Днём тепло, народ и загорает и купается, а вот на вечер возьмите кроссовки и ветровку, достаточно прохладно и ветрено.
W dzień jest ciepło, ludzie opalają się i pływają, ale wieczorem zabierają trampki i wiatrówkę, jest dość chłodno i wietrznie. Więcej
вполне можно купаться в море и загорать
на вечер пригодятся вещи с длинным рукавом
главное правильно выбрать отель
выбирайте из тех, что в бухтах
защищенных от ветра
można pływać w morzu i opalać się
długie rękawy na wieczór
najważniejsze jest, aby wybrać odpowiedni hotel
wybieraj spośród tych w zatokach
chroniony przed wiatrem Więcej
Вообще-то там от года в год бывает по-разному. Но в любом случае, и вода, и воздух прогретые. Мот быть только ветрено, но советую брать отель типа Альбатрос или Туркуаз (можете тут выбрать их и глянуть на карте http://hotels.jizo.ru/), эти отели находятся в закрытой бухте, и там - наименее ветрено
W rzeczywistości zmienia się z roku na rok. Ale w każdym razie podgrzewana jest zarówno woda, jak i powietrze. Może być tylko wietrznie, ale radzę wziąć hotel taki jak Albatros lub Turkuaz (możesz je wybrać tutaj i spojrzeć na mapę http://hotels.jizo.ru/), te hotele znajdują się w zamkniętej zatoce, a tam jest najmniej wietrznie Więcej
Вода холодная будет. +18-20. Купаться невозможно. Не успевает за день прогреться. За ночь остывает. Ночи холодные +12-14.
Woda będzie zimna. +18-20. Pływanie jest niemożliwe. Nie ma czasu na rozgrzanie się w ciągu dnia. Ochładza się przez noc. Noce są zimne +12-14. Więcej