Отдыхали в Helnan Marina в конце марта - начале апреля 2017. Отель очень понравился! Небольшой, но уютный. Нас поселили на 5 этаже. Вид с балкона потрясающий. В номере чисто, свежо, комфортно. Полуденную жару можно переждать в ротанговых креслах в тени на балконе. Питание в ресторане вкусное, много овощных салатов, сыров, мяса, невероятных десертов. Пляж, я уверена, самый чистый на поборежье Наама-Бей, в 50 метрах от отеля. Дно моря песчаное. Много разноцветных рыб. Каждое утро жизнерадостные, активные, но ненавязчивые аниматоры зазывали на аквааэробику, йогу, соревнования по дартс, настольному теннису.
Odpoczywaliśmy w Helnan Marina na przełomie marca i kwietnia 2017. Hotel bardzo nam się podobał! Mały, ale przytulny. Umieszczono nas na 5 piętrze. Widok z balkonu jest niesamowity. Pokój jest czysty, świeży i wygodny. Południowe upały można przeczekać w rattanowych krzesłach w cieniu na balkonie. Jedzenie w restauracji jest przepyszne, dużo sałatek warzywnych, serów, mięs, niesamowitych deserów. Jestem pewna, że plaża jest najczystszą na wybrzeżu Naama Bay, 50 metrów od hotelu. Dno morza jest piaszczyste. Mnóstwo kolorowych ryb. Każdego ranka pogodni, aktywni, ale nienarzucający się animatorzy zapraszali na zawody w aerobiku w wodzie, jogi, rzutki, tenisa stołowego. Więcej
В апреле этого года снова отдыхала в этом отеле с дочкой, мамой. И снова не разочаровались. Пляж в 50 метрах. Всё рядом. Просто кайф!
W kwietniu tego roku ponownie odpoczywałam w tym hotelu z córką i mamą. I znowu nie zawiedli się. Plaża 50 metrów. Wszystko jest w pobliżu. Po prostu dreszczyk! Więcej
Спасибо за ответы!! Подскажите Wi-Fi есть в отеле? И есть ли дрес код в ресторане отеля, в шортах и тапочках пускают?))
Dzięki za odpowiedzi!! Czy możesz mi powiedzieć, czy w hotelu jest Wi-Fi? A czy w hotelowej restauracji obowiązuje strój, czy można w szortach i kapciach?)) Więcej
Вайфай бесплатный в лобби и на втором этаже у лифта тоже ловит неплохо(там спокойно можно присесть на диванчик/кресла). В ресторан можно в чём угодно, главное, чтобы купальник прикрыт. Видела, женщины в прозрачных туниках поверх купальников приходили. Им никто замечаний не делал конечно. Персонал очень тактичный, улыбчивый. Но как-то не очень приятно во время трапезы созерцать чьи-то "телеса". А девушки приходили в шортах/майках/вьетнамках - норм. )) Симку не покупала. Пользовалась вайфаем в кафешках, когда кофе ходили пить. А вообще о симках есть отдельные темы. Поищите, уже обсуждались. ????
Wi-Fi jest darmowe w holu i na drugim piętrze przy windzie, też dobrze się łapie (można tam spokojnie usiąść na kanapie/krzesłach). Do restauracji można nosić wszystko, najważniejsze jest to, że strój kąpielowy jest zakryty. Widziałem kobiety w przezroczystych tunikach i kostiumach kąpielowych. Oczywiście nikt ich nie zauważył. Obsługa bardzo taktowna, uśmiechnięta. Ale jakoś nie jest przyjemnie kontemplować czyjeś „ciała” podczas posiłku. A dziewczyny przyszły w szortach / koszulkach / klapkach - normalne. )) Nie kupiłem Simki. Korzystałem z Wi-Fi w kawiarniach, kiedy szli na kawę. Ogólnie rzecz biorąc, istnieją osobne tematy dotyczące Simów. Przeszukaj, to było omawiane wcześniej. ???? Więcej
В этом и в прошлом году оплачивали в туре стандартный номер с видом на море(3 и 4 этажи, там балкона нет, но окна "французские" типа до пола и на всю стену раздвижные, за окном кованый балконный парапет с перилами). В 2017 просто попросили номер с балконом и нас заселили без доплат. В этом году пытались договориться с менеджером Джоном на ресепшн. Он сначала запросил + 20 евро в день, но мы настойчиво предложили €50 за все семь дней. На том и сошлись))) Ну это на Ваше усмотрение. Никому никаких шоколадок не давали, клинерам тоже не платили. На все наши просьбы персонал откликался незамедлительно. Не знаю, может так повезло просто))) Но в принципе я не очень придирчива. В номере бывали только ночью и пару часов после обеда... Рассматривать какие-то недочёты не было времени)) Вода в номере бесплатная та, что на столе стояла. В холодитьнике платно. Покупали воду в магазине через два здания от отеля по этой же стороне улицы. Там можно и сим спросить.
