вообще рыбалка в красном море запрещена.
может быть разрешат если частную яхту возьмете
Generalnie połowy w Morzu Czerwonym są zabronione.
może być dozwolone, jeśli bierzesz prywatny jacht Więcej
"Власти Египта собираются обезопасить курортное побережье Шарм-эль-Шейха от вечно голодных морских хищниц, штрафуя иностранных туристов за безобидное, на первый взгляд, прикармливание морских рыбок.
В соответствии с новыми законодательными актами, принятыми в Южном Синае, в первую очередь, платить за беспечных туристов придется гостиницам Шарма. В случае установления факта прикармливания рыбок туристами, гостинице предстоит выплатить штраф в размере пятидесяти тысяч долларов США.
В свою очередь, гостиницам предлагается установить собственные штрафы и организовать систему предупреждения иностранных туристов о запрете на кормление рыбок, которое может привлечь к берегу акул." http://www.isra.com/news/135226
„Władze egipskie zamierzają chronić wybrzeże kurortu Sharm el-Sheikh przed wiecznie głodnymi drapieżnikami morskimi, karając zagranicznych turystów za pozornie nieszkodliwe karmienie ryb morskich.
Zgodnie z nowym ustawodawstwem przyjętym na Synaju Południowym w pierwszej kolejności hotele Sharm będą musiały płacić za nieostrożnych turystów. W przypadku ustalenia faktu karmienia ryb przez turystów, hotel będzie musiał zapłacić karę w wysokości pięćdziesięciu tysięcy dolarów.
Z kolei hotele są proszone o ustalenie własnych mandatów i zorganizowanie systemu ostrzegania turystów zagranicznych o zakazie karmienia ryb, które mogą zwabić rekiny na brzeg”. http://www.isra.com/news/135226Więcej
Не знаю,как с этим в Шарме, в Хургаде есть организованные экскурсии яхтой на рыбалку,говорили,что что-то ловили.
Nie wiem jak to jest z tym w Sharm, w Hurghadzie organizowane są wycieczki jachtem na wędkowanie, mówili, że coś złowili. Więcej
Из Шарма есть только один вариант рыбалки, это рыбалка в Дахабе, трансфер занимает около часа в каждую сторону и стоит такая экскурсия 85 долларов, включая обед и безалкогольные напитки, осуществляется всего раз в неделю, поэтому заказывать обязательно заранее....
Z Sharm jest tylko jedna opcja wędkowania, jest to łowienie w Dahab, transfer trwa około godziny w jedną stronę i taka wycieczka kosztuje 85 USD, w tym lunch i napoje bezalkoholowe, odbywa się tylko raz w tygodniu, więc koniecznie zamów z góry.... Więcej
рыб кормить всегда нельзя было, некоторые отели открыли понтоны, но ограничили зону купанию.....
Zawsze nie można było nakarmić ryb, niektóre hotele otwierały pomosty, ale ograniczały kąpielisko ..... Więcej
Открыты ли для купания пантоны в Park INN? Что с них можно увидеть (маска-ласты)?
Какие ограниченияна на купание с пантона?
Czy pantones są otwarte do pływania w Park INN? Co można z nich zobaczyć (płetwy maski)?
Jakie są ograniczenia dotyczące pływania z pantone? Więcej
В Хургаде ловили рыб, если лодка "правильно" остановится, то можно наловить. Клюют восновном какието черные рыбы, на хлеб или мясо, эти рыбы не съедобные. Чем белее рыба, тем она вкуснее. Рыбалку предлагали на пляже постоянно, индивидуалка от 300 баксов, на не индевидуалку можно и за 35 поехать.
W Hurghadzie złowiono rybę, jeśli łódź zatrzyma się „poprawnie”, to można ją złowić. Dziobią głównie czarną rybę, chleb lub mięso, te ryby nie są jadalne. Im bielsza ryba, tym smaczniejsza. Na plaży oferowano wędkowanie cały czas, osobnika od 300 bucksów, na nieosobnika za 35 bucksów. Więcej
Цены в Хургаде и Шарме очень разняться, поэтому не сравнивайте, абсолютно в хургаде можно снять двухкомнатную квартиру за 200 долларов, а в Шарме не меньше 500....
