 фунтам. Конечно если 100 баксов-ваш лимит на отдых-то разница совсем конечно не существенна.
Powiem to. Jeśli jesteś biernym turystą w Egipcie, a nawet wystawiasz nos z hotelu tylko do sąsiednich sklepów i na wycieczki, a poza tym w ogóle nie liczysz pieniędzy. Tak, nie trzeba zmieniać.
Jeśli chcesz się aktywnie zrelaksować, to znaczy często przemieszczać się gdzieś taksówką - iść do lokalnych supermarketów, ogólnie na rynek owoców, aby aktywnie dołączyć do lokalnego życia, musisz wymienić dolary na funty. Ceny w funtach są zawsze niższe niż w dolarach. Arytmetyka jest prosta, zamieniając 100 dolarów na funty dostaniesz 556-560 funtów (nie wiem, jaki jest teraz kurs). A płacąc w dolarach, ta sama twoja sto będzie równa 500 funtom. Oczywiście, jeśli 100 dolców to twój limit na odpoczynek, to różnica nie jest oczywiście wcale znacząca. Więcej
Karmel, т.е. если вы сторговались за какой-то товар на 100 долларов, то можно заплатить всего 500 фунтов? Так получается с ваших слов? Полностью не согласен. Арабы все цены на товары говорят в доларах и торгуются тоже в доларах. А потом, если вы хотите заплатить фунтами, то курс явно не 5 называют, а скорее 6. Так что какраз доларами дешевле платить. Только за товары, которые меньше долара, выгодно платить фунтами, хотя теперь они сдачу тоже дают, если настойчиво попросить. Просто на эту сдачу он будет стараться впарить вам еще что-нибудь, чтобы денег на давать.
Karmel, czyli jeśli targowałeś się o jakiś towar za 100 dolarów, to możesz zapłacić tylko 500 funtów? Więc to wynika z twoich słów? Całkowicie się nie zgadzam. Arabowie wypowiadają wszystkie ceny towarów w dolarach i są również wymieniani w dolarach. A potem, jeśli chcesz zapłacić w funtach, to stawka wyraźnie nie nazywa się 5, ale 6. Więc taniej jest płacić dolarami. Tylko za towary, które są mniejsze niż dolar, opłaca się płacić w funtach, chociaż teraz również wydają resztę, jeśli uporczywie prosisz. Tyle, że za tę zmianę będzie próbował sprzedać ci coś innego, żeby dać pieniądze. Więcej
for_luda повторюсь. Арабы называют цену в доларах. Если вы сторговались за 100 долларов, то сколько вам араб скажет дать ему фунтов? 500? Никогда не поверю.
for_luda powtarzam. Arabowie nazywają cenę w dolarach. Gdybyś targował się o 100 dolarów, ile Arab powiedziałby ci, żebyś dał mu funty? 500? Nigdy nie uwierzę. Więcej
Amir1 Не знаю ,когда вы отдыхали и почему так уверенно доказываете, то вы не правы!!! Я неделю назад была в Египте и бидуины цены говорят в доллрах и в фунтах, даже интересуются как вам удобней.Лучше спрашивать сразу в фунтах.НО приведу пример: мы ехали в такси в стар город и договор-сь за 35 фунтов, но у нас были дол, еще не успели поменять и когда росплачив-сь дали 7 дол=35фунтов,но водитель начал требовать 10 далларов, мы больше не дали.
Amir1 Nie wiem, kiedy odpoczywałeś i dlaczego tak pewnie udowadniasz, że się mylisz!!! Tydzień temu byłam w Egipcie i ceny biduinów podane są w dolarach i funtach, są nawet zainteresowani jak to jest dla ciebie wygodniejsze.Lepiej pytać od razu w funtach.Mieliśmy dolara,nie mieliśmy czasu wymienić, a gdy zapłaciliśmy 7 dolarów = 35 funtów, ale kierowca zaczął domagać się 10 dolarów, więcej nie daliśmy. Więcej
Amir1 Нет. При вопросе-сколько этот товар стоит в фунтах-араб скажет 500. А вот если спросить сколько в долларах та да-100. Когда спрашиваете сколько что стоит сразу оговаривайтесь-ин паундс, плз.
Вы сколько раз были в Египте, Амир?
Amir1 Nie. Na pytanie, ile ten produkt kosztuje w funtach, Arab odpowie 500. Ale jeśli zapytasz, ile w dolarach, tak, 100. Gdy zapytasz ile coś kosztuje, od razu dokonaj rezerwacji - w funtach, plz.
Ile razy byłeś w Egipcie, Amir? Więcej
Karmel Я был в Египте 17 раз и все время вел активный образ жизни, т.к со мной приезжали постоянно люди, которые в Египте впервые. Я им все показывал, по-этому в шопинге всегда принимал активное участвие. Последний раз это было 25,12,2008 года. Цены на товары всегда обьявлялись в доларах и только если просить, то переводились в фунты по супер не выгодному курсу, т.к. своей валюты арабы очень не любят.
это конечно же не касается проезда в маршрутках и такси, где цены изначально обьявляются в фунтах.
