Не бойтесь акул, персонал отеля их успешно отгоняет. Эта процедура называется "вечерняя анимация".
Nie bój się rekinów, personel hotelu skutecznie je odpędza. Ta procedura nazywana jest „wieczorną animacją”. Więcej
вечером естественно купаться не разрешается, а днем ничего вас не побеспокоит! так что днем ничего не стоит бояться =)
Wieczorem oczywiście nie wolno pływać, aw ciągu dnia nic Wam nie będzie przeszkadzać! więc nie ma się czego bać w ciągu dnia =) Więcej
нет, они боятся менеждера отеля.
они подплывают только ночью, когда он спит.
Видели таблички - НЕ КУПАТЬСЯ НОЧЬЮ!!!!
Дак вот это поэтому :)
Хотите купаться ночью - будите глваного менеджера :) и вам уже ничего не страшно :)
nie, boją się kierownika hotelu.
pływają tylko w nocy, kiedy on śpi.
Widzieliśmy znaki - NIE PŁYWAJ NOCĄ!!!!
Więc dlatego :)
Jeśli chcesz popływać w nocy - obudź głównego managera :) i nie będziesz się niczego bać :) Więcej
да :)
включите чувство юмора - без него ехать тужа нельзя :)
если его и нет - то воще не стОит ехать :)
Tak :)
włącz poczucie humoru - bez niego nie pojedziesz :)
jeśli go tam nie ma, to nie warto jechać :) Więcej
но факт - акулы в это море есть.
они маленькие - метра до полтора.
и людей они сами боятся.
они не опясны.
опасны - ежики, которые воще ничего не боятся - это ж ежики. еж - птица гордая, не пнешь - не улетит.
и будет гадить.
еще опасны волны, которые кидают тело с целюлитом на кораллы или на скалы. сам видел открытый перелом одной наивной бабушки... как она материлась...вау, до сих пор помню...
ale faktem jest, że w tym morzu są rekiny.
są małe - do półtora metra.
I boją się ludzi.
nie są jasne.
niebezpieczne - jeże, które niczego się nie boją - to jeże. jeż to dumny ptak, jeśli go nie kopniesz, nie odleci.
i będzie srać.
nadal groźne są fale, które zrzucają ciało z cellulitem na koralowce lub skały. Sam widziałem otwarte złamanie jednej naiwnej babci ... jak przeklinała ... wow, wciąż pamiętam ... Więcej
Лучше с канавалами месными не иметь дела, лечить не умеют, а бабло любят. В обязательном порядке берите активированый уголь, и лекарства от желудка. Лично в моём случае, и не только у меня, крабы оказались не совсем полезные. Море там живое, потому багатое флорой, и фауной, нельзя трогать каралы, пытаца гладить рыбу, и кормить её опустив руку воду, ещё более опасно мужикам пищу класть в плавки, наблюдал не забываемое зрелище, как один с диким рёвом вылетел из воды. Внимательно смотрите под ноги когда заходите, ежи то же очень не приятное удовольствие.Когда штормит не подплывайте каралам. Соблюдайте элементарные правила,и всё будет хорошо.
Lepiej nie zajmować się lokalnymi rowami, nie umieją się leczyć, ale kochają łupy. Pamiętaj, aby wziąć węgiel aktywowany i leki na żołądek. Osobiście w moim przypadku i nie tylko w moim przypadku kraby nie do końca się przydały. Morze tam żyje, bo jest bogate w florę i faunę, nie można dotykać karalu, próbować głaskać ryby i karmić je ręką w wodzie, jeszcze bardziej niebezpieczne dla chłopów jest wkładanie jedzenia do kąpielówek , obejrzałem niezapomniany widok, jak z dzikim rykiem wyleciało się z wody. Ostrożnie zajrzyj pod nogi, gdy wejdziesz, jeże to sama bardzo nieprzyjemna przyjemność. Postępuj zgodnie z podstawowymi zasadami, a wszystko będzie dobrze. Więcej
На счет лекарств можете спросить в аптеке, нормальный фармацевт подберет набор неоходимого( или это только в Одессе так?)
