Думаю, что не ошибусь, если скажу вообще (обобщённо) о "Контингенте". Вопрос популярный. Он начинает просматриваться уже в самом аэропорту. Публика самая разная...Очень много отдыхающих из разных регионов Украины, есть из Казахстана, Белоруссии, Молдавии, есть арабы...много туристов и из европейских стран. Встречаются и граждане РФ, но их пока мало..не возят чартерами на курорт Шарм Эль Шейха...
Myślę, że nie pomylę się, jeśli powiem ogólnie (ogólnie) o „Kontyngencie”. Pytanie jest popularne. Zaczyna być widziany już na samym lotnisku. Publiczność jest bardzo różna… Jest wielu turystów z różnych regionów Ukrainy, są z Kazachstanu, Białorusi, Mołdawii, są Arabowie… jest wielu turystów z krajów europejskich. Są też obywatele Federacji Rosyjskiej, ale wciąż jest ich niewielu ... nie biorą czarterów do kurortu Sharm El Sheikh ... Więcej
Были в ноябре, русскую речь слышали больше всего. Русскоговорящих украинцев я имею ввиду. Не много арабов, и чуть европейцев.
Byliśmy w listopadzie, najwięcej było rosyjskich przemówień. Mam na myśli rosyjskojęzycznych Ukraińców. Niewielu Arabów i kilku Europejczyków. Więcej
Именно из-за контингента я закрыла для себя Сиерру, хотя отдыхала в ней 8 раз.Может мне просто в этом году не повезло.Во-первых, приезжают большимикомпаниями, по 5-6 семей.На пляже достают вяленую рыбу и подвешивают ее сушить.Оры и крики:"бери в каждую руку по 4 стакана пивасика!".Но это еще цветочки.Кости от рыбы выплевываются в песок, как итог-2 раза проколола пятку большой рыбьей костью.Много шарманщиков, которые врубают свои шарманки на весь пляж, соревнуясь между собой и анимационной музыкой в громкости.Ощущение, что находишься где- то в Затоке.Много отдыхающих с детьми.Родители считают, что дети должны играть где угодно, но только не возле родителей и обязательно голыми.Когда 5-6 летние этожедети трясут своими половыми органами возле вашего лица, когда вы отдыхаете на лежаке, то мало приятно.А еще, зачем этих детей водить в туалет?Родители садят их справлять нужду возле зеленых насаждений, которые отделяют пляж Сиерры и стройки.
To z powodu kontyngentu zamknąłem Sierrę dla siebie, chociaż odpoczywałem w niej 8 razy.Może po prostu w tym roku miałem pecha.Po pierwsze przyjeżdżają dużymi firmami, po 5-6 rodzin.Zabierają suszone ryby na plażę i powiesić do wyschnięcia. Oracje i okrzyki: „Weź 4 szklanki piwa do każdej ręki!”. Ale to wciąż kwiaty. plaża, konkurująca ze sobą i głośno ożywiona muzyka. gdzieś w Zatoce Jest wielu wczasowiczów z dziećmi Rodzice uważają, że dzieci powinny bawić się wszędzie, ale nie w pobliżu rodziców i zawsze nago.Kiedy te dzieci w wieku 5-6 lat potrząsają genitaliami przy Twojej twarzy, gdy wypoczywasz na leżaku, to jest niezbyt przyjemne, a także po co zabierać te dzieci do toalety?Rodzice umieszczają je, aby załatwiały się w pobliżu zielonych terenów oddzielających plażę Sierra od placów budowy. Więcej
И еще.Везде летает лузга от семечек.Она летает на пляже, она летит с балконов, где отдыхающие лузгают семечки и выплевывают прямо вам на голову.Много еще можно писать, но , к сожалению, Сиерра уже не та, что была раньше.Кстати, арабские семьи, отдыхающие в отеле, воспитаны, респектабельны и доброжелательны.О своих соотечественниках этого сказать не могу.Уж извините за выражение, но Тагил рулит.
I jeszcze jedno.Płuski z nasion latają wszędzie.Lata na plaży,lata z balkonów gdzie wczasowicze łuskają nasiona i plują prosto na głowę.Jest dużo więcej do napisania,ale niestety Sierra nie jest już tym, czym jest Swoją drogą, arabskie rodziny odpoczywające w hotelu są dobrze wychowane, szanowane i przyjazne.Nie mogę tego powiedzieć o moich rodakach.Przepraszam za wyrażenie, ale Tagil rządzi. Więcej
Вот если бы вы побывали в Хургаде в Сахль Хашиш, вот тогда бы поняли, что такое Тагил! А в Сиерре нормально. Плохо с лежаками, чуть ли не драка около бассейна. Нормально всё. Ни плохо, ни хорошо
Teraz, gdybyś był w Hurghadzie w Sahl Hasheesh, zrozumiałbyś, czym jest Tagil! A Sierra ma się dobrze. Źle z leżakami, prawie walka przy basenie. Wszystko w porządku. Ani zły, ani dobry Więcej
А мы были в Сахл Хашиш. И как раз Тагила там небыло. Олд Палас на 90% был заполнен немецкими пенсионерами, очень интересно было за ними наблюдать.
I byliśmy w Sahl Hasheesh. I tylko Tagila tam nie było. Stary Pałac był w 90% wypełniony niemieckimi emerytami, bardzo ciekawie było ich oglądać. Więcej
Такое ощущение, что мы в другой Sierre отдыхали- ни разу не видела семечки или ещё в таком роде, так же голых детей и , чтобы они нужду в неположенном месте справляли. Много русскоговорящих, где-то 20% итальянцев, 20% арабов. Много молодежи, вели себя нормально, хоть и сидели некоторые компании до утра) Все вели себя достойно , на анимации немного расслаблялись и могли вести себя громче обычного, но это было больше смешно, чем дискомфортно. Для этого и отдых) Очень круто отдохнули с детьми ( 9 и 12 лет)
Czujemy się tak, jakbyśmy odpoczywali w innym Sierre – nigdy nie widziałem nasion ani niczego takiego, tylko nagie dzieci, które muszą załatwić się w niewłaściwym miejscu. Wielu rosyjskojęzycznych, około 20% Włochów, 20% Arabów. Wielu młodych ludzi zachowywało się normalnie, chociaż niektóre firmy siedziały do rana) Wszyscy zachowywali się godnie, trochę rozluźnili się na animacji i mogli zachowywać się głośniej niż zwykle, ale było to bardziej zabawne niż niewygodne. Do tego i odpoczynku) Bardzo fajny wypoczynek z dziećmi (9 i 12 lat) Więcej