Можна. Мы брали и сироп,и спрей от кашля - посмотрели и отдали без вопросов.
Możesz. Wzięliśmy zarówno syrop, jak i spray na kaszel - spojrzeliśmy i oddaliśmy to bez pytania. Więcej
если они вам нужны по состоянию здоровья- без проблем. Могут осмотреть и пропустить. Аэрозольные спреи на борт в ручной клади брать нельзя по технике безопасности. Сиропы могут осмтреть и пропустить. Хотя и это не всегда делают. В принципе, у нас в аэропорту пропускают без вопросов.Если же вам не нужны препараты на время полета, то положите их в багаж.
jeśli potrzebujesz ich ze względów zdrowotnych, nie ma problemu. Mogą patrzeć i chybić. Ze względów bezpieczeństwa aerozole nie mogą być przewożone w bagażu podręcznym. Syropy można sprawdzić i pominąć. Chociaż nie zawsze tak się dzieje. Zasadniczo na lotnisku możemy przejść bez pytania, jeśli nie potrzebujesz leków na czas lotu, włóż je do bagażu. Więcej
Всегда беру с собой анальгин в самолет, вдруг голова заболит. Никому его не показываю, проношу в кармане. Никто его еще не нашел, никаких вопросов не было.
Zawsze biorę ze sobą analgin w samolocie, nagle boli mnie głowa. Nikomu tego nie pokazuję, noszę w kieszeni. Nikt go jeszcze nie znalazł, nie było pytań. Więcej
Лежали в сумочки таблетки от головы то даже никто вопросов не задавал. Тем более у всех разное здоровье и просто иногда необходимы медикаменты
W torebkach były tabletki z głowy, nikt nawet nie zadawał pytań. Co więcej, zdrowie każdego jest inne i czasami potrzebne są tylko leki. Więcej
У меня с собой всегда в сумке "набор""таблеток, мало ли что))
Правда, беру по несколько штук самых для себя необходимых. Если вдруг отберут ( чего не было ни разу), так в чемодане в запасе еще есть.
Zawsze mam w torbie „zestaw” „pigułek”, nigdy nie wiadomo))
To prawda, biorę kilka najpotrzebniejszych dla siebie kawałków. Jeśli nagle go zabiorą (co nigdy się nie zdarzyło), to w walizce nadal jest na stanie. Więcej
Есть отдельная прозрачная косметичка для таблеток . В ней обезболивающие, от тошноты, колдрекс, спазмольгетики, антибиотики (желудочные), перекись, йод, перевязочные и т. п. Никто вопросов не задавал.
Jest osobna przezroczysta kosmetyczka na tabletki. Zawiera środki przeciwbólowe, nudności, coldrex, przeciwskurczowe, antybiotyki (żołądkowe), nadtlenek, jod, opatrunki itp. Nikt nie zadawał pytań. Więcej
Моя знакомая - диабетик. Брала с собой заряженный шприц с инсулином. Вопросов не было.
Mój przyjaciel jest cukrzykiem. Wziąłem ze sobą naładowaną strzykawkę insulinową. Nie było pytań. Więcej