2 дня назад вернулись из Хургады.там все спокойно,о ситуации в Каире узнали из звонков взволнованных родственников.гуляли по городу свободно
Wróciliśmy z Hurghady 2 dni temu, tam wszystko jest spokojnie, o sytuacji w Kairze dowiedzieliśmy się z telefonów zaniepokojonych krewnych, swobodnie spacerowaliśmy po mieście Więcej
В Хургаде все спокойно, местные трехэтажным покрывают каирцев со словами, мол, им делать не фига, а нам есть нечего. Местные, в Хургаде, в последнюю очередь будут бастовать им детей и себя кормить надо, а заработать они могут только с туристического потока..
W Hurghadzie wszystko jest spokojnie, miejscowi przykrywają Kair trzypiętrowymi budynkami ze słowami, mówią, że to ich nie obchodzi, ale nie mamy nic do jedzenia. Mieszkańcy Hurghady będą ostatnimi, którzy uderzą swoje dzieci i muszą się wyżywić, a mogą tylko zarobić na napływie turystów.. Więcej
Был в Хургаде с 7 по 13 ноя.Все чудесно!В городе специальная полиция следит,чтобы к туристам не приставали и пр.Много немцев,словаков и прочих шведов.Главное,что самолеты летают.В Хургаде постоянно живет более 6 лет мой знакомый русский.Вчера от него получил СМС,что все спокойно.Это в Каире народ требует улучшений.А местные жители Хургады зарабатывают на жизнь от туризма...Кстати,египтяне очень приветливы и рады нашему туристу.Езжайте...Там жарко,на солнце +30.Есть вопросы-отвечу.
Byłam w Hurghadzie od 7 do 13 listopada.Wszystko jest cudowne!W mieście specjalna policja pilnuje aby turystom nie przeszkadzało itp. Jest dużo Niemców,Słowaków i innych Szwedów.Najważniejsze,że latają samoloty.Mój Rosjanin kolega mieszka w Hurghadzie od ponad 6 lat .Wczoraj dostałem od niego SMS-a, że wszystko jest spokojnie.To w Kairze ludzie potrzebują poprawy.A mieszkańcy Hurghady żyją z turystyki... Swoją drogą, Egipcjanie są bardzo przyjaźni i witają naszego turystę.Idź... Tam jest gorąco, w słońcu + 30. Mam pytania, odpowiem. Więcej
Блин, люди да никакой народ ничего уже не требует. Это проплаченные из вне акции. К нашему курортному отдыху не имеющие никакого отношения.
Cholera, ludzie i nikt niczego nie wymaga. Są to akcje wpłacone. Nie mają nic wspólnego z naszymi wakacjami w kurorcie. Więcej
Бастуют, но только в Каире, а в курортной зоне народ спокойно отдыхает.
Strajkują, ale tylko w Kairze, a na terenie kurortu ludzie spokojnie odpoczywają. Więcej
Еще вчера завтракал в Хургаде. А сегодня уже дома. Насчет обстановки... НИКАКИХ волнений и политических пертурбаций. На всех курортах, даже в Люксоре, спокойно, турбизнес идет своим чередом. От себя могу только посоветовать воздержаться от поездок в Каир. Не стоит
Wczoraj jadłem śniadanie w Hurghadzie. A dziś już w domu. Co do sytuacji... ŻADNYCH niepokojów i wstrząsów politycznych. We wszystkich kurortach, nawet w Luksorze jest spokojnie, biznes turystyczny toczy się jak zwykle. Od siebie mogę tylko doradzić, aby powstrzymać się od podróży do Kairu. Nie jest tego warte Więcej