Собираемся с женой и ребенком отдахнуть в ноябре, а её беспокоит не спокойная ситуация в Египте
W listopadzie odpoczniemy z żoną i dzieckiem, a ona martwi się niespokojną sytuacją w Egipcie Więcej
Приехали из Шарма 17-го. Полный отель, никакой паники. Нас сразу предупредили, чтобы мы не переживали. Это курорт, по дороге (а ехать до Каира погуглите сколько)) стоят блокпосты. Одним словом, без паники!
Przyjechaliśmy z Sharm 17-go. Pełny hotel, bez paniki. Natychmiast ostrzegano nas, żebyśmy się nie martwili. Jest to ośrodek, wzdłuż drogi (i google, ile jechać do Kairu)) są blokady. Jednym słowem nie panikuj! Więcej
На курорте отдыхать в любое время безопасно. А путешествовать? Мы с женой проехали пол Египта: на пароходе до Асуана, потом еще 300 км в Абу Симбел, обратно в Хургаду на автобусе. Из Шарма - Израиль, Палестина - никаких проблем. Все путешествия под вооруженной охраной, везде блокпосты, даже город Мертвых в Луксоре, где якобы бывают набеги туарегов - на всех тропинках блокпосты, вооруженная охраны, ходят в открытую с автоматами видимо это и придает им и нам уверенность.
W ośrodku można bezpiecznie wypoczywać o każdej porze. A co z podróżowaniem? Moja żona i ja przejechaliśmy pół Egiptu: łodzią do Asuanu, potem kolejne 300 km do Abu Simbel, z powrotem autobusem do Hurghady. Z Sharm - Izrael, Palestyna - nie ma problemu. Wszystkie podróże są pod uzbrojoną strażą, wszędzie punkty kontrolne, nawet miasto Umarłych w Luksorze, gdzie podobno odbywają się najazdy Tuaregów - na wszystkich ścieżkach są punkty kontrolne, uzbrojeni strażnicy, wychodzą na otwartą przestrzeń z karabinami maszynowymi, podobno to im daje a nam zaufanie. Więcej
Вернулась из Шарма 21-го сентября. Все очень спокойно. Видно город хорошо охраняется. Подруга ездила на экскурсию, сказала, что выезжая из города проехали 6 блок постов. Едьде, не бойтесь, в Шарме всегда было спокойно.
Wrócił z Sharm 21 września. Wszystko jest bardzo spokojne. Miasto wydaje się być dobrze strzeżone. Znajomy wybrał się na wycieczkę, powiedział, że wyjeżdżając z miasta, minęliśmy 6 punktów kontrolnych. Jedź, nie bój się, w Sharm zawsze było spokojnie. Więcej
Курортные города всегда охраняются усиленно. Главное для вас не удаляться далеко от туристических маршрутов и все будет хорошо)))
Miejscowości uzdrowiskowe są zawsze pilnie strzeżone. Najważniejsze, aby nie oddalać się od tras turystycznych i wszystko będzie dobrze))) Więcej