каждый день в 20:30 мини-диско, с 21:00 до 24:00 дискотека, ночных баров не упомню
codziennie o 20:30 minidisco, od 21:00 do 24:00 dyskoteka, nocne bary nie pamiętam Więcej
Да, сначала для детей, потом для всех... до 24:00 официанты приносят заказы из бара к бассейну (там где дискотека). А потом бар становится платным...
Хотите развлечься, тогда в такси в ночной клуб... литл будда или еще куда-нибудь... В отеле особо не развлечешься... ПРОВЕРЕНО НА СЕБЕ!!!
Tak, najpierw dla dzieci, potem dla wszystkich… do 24:00 kelnerzy przynoszą zamówienia z baru na basen (tam jest dyskoteka). A potem pasek zostaje zapłacony...
Jeśli chcesz się dobrze bawić, pojedź taksówką do klubu nocnego... mały budda czy gdzie indziej... W hotelu nie będziesz się dobrze bawić... TESTOWANE NA SOBIE!!! Więcej
Сведения устаревшие, у бассейна дискотеки уже нет. В этом году был построен амфитеатр, где и проводятся анимация и развлечения. Но вот незадача, бара там нет и если Вы хотите совмещать напитки и дискотеку - не получится. И вообще анимация там никакая (июль, может к этому времени что-то поменялось). В городе поблизости ночных клубов нету, нужно ехать в центр (это пол часа езды и 2-3 бакса).
Informacje są nieaktualne, nie ma już dyskoteki przy basenie. W tym roku wybudowano amfiteatr, w którym odbywają się animacje i rozrywki. Ale pech, nie ma tam baru, a jeśli chcesz połączyć drinki i dyskotekę, to się nie sprawdzi. Generalnie nie ma tam animacji (w lipcu może coś się do tego czasu zmieniło). W pobliżu nie ma klubów nocnych, trzeba jechać do centrum (pół godziny jazdy i 2-3 dolce). Więcej
а да, точно, я забыл про это, мне один говорил (он там работал аниматором до 8 августа) что в другом месте все это.
i tak dokładnie zapomniałem o tym, jeden mi powiedział (pracował tam jako animator do 8 sierpnia), że to wszystko jest gdzie indziej. Więcej
То, что было у бассейна и дискотекой то назвать сложно. Ночных баров не было в Шедване.
To, co było na basenie i dyskotece, trudno nazwać. W Shedvan nie było nocnych barów. Więcej
Ну дык, это не клуб ночной где действительно дискотека, да и там как ни как платно. Да и зачем ночной бар? Ночью спать надо а не по барам ходить :)
Cóż, Duc, to nie jest klub nocny, w którym jest tak naprawdę dyskoteka, a nawet tam, nieważne jak płatna. A dlaczego nocny bar? Musisz spać w nocy i nie chodzić do barów :) Więcej
На пляже есть платные дискотеки (с баром) вход $10.
Это происходит следующим образом: на пляже С отгораживают стульями небольшую площадку и ставят там бар и аппаратуру. Охранники бесплатно никого не пускают. Вы приходите, платите и отдыхаете. На пляже А есть платая дискотека для инотранцев, но вускают всех, кто заплатил. Она в шатре, там же и шашлык подают.
Na plaży płatne dyskoteki (z barem) wejście 10$.
Dzieje się to w następujący sposób: na plaży C odgradzają niewielki teren z krzesłami i stawiają tam bar i sprzęt. Strażnicy nie wpuszczają nikogo za darmo. Przychodzisz, płacisz i odpoczywasz. Na plaży A jest płatna dyskoteka dla obcokrajowców, ale wszyscy, którzy zapłacili, budzą się. Jest w namiocie, w którym serwowany jest również grill. Więcej