Надо обязательно от растройства взять что-то, активированный уголь или еще что-то от отравления. если проблемы с жпищеварением то мезим - кухня всетаки непривычная и на жаре все быстро портиться. Салфетки влажные дезинфицирующие возьмите - руки и фрукты мыть и царапины протереть можно.Потом перикись йод вату бинт, ну и крем от загара и влажный крем после солнечных ожогов.
Опасные там обитатели моря - ежи, растения и ракушки ядовитые, хвостоколы в песок зарываются, рыбы ядовитые, медузы,большие и зубатые рыбы, острые кораллы- но в основном это все просто надо вовремя заметить и не наступить не трогать не совать пальцы в рот и все будет хорошо. а вообще обязательно надо тапки коралловые или ласты, чтоб ноги защищать и неплохо былобы какой нибудь гидрокостюм для защиты от разных медуз и теплоизоляции.
Kosztem leków można zapytać w aptece, normalny farmaceuta odbierze niezbędny zestaw (a może to tylko w Odessie?)
Konieczne jest zabranie czegoś z zaburzenia, węgla aktywowanego lub czegoś innego z zatrucia. jeśli są problemy z trawieniem, to mezim - kuchnia jest tak samo niezwykła, aw upale wszystko szybko się psuje. Weź wilgotne chusteczki dezynfekujące - można umyć ręce i owoce oraz wytrzeć zadrapania.Następnie bandaż z bawełny jodowanej nadtlenkiem, studnia, krem z filtrem i mokry krem po oparzeniach słonecznych.
Mieszkańcy morza są tam niebezpieczni - jeże, rośliny i trujące muszle, płaszczki zakopują się w piasku, jadowite ryby, meduzy, duże i zębate ryby, ostre korale - ale w zasadzie to wszystko trzeba tylko zauważyć na czas i nie nadepnąć , nie dotykać, nie wkładać palców do ust i wszystko będzie dobrze.
ale generalnie na pewno potrzebujesz koralowych kapci lub płetw do ochrony nóg i fajnie byłoby mieć jakiś kombinezon do ochrony przed różnymi meduzami i izolację termiczną. Więcej
Акул возле берега нет, но при желании можно отплыть от берега метров на 800, если понырять есть возможность столкнуться с муреной или крылаткой. Если хочется на акул посмотреть, нужно в декабре в ЮАР ехать. :)
Из лекарств нужно брать для желудка (уголь, мезим и т.д.), а также против ожогов, так как можно згореть в первые дни.
Przy brzegu nie ma rekinów, ale jeśli chcesz, możesz odpłynąć 800 metrów od brzegu, jeśli masz okazję nurkować z mureną lub skrzydłem. Jeśli chcesz zobaczyć rekiny, musisz w grudniu pojechać do RPA. :)
O lekach, które należy przyjmować na żołądek (węgiel drzewny, mezim itp.), A także na oparzenia, ponieważ można spalić w pierwszych dniach. Więcej
акулы боятся подплывать близко к берегу, где растут кораллы, потому что у акул кожа, а не чешуя. у них потом очень долго заживают раны. поэтому в тех местах, где коралловые пляжи, а не песочные, акул уберега, где купаетесь, ожидать не стоит. И вообще, во избежание ожогов и ранок, не нужно ничего трогать руками в море.
А по поводу лекарств, кроме уже сказанного, рекомендую перекись водорода, ватные диски (чтобы обработать ранки), жаропонижающие (потому как температура может быть и от того, что вас просковозило в автобусе и от долгого пребывания на солнце), лекарство от Ваших болезней (у каждого ведь свои коронные болячки)
rekiny boją się pływać blisko brzegu, gdzie rosną koralowce, ponieważ rekiny mają skórę, a nie łuski. ich rany goją się długo. dlatego w miejscach, gdzie plaże koralowe, a nie piaszczyste, nie należy spodziewać się rekinów, w których pływasz. Ogólnie rzecz biorąc, aby uniknąć oparzeń i ran, nie trzeba niczego dotykać rękami w morzu.
