Почти да. Он ориентирован на постсоветский рынок. И итальянская Стелла макади рядом, вроде бы, тоже наполнена "нашими". Может, в чуть меньшей пропорции.
Prawie tak. Koncentruje się na rynku postsowieckim. Wygląda na to, że włoska Stella Makadi w pobliżu jest również wypełniona „naszą”. Może w nieco mniejszej proporcji. Więcej
Хочу, что бы Вашими соседями по номеру с одной стороны была компания немцев, с другой компания поляков или финнов,а над Вами поселили семью арабов---вот тогда отдых у Вас удастся, и заметьте ни одного /вашего/
Chcę, żeby twoi współlokatorzy byli z jednej strony towarzystwem Niemców, z drugiej grupą Polaków lub Finów, a nad tobą zamieszkała rodzina Arabów --- wtedy uda ci się odpocząć i nie zauważysz ani jednego /swojego/ Więcej
Все зависит от культуры, а не от нацпринадлежности. Сейчас мало быдла из России - кризис, сейчас более респектабельные люди отдыхают.
Wszystko zależy od kultury, a nie narodowości. Teraz jest mało bydła z Rosji - kryzys, teraz odpoczywają bardziej szanowani ludzie. Więcej
"Соотечественники ведут себя часто не адекватно"
Это иллюзия. Вы просто других языков не понимаете. А послушали бы поляков, что они говорят, то выбирать бы стали только те отели, куда полякам денег не хватает.
Да, в Египете основная масса - россияне. И чем дальше, тем больше нас становится в соотношении с другими. Укров всё меньше и меньше, например. Но ещё встречаются. Смотришь на стенде, а нет-нет, да Украина промелькнёт. Хоть один.
„Rodacy często zachowują się niewłaściwie”
To złudzenie. Po prostu nie rozumiesz innych języków. A gdyby Polacy słuchali tego, co mówią, to zostałyby wybrane tylko te hotele, w których Polacy nie mają pieniędzy.
Tak, w Egipcie większość to Rosjanie. A im dalej idziemy, tym bardziej stajemy się w stosunku do innych. Na przykład Urov jest coraz mniej. Ale nadal się spotykają. Patrzysz na stoisko, ale nie, nie, ale Ukraina przemknie. Przynajmniej jeden. Więcej
Хотите в отеле минимум наших соотечественников или только самых спокойных отдыхающих - только в регион Марса Алам, в который шумное быдло не доезжает.
Chcesz minimum naszych rodaków w hotelu, czy tylko najspokojniejszych wczasowiczów - tylko w rejonie Marsa Alam, gdzie nie dociera hałaśliwe bydło. Więcej
В самой большой стране всегда большое соотношение быдла к нормальным людям. К сожалению, быдла стало еще больше. Да, Марса - район, куда меньше едет этого быдла, т.к. он расположен растянуто по пустыне и за пределами отеля часто некуда выйти. Туда люди едут, в основном, за морем, уединением. Быдло не любит ни то ни другое. Ему главное водка и люди, которым нужно испортить отдых. Поэтому, можете спокойно рассмотреть отели Марсы для спокойного отдыха. Встретите и укров и кацапов и пшеков и много-много других национальностей. Зато быдла бутет мало.
W największym kraju zawsze jest duży stosunek bydła do normalnych ludzi. Niestety bydła jest jeszcze więcej. Tak, Mars to obszar, w którym to bydło podróżuje znacznie mniej, tk. znajduje się na całej pustyni i często nie ma dokąd wyjść poza hotel. Ludzie jeżdżą tam głównie po morze, samotność. Bydło nie lubi ani jednego, ani drugiego. Najważniejsza dla niego jest wódka i ludzie, którzy muszą zrujnować swoje wakacje. Dlatego możesz spokojnie rozważyć hotele Marsa na relaksujące wakacje. Poznaj i ukrov i katsaps i pshek i wiele, wiele innych narodowości. Ale jest mało bydła. Więcej
Вот что интересно, езжу в Египет уже 11 лет. Иногда по два раза в год. Выбираю отели с рифом только пятерки (BB или HB).
И как-то быдло любой национальности мне не встречалось....Правда-правда!!!
НЕ БЕРИТЕ "Все включено" и будет вам счастье....
Co ciekawe, jeżdżę do Egiptu od 11 lat. Czasami dwa razy w roku. Wybieram hotele z rafą tylko pięć (BB lub HB).
I jakoś nigdy nie spotkałem wieśniaka żadnej narodowości .... Prawda, prawda !!!
NIE BIERZ "All inclusive" a będziesz szczęśliwy.... Więcej
Верно, завтраки или полупансион - гарантия отдыха с европейцами и воспитанными нашими соотечественниками.
Zgadza się, śniadanie lub obiadokolacja to gwarancja relaksu z Europejczykami i naszymi wykształconymi rodakami. Więcej