ответ для merry_kaa. Обычно в маршрутке или такси изначально называется одна цена, а по дороге таксист старается ее поднять. В конце маршрута некоторые таксисты в наглую говорят, что вы договаривались за большую цену. Это арабы и их стиль и к доллару этот случай отношения не имеет. Точно так же они и в фунтах делают. Договариваешься за 2 фунта, а в конце он говорит "двадцать". В таких случаях я просто ложу ему оговоренную сумму и молча выхожу их машины, слыша в догонку недовольные возгласы. Но это ведь классно и прикольно, у нас вы такого не увидите - экзотика :)))
Karmel Byłem w Egipcie 17 razy i cały czas prowadziłem aktywny tryb życia, ponieważ ciągle odwiedzali mnie ludzie, którzy byli w Egipcie po raz pierwszy. Pokazałam im wszystko, więc zawsze brałam czynny udział w zakupach. Ostatnim razem było to 25.12.2008. Ceny towarów były zawsze podawane w dolarach i tylko na żądanie przeliczane były na funty po bardzo niekorzystnym kursie, bo. Arabowie nie bardzo lubią swoją walutę.
nie dotyczy to oczywiście podróży minibusami i taksówkami, gdzie ceny podawane są początkowo w funtach.
odpowiedz na merry_kaa. Zwykle w minibusie lub taksówce początkowo wyliczana jest jedna cena, a po drodze taksówkarz próbuje ją podnieść. Pod koniec trasy niektórzy taksówkarze zuchwale mówią, że wynegocjowałeś za wysoką cenę. To są Arabowie i ich styl, a ta sprawa nie ma nic wspólnego z dolarem. To samo robią w funtach. Negocjujesz za 2 funty, a na koniec mówi „dwadzieścia”.
W takich przypadkach po prostu kładę mu ustaloną kwotę i po cichu wysiadam z ich samochodów, słysząc niezadowolone okrzyki w pogoni. Ale jest fajnie i fajnie, tego tutaj nie zobaczysz - egzotyczne :))) Więcej
забыл. Еще цены на полотенца, сувениры и всякий мелкий товар тоже в фунтах.
Но смысл в том, что в какой бы валюте вы не торговались, араб всегда старается вас надуть. Это правило. Он знает за сколько готов продать вам товар и дешевле этой цены не продаст. И не важно долары это или фунты. А если удастся надуть вас на курсе, то вообще хорошо. Будьте бдительны и считайте.
zapomniałem. Również ceny ręczników, pamiątek i wszelkich drobnych towarów są również w funtach.
Ale chodzi o to, że bez względu na to, jaką walutą handlujesz, Arab zawsze próbuje cię oszukać. Ta zasada jest. Wie, za ile jest gotów sprzedać Ci produkt i nie sprzeda go taniej niż ta cena. Nie ma znaczenia, czy to dolary czy funty. A jeśli uda Ci się oszukiwać na kursie, to generalnie jest dobrze. Bądź czujny i rozważ. Więcej
Amir1
Ах 17 раз!! Я пасс конечно-была там раз 10 и жила одно время полгода. Но такой случай как вы пишите про такси случился со мной только в первый приезд. Я в шоке! Честно! Вы, меня просто озадачили!!!! Я в замешательстве!!! Наверное, я видимо,просто умею сразу внятно на ломанном арабо-английском изначально договориться о стоимости поездки! Так же мне всегда озвучивают цену в фунтах ....Ну что же...мне респект в таком случае!!!!!!!!!
И также просьба, если вы уж такой египтовед, не стоит называть египтян - арабами.
Может в этом то и была вся "соль" при торгово-обменных взаимотношениях?:))))
Amir1
Och 17 razy!! Zdaję oczywiście, byłem tam 10 razy i mieszkałem jednorazowo przez pół roku. Ale taki przypadek jak piszesz o taksówce zdarzył mi się dopiero przy pierwszej wizycie. Jestem zszokowany! Szczerze mówiąc! Właśnie rozwaliłeś mój umysł!!!! Jestem zdezorientowany!!! Chyba podobno po prostu wiem, jak od samego początku jednoznacznie uzgodnić koszt wycieczki w łamanym arabsko-angielskim języku! Zawsze też podają mi cenę w funtach .... No cóż ... w tym przypadku szanuję mnie !!!!!!!!!
A także prośba, jeśli jesteś takim egiptologiem, nie powinieneś nazywać Egipcjan - Arabami.
Może to już cała „sól” w stosunkach handlowych i wymiany?:)))) Więcej
Karmel Я очень рад за вас, что вы такая умничка. :))) Но к сожалению не все туристы, особенно те, которые едут туда впервые, могут быть там сразу такими умными. А мои советы относятся именно к таким туристам, а вам я и не пробовал ничего советовать.
А взаимоотношения, они как зеркало: как покажешь - то и увидишь. У меня очень много друзей в Хургаде. Но есть и просто больные, с которыми не только общаться, здороваться не хочется. Но с каждым годом они становятся все больше цивилизованными и я думаю очень скоро никаких проблем уже не будет.
И последнее. Можно на ваше фото взглянуть? Вы случайно на египтянку не похожи? Может они вас как свою воспринимают и поэтому цены в фунтах, в такси не стараются обмануть и все такое. Может в этом, как вы говорите "вся соль"?
Karmel Bardzo się cieszę, że jesteś taką mądrą dziewczyną. :))) Ale niestety nie wszyscy turyści, zwłaszcza ci, którzy wybierają się tam po raz pierwszy, potrafią być tam tak sprytni od razu. A moja rada dotyczy konkretnie takich turystów, ale nie starałem się niczego wam doradzić.
A relacje są jak lustro: jak pokażesz, zobaczysz. Mam wielu przyjaciół w Hurghadzie. Ale są po prostu chorzy ludzie, z którymi nie chcesz się nie tylko komunikować, ale nie chcesz się przywitać. Ale z każdym rokiem stają się coraz bardziej cywilizowani i myślę, że już niedługo nie będzie problemów.
I ostatni. Mogę zobaczyć twoje zdjęcie? Czy przypadkiem wyglądasz jak Egipcjanin? Może postrzegają Cię jako swojego i dlatego ceny są w funtach, w taksówce nie próbują oszukiwać i tak dalej. Może w tym, jak mówisz „cała sól”? Więcej