A co do leków to oprócz tego, co już zostało powiedziane, polecam nadtlenek wodoru, waciki (do leczenia ran), przeciwgorączkowe (bo temperatura może wynikać z tego, że poślizgnęłaś się w autobusie i z długiego przebywania na słońcu ), lekarstwo na twoje choroby (każdy ma swoje wrzody korony) Więcej
да уж...
Мурену я лично видел в пол метра от берега в отеле Тобия. Их было две и у них был очень брачный сезон.
Это в начале апреля. В это время они не удирают от тебя, а наоборот пытаются отпугнуть - нападают. Есть на поодводной фотке. Симпатичные тварюки :) У них вроде тоже кожа, а не чешуя, хотя не знаю - не трогал, и не буду. :)
Без тапочек или ласт в море идет только полный идиот или тот, кто в первый раз в первый день в первую поездку только что приехал или пошел на море в традиционном понимании нашего моря.
По поводу их врачей: когда разбился какой-то автобус, приехала скорая. Но знаете зачем? За трупами, а не для помощи. Как они говорят - а зачем помогать? Надо просто не мешать Аллаху забирать души неверных. Такой у них принцип медицины.
При поразительной рождаемости - очень высокая смертность. Почему? Аллах дал - Аллах взял, лечить не надо. Не надо мешать Аллаху, он все сам прекрасно знает - кому жить, а кого побыстрее забрать :) Вот так. Так что не будьте наивными, и надейтесь в первую очередь на себя и людей из своей культуры и страны.
Tak...
Osobiście widziałem mureny pół metra od brzegu w Hotelu Tobia. Było ich dwóch i mieli bardzo dobry okres godowy.
To początek kwietnia. W tym czasie nie uciekają przed tobą, a raczej próbują cię odstraszyć - atakują. Jest zdjęcie podwodne. Słodkie stworzenia :) Wydaje się, że mają też skórę, a nie łuski, chociaż nie wiem - nie dotknąłem i nie będę. :)
Bez kapci i płetw tylko kompletny idiota wchodzi do morza, lub taki, który pierwszy raz pierwszego dnia na pierwszej wyprawie właśnie przybył lub poszedł nad morze w tradycyjnym znaczeniu naszego morza.
Co do ich lekarzy: kiedy rozbił się autobus, przyjechała karetka. Ale czy wiesz dlaczego? O zwłoki, nie o pomoc. Jak mówią - po co pomagać? Musimy tylko pozwolić Allahowi zabrać dusze niewiernych. Taka jest ich zasada medycyny.
Z niesamowitym wskaźnikiem urodzeń - bardzo wysoką śmiertelnością. Czemu? Allah dał - Allah wziął, nie ma potrzeby leczyć.
Nie ma potrzeby ingerować w Allaha, on sam doskonale wie - kogo żyć, a kogo odebrać jak najszybciej :) To tyle. Nie bądź więc naiwny i polegaj przede wszystkim na sobie i ludziach ze swojej kultury i kraju. Więcej
Акулы к берегу не подплывают. По поводу лекарств - берите лекарства первой необходимости (от простуды, от несварения, капли ушные и т.д)
Rekiny nie płyną do brzegu. Jeśli chodzi o leki - zażywaj niezbędne leki (na przeziębienie, niestrawność, krople do uszu itp.) Więcej
по поводу лекарств: возьмите с собой обязательно желудочные таблетки (ношпа, линекс, активированный уголь), пантенол от ожогов, лейкопластыри, йод, советую брать что-то жаропонижающее (некоторые брали даже антибиотики при первых симптомах серьезной простуды), нам понадобился для ребенка зоверакс и стоматадин(на ветру легко надувает вавки на рту и попользовались грязной посудой), таблетки от укачивания, если собираетесь кататься на яхте в открытое море.