W tym i ubiegłym roku zapłacili za pokój standardowy z widokiem na morze na trasie (3 i 4 piętro, balkonu nie ma, ale okna są typu "francuskiego" do podłogi i na całą ścianę, wysuwane, na zewnątrz przy oknie znajduje się kuty parapet balkonowy z balustradą). W 2017 roku po prostu poprosili o pokój z balkonem i załatwili nas bez dodatkowych opłat. W tym roku próbowaliśmy negocjować z kierownikiem Janem w recepcji. Początkowo prosił o +20 euro dziennie, ale agresywnie oferowaliśmy 50 euro za wszystkie siedem dni. Zgodziliśmy się na to))) Cóż, to zależy od ciebie. Nikomu nie dano żadnych czekoladek, nie płacono też sprzątaczom. Wszystkie nasze prośby zostały szybko odebrane przez personel. Nie wiem, może po prostu mam szczęście))) Ale w zasadzie nie jestem bardzo wybredny. Byliśmy w pokoju tylko w nocy i kilka godzin po obiedzie... Nie było czasu na żadne niedociągnięcia)) Woda w pokoju gratis, ta, która była na stole. W lodówce za opłatą. Wodę kupiliśmy w sklepie dwa budynki od hotelu po tej samej stronie ulicy. Możesz tam również zapytać Sima. Więcej
На море и с моря можно пройти прямо в купальнике через третий этаж по мостику( выход напротив лифта) или же в верхней одежде через холл (первый этаж). Если было ветренно, располагались у бассейнов. Сразу за буйками правее есть валуны, вокруг которых плавают рыбки красивенные. И ещё под пантоном сбоку пляжа тоже рыб куча. Так что маска будет кстати. Пару раз утром у пантона видела рыбу крылатку. Её лучше избегать. И не забывайте о солнцезащитном средстве. ;)
Na morze i z morza można przejść bezpośrednio w kostiumie kąpielowym przez trzecie piętro na pomoście (wyjście naprzeciwko windy) lub w odzieży wierzchniej przez hol (pierwsze piętro). Jeśli było wietrznie, osiedlali się przy basenach. Zaraz za bojami po prawej stronie znajdują się głazy, wokół których pływają piękne ryby. A pod pantone od strony plaży jest też dużo ryb. Więc maska się przyda. Kilka razy rano w pantonie widziałem skrzydlicę. Najlepiej tego unikać. I nie zapomnij o kremie przeciwsłonecznym. ;) Więcej
спасибо)
я 11мая уже туда ;) долго выбирал отель, остановился на этом, надеюсь тоже все понравится, в этом отеле все как бы под боком, большие территории не люблю, а гулять можно и на променад наама бей сходить.
