Неприятные эпизоды везде встречаются, даже в очень хороших отелях, хотя это, в основном, исключения.
Но лучше, конечно, в сейфе ценности хранить, при его наличии.
Nieprzyjemne epizody zdarzają się wszędzie, nawet w bardzo dobrych hotelach, choć to w większości wyjątki.
Ale lepiej jest oczywiście przechowywać kosztowności w sejfie, jeśli jest dostępny. Więcej
а при его отсутствии - сейф можно брать на ресепшон. Ни каких денег или документов и дорогих вещей не должно валятся без сейфа. Это главное правило.
a w przypadku jego braku - sejf można zabrać w recepcji. Żadne pieniądze, dokumenty i drogie rzeczy nie powinny spaść bez sejfu. To jest główna zasada. Więcej
оставлять можно, в сейфе. Золото, деньги, паспотра, документы. Остальное нет смысла. У меня ни разу ничего не пропало.
Możesz go zostawić w sejfie. Złoto, pieniądze, paszporty, dokumenty. Reszta nie ma sensu. Nigdy niczego nie straciłem. Więcej
ПОДАЛЬШЕ СПРЯЧЕШЬ-ПОБЛИЖЕ ВОЗЬМЕШЬ!
Много случаев,когда деньги воровали из сейфов, и даже сейфа на ресепшн (особенно в последний день пребывания в отеле) Мы прячем деньги в чемодане в теплых вещах (в которых прилетели) под замком - это все-таки препятствие для воришек... и чемодан убираем подальше. И вообще стараемся не мусорить, чтобы уборщики не слишком "хозяйничали" в комнате без хозяев. Если за неделю отдыха раза три уберутся - нас вполне устраивает. Вот полотенца менять и воду добавлять желательно регулярно. Мы частенько оставляем табличку "не беспокоить". Чаевые нужно оставлять на кровати. Считается, что грязные полотенца для замены нужно класть на пол, но мы считаем, что это негигиенично
UKRYJ SIĘ, PODEJDŹ BLIŻEJ!
Często zdarza się, że pieniądze zostały skradzione z sejfów, a nawet sejfu w recepcji (szczególnie ostatniego dnia pobytu w hotelu) Pieniądze chowamy do walizki w ciepłych ubraniach (w której przyjechaliśmy) pod kluczem - to wciąż jest przeszkodą dla złodziei… i odłóż walizkę. Generalnie staramy się nie zaśmiecać, aby sprzątacze nie „zarządzali” zbytnio w pokoju bez właścicieli. Jeśli przez tydzień odpoczynku trzy razy zostaną usunięte - jesteśmy całkiem zadowoleni. Regularnie zmieniaj ręczniki i dolewaj wody. Często zostawiamy znak „nie przeszkadzać”. Napiwki należy pozostawić na łóżku. Brudne ręczniki zastępcze powinny leżeć na podłodze, ale uważamy, że jest to niehigieniczne Więcej
LANGIS а почему у меня никогда ничего не воруют? Я даже чемодан не закрываю никогда. Наверное рожей не вышел :)))))))))))))
LANGIS Dlaczego nigdy mi niczego nie kradną? Nigdy nawet nie zamykam walizki. Prawdopodobnie różyczka nie wyszła :))))))))))))) Więcej
у нас, к счастью, тоже не воровали. Это только совет-перестраховаться. Ведь иногда в отзывах пишут, что воруют. Мы в сейфе на ресепшн никогда ценности не оставляли
My też na szczęście nie kradliśmy. To tylko rada, aby zachować ostrożność. W końcu czasami w recenzjach piszą, że kradną. Nigdy nie zostawialiśmy kosztowności w sejfie w recepcji. Więcej
все ценное храните в сейфе
в номере либо на рецепшн
всегда так поступаем - ничего не пропадало
przechowuj wszystko co wartościowe w sejfie
w pokoju lub w recepcji
zawsze tak robimy - nic nie zginęło Więcej
в этом отеле есть номера с сейфом в номере. Риск. конечно, есть, но минимальный. В этом отеле громких скандалов с вороством не слышал
Ten hotel oferuje pokoje z sejfem. Ryzyko. Oczywiście jest, ale minimalnie. Nie słyszałem żadnych głośnych skandali w tym hotelu. Więcej
мы не раз забывали на столике паспорта с неск. тыс. руб. и долларами -400,горничный убирал каждый день, но ни чего не пропало. С чаевыми бегали за ним,искали, чтобы отдать.
nie raz zapomnieliśmy paszportów na stole z kilkoma. tysiąc rubli. i dolarów -400, pokojówka sprzątała codziennie, ale niczego nie brakowało. Pobiegli za nim z napiwkiem, szukając go do oddania. Więcej
а так же золотые украшения,сняла и бросила на туалетный стол. забрала, когда уже уезжали.
oprócz złotej biżuterii zdjęła ją i rzuciła na toaletkę. odebrałem go, kiedy wyjeżdżaliśmy. Więcej