co do leków: koniecznie zabierz ze sobą tabletki na żołądek (noshpa, linex, węgiel aktywowany), pantenol na oparzenia, plastry samoprzylepne, jod, radzę wziąć coś przeciwgorączkowego (niektórzy nawet przyjmowali antybiotyki przy pierwszych objawach ciężkiego przeziębienia) , potrzebowaliśmy zoverax dla dziecka i stomatadynę (na wietrze łatwo napompowuje usta i używa brudnych naczyń), tabletki na chorobę lokomocyjną, jeśli wybierasz się na rejs jachtem na otwartym morzu. Więcej
Акул нет это точно))))
А вот гидов которые хотят предложить Вам экскурсии, пруд пруди))
Żadnych rekinów, to na pewno
Ale przewodnicy, którzy chcą zaoferować ci wycieczki, to bez liku)) Więcej
и старушек, которые тоже поедут на экскурсия и будут своим запахом и ноем все портить и тормозить :)
i starsze kobiety, które również pojadą na wycieczkę i wszystko psują i spowalniają swoim zapachem i hałasem :) Więcej
Тепло ли в Египте в Конце декабре по начало января? какую одежду с собой брать?
Czy w Egipcie jest ciepło od końca grudnia do początku stycznia? jakie ubrania zabrać ze sobą? Więcej
На вечер обязательно теплую одежду с длинным рукавом (ветровка, свитер), джинсы, т.к в этот период ветренно, особенно по вечерам. Но днем можно купаться и загорать
Na wieczór koniecznie załóż ciepłe ubrania z długimi rękawami (wiatr, sweter), dżinsy, gdyż w tym okresie jest wietrznie, szczególnie wieczorami. Ale w ciągu dnia można pływać i opalać się Więcej
акул бояться не надо – главное после заката не плавать. В море заходить понтоном, если нет его – только в коралловых тапках.
Лекартсва нужно в аптеке купить – фармацевт подскажет. Рекомендую: перекись, йод (зеленка), анальгин, уголь, фармацетрон, для желудка на 2 варианта как минимум, ватные диски, бинти, пластиры, от ожогов.
К местным гуру-врачам не рекомендую обращаться – опасно для жизни.
nie powinieneś bać się rekinów - najważniejszą rzeczą po zachodzie słońca jest nie pływanie. Wejdź do morza z pontonem, jeśli go nie masz - tylko w koralowych tenisówkach.
Leki najlepiej kupować w aptece - poinformuje Cię farmaceuta. Polecam: nadtlenek, jod (zelenka), analgin, węgiel, farmakotron, na żołądek przynajmniej na 2 opcje, płatki kosmetyczne, bandaże, plastry, oparzenia.
Nie polecam kontaktowania się z lokalnymi guru lekarzami - to zagraża życiu. Więcej
Не везде, кстати, кораллы и хищники в воде. В ноябре были второй раз в Шарме, в бухте, где катают на батискафах, в отеле Сити Шарм. Прекраснейший пляж!!!! Не надо никаких тапочек, везде песочек и пальмы на берегу. И лежаков хватает, в принципе. Правда, сам отель не супер, так себе. "Сонеста клаб", например, понравился больше в плане бассейнов, территории и питания. Кстати, там, в бухте, еще много разных отелей и везде отличный пляж. А еще рядом рынок Олд Маркет.
Nawiasem mówiąc, nie wszędzie koralowce i drapieżniki w wodzie. W listopadzie byliśmy po raz drugi w Sharm, w zatoce, gdzie jeżdżą batyskafami, w hotelu City Sharm. Najpiękniejsza plaża!!!! Nie potrzeba kapci, wszędzie piasek i palmy na brzegu. I w zasadzie jest wystarczająco dużo leżaków. Jednak sam hotel nie jest świetny, więc sobie. Na przykład „Sonesta Club” podobał mi się bardziej pod względem basenów, terytorium i jedzenia. Nawiasem mówiąc, tam, w zatoce, jest o wiele więcej różnych hoteli i wszędzie świetna plaża. A obok Starego Rynku. Więcej
Даже не слышала, что там вообще есть акулы. А лекарства-обычная среднестатистическая аптечка.
Nawet nie wiedziałem, że są tam rekiny. A leki to zwykle przeciętny zestaw pierwszej pomocy. Więcej