Сейфов под ноут не видел нигде.Максимум под нетбук.
Закрыть можно в чемодан.Хотя соблазн для воровства очень велик.Подумайте ,перед тем ,как брать его-нужен ли он вам на отдыхе.
Nigdzie nie widziałem sejfów na laptopy.Maksymalnie na netbooka.
Możesz go zamknąć w walizce, chociaż pokusa kradzieży jest bardzo duża, pomyśl zanim ją weźmiesz, czy przyda Ci się na wakacjach. Więcej
Я ни разу не замечала ни одной попытки воровства в этом отеле, хотя про всех уборщиков сказать сложно. Один раз пыталась угостить его нашей рыбкой, так он кричал нет нет ненадо у меня будут проблемы. Друзья жили в соседнем корпусе, специально делали пометки, тоже ни чего не заметили. Там даже полотенца пляжные не воруют, можно спокойно оставлять))
Nigdy nie zauważyłem ani jednej próby kradzieży w tym hotelu, chociaż trudno powiedzieć o wszystkich sprzątaczkach. Kiedyś próbowałem go poczęstować naszą rybą, więc krzyknął nie, nieodpowiednio, będę miał problemy. Przyjaciele mieszkali w sąsiednim budynku, specjalnie robili notatki, oni też niczego nie zauważyli. Nie kradną tam nawet ręczników plażowych, możesz bezpiecznie wyjść)) Więcej
Раз на раз не приходится.(насчет воровства).В сейф в комнате влазят только небольшого размера вещи.В сейф на рецепшене(маленькая ячейка)-только документы и деньги.Дайте голове отдохнуть от компьютера хоть на море.Поверьте-там есть чем заняться и без интернета.
Jednorazowo nie jest to konieczne (o kradzieży) Do sejfu w pokoju mieszczą się tylko drobne rzeczy. W sejfie w recepcji (mała komórka) są tylko dokumenty i pieniądze. Więcej
ноутбук не влезет не в один египетский отельный сейф. так что либо не брать, либо в чемодан под замок.
laptop nie zmieści się do więcej niż jednego egipskiego sejfu hotelowego. więc albo nie bierz, albo w walizce pod kluczem. Więcej
В чемодан с кодовым замком, и не светиться на улице с ноутбуком.
Воруют в основном не арабы, а туристы.
W walizce z zamkiem szyfrowym i nie świecą na ulicy laptopem.
Kradzież to głównie nie Arabowie, ale turyści. Więcej
В сейф свободно влезает маленький Note типа EEE PC.
С трудом (по диагонали) входит небольшой (12'') Sony Vaio (я лично размещал). Если компьютер больше по размеру, то лучше узнать на рецепшн, где его можно оставить на хранение. Я лично не слышал ни об одном случая пропажи компьютеров. Видимо, все жулики концентрируются в столицах. В данном случае, в Каире. Там держите ухо востро...
Mały Note typu EEE PC z łatwością mieści się w sejfie.
Z trudem (po przekątnej) wchodzi mały (12'') Sony Vaio (ja osobiście zamieściłem). Jeśli komputer jest większy, lepiej zapytać w recepcji, gdzie można go zostawić do przechowywania. Osobiście nie słyszałem o żadnym przypadku braku komputerów. Najwyraźniej wszyscy oszuści są skoncentrowani w stolicach. W tym przypadku w Kairze. Miej tam otwarte uszy... Więcej
в каире в основном карманники)) и ноутбуки они явно не будут тырить по номерам)) а вот в курортных городах бывает..
