начну с себя.
в этом году, нажаль, не случилось. а так как всё-таки очень хочется, планируем 6+2 в конце января или начале февраля - как получится...
если несложно, опишите в двух словах:
- местность, отель, цена
- личные впечатления от отдыха в ковидною эпоху (то есть впечатления +)
- что напрягло или не понравилось (то есть впечатления -)
заранее всех благодарю )))
Zacznę od siebie.
W tym roku niestety tak się nie stało. a skoro jeszcze bardzo chcemy, to planujemy 6+2 na koniec stycznia lub początek lutego - jak to potoczy się...
jeśli to łatwe, opisz w skrócie:
- lokalizacja, hotel, cena
- osobiste wrażenia reszty w epoce covid (czyli wrażenia +)
- co się napięło lub nie lubiło (czyli wrażenia -)
z góry dziękuję wszystkim))) Więcej
Июль - Коблево, отель "Сан Марино", отель достаточно годный. Немного напрягала только еда на вынос, а так все ок.
Сентябрь - Ворохта. Все ок.
Lipiec - Koblevo, hotel "San Marino", hotel jest całkiem odpowiedni. Tylko jedzenie na wynos było trochę denerwujące, ale wszystko jest w porządku.
Wrzesień - Worochta. Wszystko ok. Więcej
В Коблево? Конечно нечего ))) Вы спросили про отдых 2020 - я ответила )))
W Koblewie? Oczywiście nie ma nic))) Pytałeś o resztę 2020 roku - odpowiedziałem))) Więcej
Сорри, не заметила что вы про Египет спрашивали, думала вообще про отдых ))))
Przepraszam, nie zauważyłem, że pytałeś o Egipt, ogólnie myślałem o odpoczynku)))) Więcej
Ну, а что нормально, правда пришлось перенести на август в Рехане, жарко
Cóż, co jest normalne, naprawdę musiało zostać przełożone na sierpień w Rehan, jest gorąco Więcej
=Сорри, не заметила что вы про Египет спрашивали=
zolyshka111,
та несмертельно ))). всё интересно, всем делитесь. лето ж - не последнее!
...я надеюсь...
u003d Przepraszam, nie zauważyłem, że pytałeś o Egipt u003d
zolyshka111,
to nie jest śmiertelne))). Wszystko jest ciekawe, proszę się podzielić. lato nie jest ostatnie!
...Mam nadzieję... Więcej
В Египте в этом году два раза: в августе и сейчас (декабрь). Летом очень жарко было, декабрь в этом году в Шарме, на мой взгляд, прохладнее. Туристов практически нет. Отели пустые. Экономят на всем, что только можно урезать (питание, подогрев воды в бассейнах...) но в целом, как приятно, когда у нас -10, полежать на пляжике при +25 .
W Egipcie w tym roku dwukrotnie: w sierpniu i teraz (grudzień). Latem było bardzo gorąco, grudzień tego roku w Sharm jest moim zdaniem chłodniejszy. Praktycznie nie ma turystów. Hotele są puste. Oszczędzają na wszystkim, co można tylko ciąć (jedzenie, podgrzewanie wody w basenach...), ale generalnie jak miło, gdy mamy -10 do leżenia na plaży o +25. Więcej
Для путешествий год дурацкий. Пропали два отпуска: март в Шампани и май в Греции. Удалось отдохнуть только в январе 12 дней в Австрии (Каринтия, лыжи) и Чехии (с утра лечение печени карловарскими водами, а по вечерам сведение лечения на нет чешским пивом). И потом в сентябре в Турции: Анталья, Каппадокия, Курдистан, всё очень бюджетно, удалось влезть в 120 килорублей суммарно (~1550 баксов).
To szalony rok na podróże. Minęły dwa święta: marzec w Szampanii i maj w Grecji. Udało mi się odpocząć dopiero w styczniu przez 12 dni w Austrii (Karyntia, narty) i Czechach (rano leczenie wątroby wodami karlowarskimi, a wieczorami kuracja do zera czeskim piwem). A potem we wrześniu w Turcji: Antalya, Kapadocja, Kurdystan, wszystko bardzo budżetowe, udało nam się w sumie zebrać 120 kilo rubli (~1550 dolców). Więcej
На этом сайте есть специальный раздел - "отзывы". Там туристы делятся впечатлениями о своем отдыхе.
Ta strona ma specjalną sekcję - "recenzje". Tam turyści dzielą się wrażeniami ze swoich wakacji. Więcej
Andrey111, меня интересует резюме, читать всё подряд нет времени и сил.
