В этом отеле есть аквапарк. Если вы с детьми, то врядле вы будете топать или ездить на пляж. Или один раз для приличия, чтоб на море посмотреть. Автобус до пляжа (бесплатно).
Ten hotel ma park wodny. Jeśli jesteś z dziećmi, raczej nie będziesz tupać ani iść na plażę. Albo raz dla przyzwoitości, żeby popatrzeć na morze. Autobus na plażę (bezpłatny). Więcej
Аквапарк-это,конечно,хорошо,но море,предпочтительней.Или до моря так далеко,что никто пешком не ходил?
Park wodny jest oczywiście dobry, ale morze jest lepsze, a może jest tak daleko od morza, że nikt nie chodził pieszo? Więcej
просто детей из аквапарка не вытащить, там много интересных горок. моя дочь после того, как ей показали горки, о море и слышать не хотела. И, если и удавалось попасть на пляж, слушали непрерывный поток вопросов - когда мы пойдем на горки?
po prostu nie można wyciągnąć dzieci z aquaparku, jest tam wiele ciekawych zjeżdżalni. moja córka, po tym, jak pokazano jej slajdy, nie chciała słyszeć o morzu. A jeśli udało im się dostać na plażę, słuchali nieprzerwanego strumienia pytań – kiedy pójdziemy na zjeżdżalnie? Więcej
"Сколько топать до пляжа по времени?" - максимум в развалочку 5 минут, единственное препятствие скоростная дорога,- которую нужно перейти.
„Ile trzeba wkroczyć na plażę na czas?” - maksymalnie 5 minut na skrzyżowaniu, jedyną przeszkodą jest droga szybkiego ruchu - którą trzeba przejechać. Więcej
мы тоже пешком ходили пару раз минут 5 болтали, глазели, не заметили как дошли
też spacerowaliśmy kilka razy przez około 5 minut rozmawiając, gapiąc się, nie zauważyliśmy, jak tam dotarliśmy Więcej