dziękować)
Jestem tam już 11 maja ;) Wybrałam hotel od dawna, zdecydowałam się na to, mam nadzieję, że też mi się wszystko spodoba, w tym hotelu wszystko wydaje się być pod ręką, nie lubię dużych powierzchni, ale możesz iść na spacer i iść na promenadę Naama Bay. Więcej
Вот и я так выбирала. И к морю близко днём, и к центральным улицам Наама Бей вечером. Скучать не пришлось)) Ещё съездили в Олд Маркет. (Уточнили предварительно цену на такси. Хитрые таксисты цену любят заломить.) Там мечеть красивая. Днём она мне больше понравилась. Но ночью с подсветкой тоже эффектно. Можно бесплатно войти внутрь. Не стесняйтесь обращаться с пожеланиями и претензиями на ресепшн. Но я всегда улыбаюсь и в ответ мне тоже улыбаются)) и быстро устраняют неполадки. В номере моих мамы и дочки(на 3 этаже) лейка душа немного барахлила. Заменили пока они были на обеде. Если что, не стесняйтесь просить заменить номер в случае чего! Аргументируйте просто чётко свои претензии и настаивайте.
Надеюсь, Вам понравится)) Я в этот отель влюблена. Хотя на вкус и цвет фломастеры разные))) По возвращению отпишитесь тут, плиз. Будет интересно узнать Ваши впечатления. Этот отель не особо популярен почему-то. Искренне желаю хорошего отдыха!
Tak wybrałem. I blisko morza w ciągu dnia, a wieczorem do centralnych ulic Naama Bay. Nie musiałam się nudzić)) Poszliśmy też na Stary Rynek. (Cena taksówki została wcześniej wyjaśniona. Sprytni taksówkarze lubią łamać cenę.) Jest piękny meczet. W ciągu dnia bardziej mi się podobało. Ale w nocy z podświetleniem jest również spektakularny. Możesz wejść za darmo. Nie wahaj się skontaktować z recepcją z życzeniami i roszczeniami. Ale zawsze się uśmiecham, a oni w zamian uśmiechają się do mnie)) i szybko naprawiają problemy. W pokoju mojej mamy i córki (na 3 piętrze) słuchawka prysznicowa była trochę śmieciem. Wymieniono, gdy byli na lunchu. Jeśli już, nie wahaj się poprosić o zmianę numeru, jeśli coś się stanie! Argumentuj po prostu jasno swoje twierdzenia i nalegaj.
Mam nadzieję, że ci się spodoba)) Jestem zakochany w tym hotelu. Chociaż smak i kolor pisaków są inne))) Po powrocie napisz tutaj, pliz. Ciekawe będzie poznanie twoich wrażeń. Z jakiegoś powodu ten hotel nie jest zbyt popularny. Serdecznie życzę dobrego wypoczynku! Więcej
Спасибо!!!
Отзыв оставлю обязательно, т.к. сам на них опираюсь, и плохо что есть отзывы заказные, отличить их от реальных тяжело.
Dzięki!!!
Na pewno zostawię recenzję, ponieważ. Sama na nich polegam i szkoda, że są spersonalizowane recenzje, ciężko je odróżnić od prawdziwych. Więcej
Мои отзывы не заказные))) Фотки тому доказательство. К сожалению не получается прикрепить тут, заглючивает браузер на телефоне. Если хотите, могу на почту скинуть пару-тройку... В личку пишите адрес электронки))
Moje recenzje nie są wykonane na zamówienie))) Zdjęcia są tego dowodem. Niestety nie mogę go tutaj dołączyć, wyłącza przeglądarkę w telefonie. Jeśli chcesz, mogę wysłać kilka e-maili na pocztę... W prywatnej wiadomości wpisz adres e-mail)) Więcej
а я и не говорил, что ваш отзыв заказной:)
фото не нужно, скоро сам все увижу????
Nie powiedziałem, że twoja recenzja jest niestandardowa :)
Zdjęcie nie jest potrzebne, wkrótce zobaczę???? Więcej
Да, у меня такое тоже со смайликом выше было)))
Кстати, в день рождения отель презентует тортик имениннику. Я на ресепшн когда регистрировалась, сказала, что у мамы ДР и менеджер уточнил где и когда удобно будет вручить торт.