w Kairze głównie kieszonkowcy)) i oczywiście nie podciągają laptopów po numerach)) ale w miejscowościach wypoczynkowych tak się dzieje.. Więcej
Со мной вместе летели девченки из Нубиана,рассказали о своих приключениях.У них был с собой ноутбук и они работали на нем ,сидя рядом с рецепшеном.То есть персонал его видел.Как то вечером собрались они на диско в соседний отель(вдвоем,а третья решила остаться спать).Но,беспокоясь,что бы не потерять ключ от номера,решили оставить его на рецепшене и объяснили ребятам ситуацию,только не сказали,что одна осталась в номере и они просто не хотят ее будить ночью.Часов в 12 ночи девушка проснулась от того,что какой-то араб открыл дверь своим ключом и включил свет,думая что тут ни кого нет.Следует почти немая сцена-девушка орет,а араб вылупил на нее глаза,потом сообразил и сказал,что,якобы,он сантехник и ходит проверяет трубы(по ночам и его не вызывали).Думаю,что всем стала очевидна реальная причина,но доказать менеджеру девченки ничего не смогли,т.к. они друг друга покрывают.
Dziewczyny z Nubii przyleciały ze mną, opowiedziały o swoich przygodach. Miały ze sobą laptopa i pracowały nad nim siedząc obok recepcji. To znaczy obsługa go widziała. Trzecia postanowiła zostać. obawiając się, żeby nie zgubić klucza do pokoju, postanowiliśmy zostawić go w recepcji i wyjaśnić sytuację chłopakom, ale nie powiedzieli, że jeden został w pokoju i po prostu nie chcą jej budzić w nocy.O 12 rano dziewczyna obudziła się z tego, że jakiś Arab otworzył drzwi swoim kluczem i zapalił światło, myśląc, że nikogo tam nie ma.Następuje prawie bezgłośna scena - dziewczyna krzyczy, a Arab patrzył na nią, potem zdał sobie sprawę i powiedział, że podobno hydraulik idzie i sprawdza rury (nie został wezwany w nocy).Myślę, że prawdziwy powód stał się oczywisty dla wszystkich, ale dziewczyny nie mogły niczego udowodnić kierownikowi , ponieważ zakrywają się nawzajem. Więcej
eniska я была в нубиане и постоянно оставляли в номере телефоны, деньги, фотоаппараты. никто ни разу не посягнулся.
на все воля случая!
eniska Byłem w Nubii i ciągle zostawiałem telefony, pieniądze, aparaty w pokoju. nikt nigdy się nie przejmował.
przez przypadek! Więcej
Вот и я о том же!Но" береженого бог бережет",поэтому,если не хочется сторожить свой ноут,то лучше его не брать.В Шарме столько интересного и просто часов в сутках не хватает на все ,что хочется успеть посетить на отдыхе.Там и спать-то некогда:))Лично я об и-нете там и не вспоминаю.
O tym mówię! Ale „Bóg ratuje sejf”, więc jeśli nie chcesz pilnować swojego laptopa, to lepiej go nie brać. Tam nie ma czasu na spanie :)) Osobiście nie mam Nie pamiętam nawet o istnieniu tam. Więcej
Первые дни прятали ноут в чемодан с кодовым замком, а потом просто оставляли на кровати, никаких проблем. А вот на территории вещи пропадали и у нас и у знакомых.
Pierwsze dni ukrywali laptopa w walizce z zamkiem szyfrowym, a potem po prostu zostawili go na łóżku, nie ma problemu. Ale na terenie rzeczy zniknęły zarówno z nas, jak i od przyjaciół. Więcej
И у нас не было проблем с этим. Мы брали целых два ноутбука. Фотоаппарат , все нормально было. И по территории отеля с ним ходила. Возможно просто есть разница в отелях, у нас он был во всех отношениях на 5.
I nie mieliśmy z tym problemu. Wzięliśmy dwa laptopy. Aparat, wszystko było w porządku. I chodziłem z nim po hotelu. Być może jest po prostu różnica w hotelach, mieliśmy ją pod każdym względem o 5. Więcej
в сейф не влезет (((
но мы свой без проблем неоднократно оставляли в номере
никто его не трогал, даже когда он оставлася на виду
nie zmieści się w sejfie
ale my zostawiliśmy swoje w pokoju bez żadnych problemów
nikt go nie dotknął, nawet gdy był zostawiony na widoku Więcej