Ceny w Hurghadzie i Sharm są bardzo różne, więc nie porównuj, absolutnie w Hurghadzie można wynająć dwupokojowe mieszkanie za 200 USD, a w Sharm przynajmniej 500 .... Więcej
kozar1971, Уловы у всех разные, одни ловят, других нет, у одних мелкота, у других покрупней. Но скажу вам как украинка- земляку, лучше рыбалки чем на родине вы тут не найдёте!!! Мой муж от нашей рыбалки в восторге, + спиннинг, а тут вам дадут леску , а троллинг на ходу ловит. Я была на такой рыбалке в Шарме много лет назад, да , поймала, пару рыбок и отпустила назад в море. Да, у нас возят сейчас в Дахаб на рыбалку, народ ловит там.
Anetka-gan, это так, рыбалка запрещена.
kozar1971, Połowy są różne dla każdego, niektóre łapią, inne nie, niektóre mają małe, inne są większe. Ale powiem Ci jako ukraiński rodak, nie znajdziesz lepszego łowienia niż w domu!!! Mój mąż jest zachwycony naszym łowieniem + spinningiem, a tu podadzą Wam żyłkę i łowienie trollingiem w biegu. Byłem na takiej wyprawie wędkarskiej w Sharm wiele lat temu, tak, złowiłem kilka ryb i wypuściłem je z powrotem do morza. Tak, teraz zabierają nas do Dahabu na ryby, ludzie tam łowią.
Anetka-gan, zgadza się, łowienie ryb jest zabronione. Więcej
Рыбалка стоит 55$, везут в Дахаб из Шарма. Если интересно, могу скинуть фотки с рыбалки, сделанные туристами (оставляли нам после экскурсии), там и рыбка сфоткана, и обед)). В экскурсию входят трансфер, гид, рыбалка, обед и любые напитки, кроме алкогольных.
Wędkowanie kosztuje 55$, zabierane są do Dahabu z Sharm. Jeśli jesteś zainteresowany, mogę wrzucić zdjęcia z wędkowania wykonane przez turystów (zostawili nas po wycieczce), jest zdjęcie ryby i obiadu)). Wycieczka obejmuje transfer, przewodnika, wędkowanie, lunch i wszelkie napoje z wyjątkiem alkoholu. Więcej
Брал несколько лет назад экскурсию с рыбалкой.
Одно название...
Во-первых, снасти. В первом приближении это можно назвать бортовушкой, но с некоторыми особенностями - леска очень толстая (на вид 0.7) и вся в узлах, от многолетней намотки с перманентными заломами и барашками. Груз грамм 5-10, кому как повезет. Крючки навязаны без поводков, прямо на основную леску. Учитывая глубину в месте ловли метров 15-20, можете себе представить чувствительность такой снасти - груз висит как будто на пружине из лески, не давая ей распрямиться.
Разумется, никакого удильника и кивка нет, все надо чувствовать рукой.
Насадка - кусочки рыбы.
Несмотря на грубость снасти, мне лично удалось поймать пару барабулек, другим членам экускурсии - штук 5 метлохвостиков и столько же барабулек на всю толпу.
В завершении этого встретил явное непонимание команды, когда пойманных рыбок выпустил в море, а не отдал на кухню - ну не объяснить местным людям. что жизнь рыбки для меня дороже, чем ее сомнительная судьба на кухне.
Вывод из всего этого - узнавайте заранее, чем и как вам предлагают ловить на конкретной экскурсии. Желательно еще попросить показать снасти.
Kilka lat temu wybrałem się na wyprawę wędkarską.
Jedno imię...
Pierwszy bieg. W pierwszym przybliżeniu można to nazwać bortovushką, ale z pewnymi cechami - żyłka jest bardzo gruba (wygląd 0,7) i cała w węzłach, od wielu lat nawijania z trwałymi fałdami i jagniąt. Gramów ładunku 5-10, tyle szczęścia, ile każdy. Haczyki wiązane są bez smyczy, bezpośrednio na głównej lince. Biorąc pod uwagę głębokość na łowisku 15-20 metrów, można sobie wyobrazić czułość takiego sprzętu - ładunek wisi jak na sprężynce z żyłki, uniemożliwiając jej wyprostowanie.
Oczywiście nie ma wędki i kiwania głową, wszystko trzeba wyczuć ręcznie.
Dysza - kawałki ryb.