В общем я тут нахваливаю, а вдруг Вам не понравится... Но я от души рассказала о своих впечатлениях. Наверно просто я не придирчивый человек. Поэтому и не обращала внимание на "мелочи жизни")) Ещё там потрясный вид из ресторана: прямо на море))) Блин! Я снова хочу туда))))
Tak, ja też miałem to z buźką powyżej)))
Przy okazji, na urodziny hotel prezentuje tort urodzinowy. Kiedy zameldowałem się w recepcji, powiedziałem, że moja mama ma DR, a kierownik określił, gdzie i kiedy będzie wygodniej oddać ciasto.
Generalnie tutaj chwalę, a co jak ci się nie podoba… Ale z głębi serca mówiłem o swoich wrażeniach. Może po prostu nie jestem wybredną osobą. Dlatego nie zwracałem uwagi na „małe rzeczy w życiu”)) Z restauracji jest też niesamowity widok: tuż nad morze))) Cholera! chcę tam pójść jeszcze raz Więcej
Просто многие ставят завышенные ожидания и поэтому разочаровуются... Если например сравнить Кириловку (Азовское море) и Египет - то это небо и земля..
А в ресторане нету выносных столиков на улице? Барбекю не устраивают?)
Я в 2012 отдыхал в отеле Dreams Vacation Resort 4* (шарм) так там по вечерам в ресторан мест не хватало людям, очередь была на входе))) это было жесть...Может это потому что людей было много и ресторан только один и столики только внутри:) Просто за год до этого я отдыхал в Альбатросе (хургада) там было аж три ресторанчика и столы были как внутри так и снаружи.
Tyle, że wiele osób stawia wysokie wymagania i dlatego będzie zawiedzionych… Jeśli na przykład porównamy Kirilovkę (Morze Azowskie) i Egipt, to jest to niebo i ziemia..
Czy restauracja ma stoliki na zewnątrz? Grill nie jest zadowolony?)
W 2012 roku odpoczywałam w Dreams Vacation Resort 4*(urok) więc wieczorami w restauracji było za mało ludzi, przed wejściem była kolejka))) było ciężko... Może dlatego, że były dużo ludzi i była tylko jedna restauracja i stoliki tylko w środku :) Jeszcze rok wcześniej byłam na wakacjach w Albatross (Hurghada) były już trzy restauracje, a stoliki były zarówno w środku, jak i na zewnątrz. Więcej
В ресторане всегда найдётся свободный столик. Не всегда у окна, но то такое. Однажды был наплыв арабов. Пошумели немного и на второй день растворились)) Есть ресторанчик на пляже, там можно перекусить между основными приёмами пищи. Там, по-моему, и барбекю есть, ну в смысле меню гриль. Никаких очередей не было. Ну по крайней мере при мне.
Вечером шоу-программы были всякие разные. И потом аниматоры приглашали в ночной клуб какой-то в Нааме бесплатно в их сопровождении.
Слушайте, ведь главное настрой: море, солнце, кафешки, шиша)))))
Всё равно Египет лучше даже Аркадии в Одессе. По цене то же самое, а удовольствий в тысячу раз больше! ;)
W restauracji zawsze jest wolny stolik. Nie zawsze przy oknie, ale jakoś tak. Kiedyś nastąpił napływ Arabów. Narobili trochę hałasu i zniknęli drugiego dnia)) Na plaży znajduje się restauracja, w której można coś przekąsić między głównymi posiłkami. Tam moim zdaniem jest też grill, no w sensie menu grillowego. Nie było kolejek. Cóż, przynajmniej ze mną.
Wieczorne programy były bardzo różne. A potem animatorzy zostali zaproszeni do jakiegoś nocnego klubu w Naama za darmo wraz z nimi.
Posłuchaj, bo najważniejszy jest nastrój: morze, słońce, kawiarnie, szisza)))))
Mimo to Egipt jest lepszy niż nawet Arkadia w Odessie. Cena jest taka sama, ale przyjemności tysiąc razy więcej! ;) Więcej
Вот и правильно! Всю усталость после утомительного перелёта снимает как рукой как только видишь море)) И пусть весь мир подождёт!)))))
Zgadza się! Całe zmęczenie po męczącym locie odlatuje, gdy tylko zobaczysz morze)) I niech cały świat czeka!))))) Więcej