но Вам - спасибо, за мнение
Andrey111, interesuje mnie podsumowanie, nie mam czasu ani energii na przeczytanie wszystkiego.
ale dziękuję za opinię Więcej
aleksey.kucher, в Ворохте - просто отдыхала, на Говерлу поднималась, на озеро Несамовыте, на лошадях катались. По окрестностям гуляли. Воздухом дышали, в лесу гуляли.
aleksey.kucher, w Worochcie - właśnie odpoczywał, wspinał się na Howerla, do jeziora Nesamovyte, jeździł konno. Chodziłem po okolicy. Oddychali powietrzem, spacerowali po lesie. Więcej
Тунис в феврале и начало марта, возвращались через Стамбул, хотя изначально билеты были через Рим
В Тунис покупали билеты на черную пятницу в ноябре 2019, Киев-Рим-Тунис-Рим-Киев Alitalia обошлись 150 евро на 1 человека. Обратно решили не рисковать (Италия март 2020) купили билет в Киев через Стамбул.
отель Iberostar Averroes в Хаммамет
2 раза Турция, чтобы не пропали билеты туркишей - август; сентябрь-октябрь, разные отели. Очень нехорошее впечатление оставил Lujo в Бодруме - все это касается только контингента отеля.
Tunezja w lutym i na początku marca wróciła przez Stambuł, chociaż początkowo bilety były przez Rzym
W Tunezji kupili bilety na czarny piątek w listopadzie 2019 r. Alitalia Kijów-Rzym-Tunis-Rzym-Kijów kosztowała 150 euro za 1 osobę. Postanowiliśmy nie ryzykować (Włochy marzec 2020) i kupiliśmy bilet do Kijowa przez Stambuł.
Hotel Iberostar Averroes w Hammamet
2 razy Turcja, aby bilety Turków nie zniknęły - sierpień; Wrzesień-październik, różne hotele. Lujo pozostawił bardzo złe wrażenie w Bodrum - wszystko to dotyczy tylko kontyngentu hotelu. Więcej
Возлагаю большие надежды на эти новогодние каникулы. Границы у нас теоретически не закрывали, поэтому где-то удастся, надеюсь, отдохнуть.
Wiążę duże nadzieje z tym Sylwestrem. Teoretycznie nasze granice nie były zamknięte, więc gdzieś będziemy mogli, mam nadzieję, odpocząć. Więcej
Мы 21 декабря с мальчиком 21 год, летим в Шарм на месяц, можете какие-нибудь надежды на НГ с нами возложить. В хорошем смысле)))
Jesteśmy 21 grudnia z chłopcem w wieku 21 lat, lecimy do Sharm na miesiąc, możesz pokładać z nami pewne nadzieje w NG. W dobry sposób))) Więcej
alexfili1966, одна надежда, чтобы с отдыха 21-летний мальчик вернулся мужчиной )))))
alexfili1966, mam nadzieję, że 21-letni chłopiec zwróci mężczyznę z wakacji))))) Więcej
alexfili1966, спасибо, мальчики в наличии и у меня есть. А в Египте уже два раза была, в последний раз в 2019 году, надо разнообразия.
alexfili1966 dzieki chlopcy sa dostepni a ja mam. A w Egipcie byłem już dwa razy, ostatni raz w 2019 roku potrzebujemy różnorodności. Więcej
Ну ежели про весь год 2020-то январь Брюгге, заскочила в Брюссель, потом в Берлин. Середина января и снова Берлин, Сицилия. Пролетела моя весенняя Греция, и пришлось ехать в Карпаты, но уже летом. Карпаты.аж два раза)) .. А, еще Мигея-рафтинг.. ну это так, на выходные. Сентябрь-октябрь- Турция. Горы, море, города,каньоны, рафтинг, воздушные шары, .чуть в Сирию не заехала.) В общем вроде бы не густо, но отдых был необычный, а вроде бы чего-то не хватает! В Египет не еду-холодно мне там в это время)). А не хватает еще морька!)