Mimo szorstkości sprzętu osobiście udało mi się złapać kilka barweny, pozostałych uczestników wycieczki - około 5 ogonów miotły i tyle samo barweny dla całego tłumu.
Pod koniec spotkałem się z wyraźnym nieporozumieniem w zespole, kiedy złowione ryby zostały wypuszczone do morza, a nie oddane do kuchni - cóż, nie umiem wytłumaczyć miejscowej ludności. że życie ryby jest mi droższe niż jej wątpliwy los w kuchni.
Wniosek z tego wszystkiego jest taki, aby z wyprzedzeniem dowiedzieć się, co i jak oferuje się łowienie ryb podczas konkretnej wycieczki. Wskazane jest również, aby poprosić o obejrzenie sprzętu. Więcej
как уже отмечалось выше - то что называют в Египте "рыбалка" - есть ни что иное как вытаскивание мелочи на леску "с палец толщиной" у самого борта. Снастей как таковых нет. Удовольствие - ноль, ноль да хрен вдоль. "рыбалка" это стандартное египетское разводилово на экскурсиях типа "морская прогулка куда либо" В место одной остановки для купания делают остановку для "рыбалки".
Настоящая рыбалка в еги называется "МЕГАрыбалка" - проводится на специально оборудованном боте. Снасти - троллинговые спиннинги. Улов - тунец, макрель. Количество людей - 6 человек. Рыбу вам не дадут и не приготовят. Если интересно то вот http://www.turpravda.com/eg/taba/Sofitel_Taba_Heights-h17973-r15499.html я написал и про египетскую "мегарыбалку".
jak wspomniano powyżej – to, co w Egipcie nazywa się „łowieniem ryb” – to nic innego jak wyciąganie małych rzeczy na żyłce „z grubym palcem” na samym boku. Brak dostaw jako takich. Przyjemność - zero, zero i piekło dalej. „wędkowanie” to standardowe egipskie razvodilovo na wycieczkach typu „gdzieś morska wycieczka”. W miejscu jednego przystanku na kąpiel robią postój na „wędkowanie”.
Prawdziwe wędkarstwo w Egipcie nazywa się „MEGAfishing” - odbywa się na specjalnie wyposażonej łodzi. Sprzęt - spinningi do trollingu. Połów - tuńczyk, makrela. Ilość osób - 6 osób. Ryba nie zostanie ci podana i nie zostanie ugotowana. Jeśli jesteś zainteresowany, tutaj http://www.turpravda.com/eg/taba/Sofitel_Taba_Heights-h17973-r15499.html Pisałem o egipskim „mega-łowieniu”. Więcej
volkis-полностью с вами согласна.Дополню,что из Шарма вы можете заказать такую экскурсию.Но вы сами должны набрать группу,заказать индивидуальную яхту и оговорить условия ,что конкретно вы хотите во время прогулки на яхте по морю.
volkis-w zupełności się z Tobą zgadzam.Dodam, że możesz zarezerwować taką wycieczkę z Sharm.Ale sam musisz zrekrutować grupę,zamówić indywidualny jacht i sprecyzować warunki na co dokładnie chcesz spacerując jachtem po morzu . Więcej
---Открыты ли для купания пантоны в Park INN? Что с них можно увидеть (маска-ласты)?---
туристы этого отеля ходят на пляж Редиссон блу 5*
если не будет ветра и течения
то там неплохой риф и живности немало
разных размеров, расцветок и пород
---Czy pantones są otwarte do pływania w Park INN? Co można z nich zobaczyć (płetwy w masce)? ---
turyści tego hotelu wybierają się na plażę Radisson Blu 5*
jeśli nie ma wiatru i prądu
potem jest dobra rafa i dużo żywych stworzeń
różne rozmiary, kolory i rasy Więcej
Zlata! Речь о рыбалке,Вы хоть вопрос читайте. А то комент ни о чем!
Zlata! Chodzi o łowienie ryb, przynajmniej przeczytałeś pytanie. A potem komentarz o niczym! Więcej
упс, да...alex45 Вы правы
не пойму как так получилось
отвечала на др.вопрос а попало и сюда, странно
сорри
ups, tak... alex45 masz rację
nie rozumiem jak to się stało
odpowiedziałem na inne pytanie i dotarłem tutaj, dziwne
przepraszam Więcej