В отеле войны точно нет, да и во всей стране, слава Богу еще тоже. Заворушек всяких и эксцессов хватает (в основном в больших городах, особенно в Каире). Чего дальше будет, поглядим.
W hotelu na pewno nie ma wojny, a dzięki Bogu w całym kraju nadal. Jest wystarczająco dużo zwrotów akcji i ekscesów (głównie w dużych miastach, zwłaszcza w Kairze). Co będzie dalej, zobaczymy. Więcej
Война? война в Египте? Война идет в Ливии, никак не в Египте, у нас здесь все спокойно, в том числе и в Табе все спокойно!!!!
А отношение персонала напрямую зависит от вашего отношения к ним.... Если вы улыбаетесь и приветливы, то к вам будут относится очень хорошо!!!
Wojna? wojna w Egipcie? Wojna trwa w Libii, nie w Egipcie, tutaj wszystko jest spokojnie, w tym w Tabie wszystko jest spokojnie!!!!
A nastawienie personelu zależy bezpośrednio od twojego stosunku do nich .... Jeśli uśmiechniesz się i będziesz przyjazny, zostaniesz potraktowany bardzo dobrze !!! Więcej
Мы совсем недавно вернулись из Марсы, ничего "подозрительного" в отношении персонала к отдыхающим не заметили.
Niedawno wróciliśmy z Marsa, nie zauważyliśmy niczego "podejrzanego" w stosunku do personelu wobec wczasowiczów. Więcej
irenbel, Кто такое вам сказал что тут война? Ничего подобного нет и надеемся и верим что не будет, а тем кто желает чтобы она была или говорит такое- банан вместо микрофона и барабан на шею !!!
irenbel, Kto ci powiedział, że jest wojna? Nie ma nic takiego i mamy nadzieję i wierzymy, że nie będzie, ale dla tych, którzy chcą, żeby tak było lub powiedzą taki banan zamiast mikrofonu i bębenka na szyi!!! Więcej
Ну, если Вы внимательно читали, то заметили и мое отношение к этому моменту:
"Правда, стали свидетелями того, как англичане писали заявление в турполицию о домогательствах ко взрослой дочери со стороны кого-то из обслуги, но это частный случай, что там было на самом деле, мы не знаем, так, что и судить не о чем. А то, что у многих иностранцев просто параноидальное отношение к "домогательствам", так это факт, всем известный."
Я имею в виду параноидальное отношение иностранцев к "домогательствам".
Плюс, подобные случаи бывали всегда и с нынешними событиями в этой стране они не связаны. Так что, ничего нового по этой части.
Cóż, jeśli uważnie przeczytałeś, zauważyłeś mój stosunek do tej chwili:
„To prawda, byliśmy świadkami, jak Brytyjczycy napisali oświadczenie do policji turystycznej o nękaniu dorosłej córki przez jednego ze służących, ale to szczególny przypadek, nie wiemy, co tak naprawdę się wydarzyło, więc nie ma co osądzać. fakt, że wielu obcokrajowców jest po prostu paranoikami z powodu „nękania”, jest faktem znanym wszystkim”.
Mam na myśli paranoiczne nastawienie cudzoziemców do „molestowania”.
Poza tym takie przypadki zdarzały się od zawsze i nie są związane z bieżącymi wydarzeniami w tym kraju. Więc nic nowego w tej części. Więcej
В этом отеле вымогательство персонала, грязь, куча арабов, вонючие бассеины в которых вода годами не меняется, столовка вместо ресторанов....максимум 3 звезды....
Ten hotel ma wyłudzenie personelu, brud, dużo Arabów, śmierdzące baseny, w których woda nie zmienia się od lat, stołówka zamiast restauracji. . . maksymalnie 3 gwiazdki. Więcej
Интересно, это связано с нынешними обстоятельствами в стране, или так было всегда? Лично для меня, это сейчас основной вопрос - на сколько изменилось (и изменилось ли) отношение рядовых египтян к туристам после революции.
Zastanawiam się, czy wynika to z obecnej sytuacji w kraju, czy też zawsze tak było? Dla mnie osobiście jest to teraz główne pytanie – jak bardzo zmieniło się (i zmieniło) nastawienie zwykłych Egipcjan do turystów po rewolucji. Więcej
К русским, в этом конкретно отеле, плохо относятся....я видела как обслуживающий персонал пресмыкался перед англичанами....словами это не передать..это надо видеть....И еще на песочном пляже есть все флаги стран туристов, которые отдыхают в этом отеле, но российского нет....
Rosjanie w tym konkretnym hotelu są źle traktowani.... Widziałem, jak obsługa kłaniała się Brytyjczykom.... słowa nie mogą tego wyrazić.. trzeba to zobaczyć.... A na piaszczystej plaży są wszyscy flagi krajów turystów, którzy odpoczywają w tym hotelu, ale nie ma rosyjskiego .... Więcej
Насколько я знаю....до революции отель был бельгийским и имел другого хозяина и назывался по другому и все хвалебные супер отзывы посвящены "Three corners Kirozic park Land" Но со сменой руководства ..теперь хозяин -араб отель пришел в упадок.... К пятизвездочному отелю он не имеет никакого отношения....А вообще в шарме туристов любят...мы для них "кошельки с ножками", но это и понятно....А так никакой агрессии и нападений там не было....максимум язвительные подколы если отказываешься что то покупать....
O ile wiem. teraz właściciel jest arabskim hotelem popadającym w ruinę... Nie ma to nic wspólnego z pięciogwiazdkowym hotelem.... W ogóle kochają turystów w uroku... jesteśmy dla nich "portmonkami z nogami", ale to zrozumiałe.... I nie było tam agresji i ataków.....maksymalnie sarkastyczne żarty, jeśli odmówisz zakupu.... Więcej
"...максимум язвительные подколы если отказываешься что то покупать..."
Ну, это - ничего нового, так было всегда. Настораживает, что иностранные хозяева продают свои отели - значит убегают от туда. Дальше - "будем посмотреть". Уж очень не хочется потерять Египет, как место отдыха.
Спасибо за ответ!
„...maksymalnie sarkastyczne żarty, jeśli odmówisz zakupu...”
Cóż, to nic nowego, zawsze tak było. Niepokojące jest to, że zagraniczni właściciele sprzedają swoje hotele, co oznacza, że stamtąd uciekają. Dalej - zobaczymy. Naprawdę nie chcę stracić Egiptu jako miejsca na wakacje.
Dziękuję za odpowiedź! Więcej
--- Уж очень не хочется потерять Египет, как место отдыха.---
подпишусь под этим полностью!
я уже и не представляю себе март без любимого Еги...
--- Naprawdę nie chcę stracić Egiptu jako miejsca na wakacje. ---
Subskrybuję to w całości!
Nie wyobrażam sobie nawet marca bez mojej ukochanej Egi... Więcej
Чтобы не было язвительных подколов с них надо гнать как они с нас гонят - тогда просто дружба народов появляется и не надо при этом ничего покупать даже! =)
А арабы разводяги еще те =)
Aby nie było z nich sarkastycznych żartów, trzeba je prowadzić tak, jak nas prowadzą - wtedy po prostu pojawia się przyjaźń narodów i nie musisz nawet niczego kupować w tym samym czasie! =)
A Arabowie nadal są oszustami =) Więcej