Cóż, jeśli mniej więcej cały rok 2020, to styczniowa Brugia, wpadła do Brukseli, to do Berlina. W połowie stycznia iz powrotem do Berlina na Sycylii. Moja wiosenna Grecja przeleciała, a ja musiałem jechać w Karpaty, ale już latem. Karpaty Już dwa razy)) .. Aha, i rafting na Migea .. cóż, zgadza się, na weekend. wrzesień-październik - Turcja. Góry, morze, miasta, kaniony, spływy, balony na ogrzane powietrze, prawie pojechałem do Syrii.) Generalnie wydaje się, że nie jest tłoczno, ale reszta była niezwykła, ale czegoś mi brakuje! Do Egiptu nie jadę, jest mi tam teraz zimno)). A marynarzy wciąż jest za mało!) Więcej
одна надежда, чтобы с отдыха 21-летний мальчик вернулся мужчиной )))))
Так то у него подружка ещё до армии была, и сейчас потусить едем вдвоем в Шарм
Но для меня он все равно пока ребенок)))
jedna nadzieja jest taka, że 21-letni chłopak wróci z wakacji)))))
Więc miał dziewczynę jeszcze przed wojskiem, a teraz będziemy spędzać czas razem w Sharm
Ale dla mnie nadal jest dzieckiem))) Więcej
В октябре 2020 отдыхала 16-й раз в Шарм-Эль-Шейхе, в своем любимом отеле Concorde El Salam 11-й раз. Минусов для себя не обнаружила, несмотря на ограничения, ну разве что шоу не каждый вечер и дискотек не было. Полотенца на пляже не выдавали, из номера носила, не развалилась :) Еда за стеклом и накладывают ее повара - так это наоборот плюс, что в еде не ковыряются все подряд. Напитки в одноразовых стаканчиках - ну тоже ерунда. Ничто не испортило мой прекрасный отдых в любимом отеле!
W październiku 2020 odpoczywałem po raz 16. w Sharm El Sheikh, w moim ulubionym hotelu Concorde El Salam po raz 11.. Nie znalazłem dla siebie żadnych wad, mimo ograniczeń, no, poza tym, że show nie odbywało się co wieczór i nie było dyskotek. Ręczników na plaży nie rozdali, nosiłem je z pokoju, nie rozpadły się :) Jedzenie jest za szkłem, a kucharze zakładają - odwrotnie, plus, że wszyscy nie majstrować przy jedzeniu. Napoje w jednorazowych kubkach - cóż, też bzdury. Nic nie zepsuło mi wspaniałego pobytu w moim ulubionym hotelu! Więcej
Ездили в тур в Каменец Подольский, очень понравилось, масса гаданий и фото
Pojechaliśmy na wycieczkę do Kamieńca Podolskiego, bardzo podobało mi się dużo wróżbiarstwa i zdjęć Więcej
У нас пропал мартовский Лондон, как раз всех "закрыли" в эти даты.
В августе на две недели съездили в Хорватию на море, отель Берулия в Бреле. Сказать, что отдых был прекрасным - это вообще ничего не сказать. Лучшее море, которое я видела. Чистота, красота везде, людей очень мало, с погодой сказочно повезло - было не жарко, а море 26. Отель тоже не подкачал.
В конце октября сняли с друзьями на неделю отдельный домик в Сходнице, тоже все было отлично, - и погода, и грибы, и сам дом, и компания:)
Через неделю пойдем сдадимся на igG, по результатам будем решать, возможно, после 20 декабря куда-нибудь отправимся.
По итогам - очень рада, что: открыла Хорватию, получилось со Сходницей и не пришлось ехать в Египет.
Сожалею, что не удалось свозить дочку в Турцию на месяц, как обычно.
Marzec Londyn zniknął dla nas, tylko wszyscy byli „zamknięci” w tych terminach.
W sierpniu pojechaliśmy na dwa tygodnie do Chorwacji nad morze, do hotelu Berulia w Breli. Powiedzieć, że wakacje były cudowne, to nic nie mówić. Najlepsze morze, jakie kiedykolwiek widziałem. Czystość, piękno wszędzie, bardzo mało ludzi, pogoda bajecznie szczęśliwa - nie było gorąco, ale morze było 26. Hotel też nas nie zawiódł.
Pod koniec października wynajęliśmy z przyjaciółmi osobny dom w Schodnicy na tydzień, też wszystko było w porządku - pogoda, grzyby, sam dom i firma :)
Za tydzień pójdziemy i poddamy się igG, zdecydujemy na podstawie wyników, może po 20 grudnia gdzieś pojedziemy.
W efekcie bardzo się cieszę, że: odkryłem Chorwację, z Skhidnitsą się udało i nie musiałem jechać do Egiptu.
Żałuję, że jak zwykle nie mogłam zabrać córki do Turcji na miesiąc. Więcej
alexfili1966, а вам 54 года, я так понимаю, судя по нику?
Да, но я почти весь неплохо сохранился)))
alexfili1966, a masz 54 lata, jak rozumiem, sądząc po twoim pseudonimie?
Tak, ale jestem całkiem dobrze zachowany))) Więcej