Дадут - "сладкую конфетку"!)))
Хотя, когда я был в КинТуте,и радостно сообщил на ресепшене, что я опять в этом прекрасном отеле, получил прекрасный номер с видом на море без бакшиша.А может быть получил бы и так, кто знает?
Dadzą - "słodkie cukierki"!)))
Mimo, że będąc w KinTut i radośnie opowiedziałem w recepcji, że znów jestem w tym pięknym hotelu, dostałem cudowny pokój z widokiem na morze bez bakszyszu, a może bym go tak otrzymał, kto wie? Więcej
Алекс, просто у тебя респектабельный и суровый вид, поэтому тебе не рискуют дать плохой номер)))
А за повторное посещение вряд ли что-то "дадут". Многие ездят в один и тот же отель по 8 раз, и ничего...
Alex, po prostu masz szanowany i surowy wygląd, więc nie ryzykują, że podadzą ci złą liczbę)))
A przy drugiej wizycie jest mało prawdopodobne, że coś „dadzą”. Wielu jedzie do tego samego hotelu 8 razy i nic... Więcej
Я бы премию,на месте отеля,давал,кто решился второй раз туда приехать)
Oddałbym nagrodę w miejsce hotelu tym, którzy zdecydowali się przyjechać tam po raz drugi) Więcej
знаю, что на 5-е посещение отель дает скидку 300 баксов ( нам дали). И еще фрукты приносили несколько раз в номер, ну и номер дали - бомба!
Wiem, że przy 5 wizycie hotel daje zniżkę w wysokości 300 dolców (dostaliśmy). I kilka razy przynieśli owoce do pokoju, no cóż, podali numer - bomba! Więcej
сегодня покупала тур родителям в Турцию. менеджер сама предложила в пометках написать "постоянные клиенты" не знаю,что они в данном случае получат. приедут расскажут.
Dzisiaj kupiłam wycieczkę dla moich rodziców w Turcji. sama kierownik zaproponowała wpisanie w notatkach „stałych klientów”, nie wiem, co w tym przypadku otrzymają. przyjdą i ci powiedzą. Więcej