Stare miasto El Dahar

Zwykli turyś ci, zrelaksuj się w hotelu przy koktajlu na leż aku i chodź co najwyż ej na wycieczki. Ale dupek Leny nie chciał siedzieć cicho i spokojnie i był rozdarty w poszukiwaniu przygody. A teraz już jedziemy taksó wką po drodze i nie jedziemy tam, gdzie jest bezpiecznie i peł no turystó w… Ale do starego miasta El Dahar. Jest to obszar w Hurghadzie, gdzie moż na, ż e tak powiem, zasmakować prawdziwego Egiptu. W koń cu to najbardziej kolorowa czę ś ć miasta, w któ rej wydaje się , ż e mieszka wię kszoś ć mieszkań có w i gdzie znajduje się najmniej hoteli. Hmm. . . Tak, naprawdę moż na tu zobaczyć nieturystyczną Afrykę .
Targ owocowy był bardzo imponują cy, bardzo soczysty, smaczny i ró ż norodny. . . ale wszystko inne. . . Bardzo uboga okolica, gdzie trudno spotkać turystó w, wię c wszyscy zwracają na ciebie uwagę , a ty czujesz się jak ktoś mił y myszy w sł oiku. Egipcjanie drę czą się , prawie chwytają c za rę kę , pró bują c sprzedać swoje towary, któ re wydają się być w ich oknach od ponad roku. Ceny nie są tań sze, a czasem droż sze niż na samej turystycznej ulicy handlowej Sheraton. Taksó wkarz przekazał nas jakiemuś towarzyszą cemu facetowi, któ ry powiedział , ż e sam tam nie jest bezpiecznie chodzić i towarzyszył nam wszę dzie, a co za tym idzie prowadził nas do konkretnych punktó w, sklepó w z pamią tkami i sklepó w, co jeszcze bardziej mnie zirytował o.
Ogó lnie zdają c sobie sprawę , ż e kupowanie tam czegoś innego niż owoce jest generalnie bez sensu, godzinę pó ź niej uporczywie chciał em tam odejś ć . Uczucia z tego miejsca są bardzo dwojakie. Raczej nie polecamy turystom. Jakoś nie czuł em się tam bezpiecznie. Ale nawet tutaj zaczę ł a się prawdziwa misja, zwana spł ać taksó wkarzowi, któ ry nie ma zadania. A wszystkie kantory i banki są zamknię te w pią tek. Ale to zupeł nie inna historia.
Oto kolejne błędne koło. Ceny są dobre, bo nie ma turystów. Ale nie ma co wybierać, bo turystów nie ma. A tam, gdzie są turyści, zawsze jest w czym wybierać, ale ceny są wysokie. Bo turyści są ich matką.
Здесь очередной замкнутый круг. Цены хорошие, потому что туристов нет. Но и выбрать нечего, потому что туристов нет. А там, где туристы, всегда есть что выбрать, но цены высокие. Потому что туристы мать их.
Zgadzam się, ale ich eskorta nie mogła znaleźć torby ze skóry, pojechał i pokazał takie szmaty. Mąż mówi, że jest używany. Nie, to nie była rzecz z drugiej ręki, tylko ponad rok zabawy w oknie. Chcieliśmy iść do apteki, ale była zamknięta. Wtedy nie chciałem niczego poza szybkim opuszczeniem tego miejsca.
Согласна, но сумку из кожи их сопровождающий не смог найти, водил и паказывал такие лахмотья. Муж говорит это б/у. Нет, это было не б/у, просто не один год весело на витрине. Хотели зайти в аптеку, но она былс закрыта. Потом я уже ничего не хотела, кроме того чтобы быстрее уехать с этого места.
Po prostu nie trzeba ufać taksówkarzom i towarzyszącym im ludziom, oni mają swój interes, trzeba wszystko zobaczyć samemu i nie bać się wszelkiego rodzaju horrorów.
Просто не надо доверять таксистам и сопровождающим, у них свой интерес, надо ходить и самим всё смотреть и не бояться всяких страшшилок.
Zgadzam się, ale ich eskorta nie mogła znaleźć torby ze skóry, pojechał i pokazał takie szmaty. Mąż mówi, że jest używany. Nie, to nie była rzecz z drugiej ręki, tylko ponad rok zabawy w oknie. Chcieliśmy iść do apteki, ale była zamknięta. Wtedy nie chciałem niczego poza szybkim opuszczeniem tego miejsca.
Согласна, но сумку из кожи их сопровождающий не смог найти, водил и паказывал такие лахмотья. Муж говорит это б/у. Нет, это было не б/у, просто не один год весело на витрине. Хотели зайти в аптеку, но она былс закрыта. Потом я уже ничего не хотела, кроме того чтобы быстрее уехать с этого места.
Po prostu nie trzeba ufać taksówkarzom i towarzyszącym im ludziom, oni mają swój interes, trzeba wszystko zobaczyć samemu i nie bać się wszelkiego rodzaju horrorów.
Просто не надо доверять таксистам и сопровождающим, у них свой интерес, надо ходить и самим всё смотреть и не бояться всяких страшшилок.