думаю, в 2-х этажные коттеджи лучше (поспокойнее), всё равно до моря чесать полчаса, или ждать автобус до пляжа
Myślę, że jest lepiej (ciszej) w dwupiętrowych domkach, do morza jeszcze drapie pół godziny, albo czeka na autobus na plażę Więcej
Я давал 20 баксов заселили в 129 номер, нам с девушкой дали двуспальную кровать большую большой балкон, получился второй этаж на углу.
Dałem 20 dolców i zamieszkałem w pokoju 129, moja dziewczyna i ja dostaliśmy podwójne łóżko, duży duży balkon, dostaliśmy drugie piętro na rogu. Więcej
посоветуйте, кто-нить, плиз, какие номера на восход окнами смотрят?
Doradź, kto-nitek, pliz, jakie pokoje wyglądają na okna wschodzącego słońca? Więcej
был в трех этажном коттеджике, как выходишь из центрального корпуса к бассейнам - слева. Окна на бассейн смотрели. Вроде туда рассвет как раз фигачит в окна. Тока все окна закрыты от солнцепека деревянными жалюзи, короче я их не открывал. И учтите рассвет очень рано, часов в 5. Может фиг с ним?))) Кстати дал 5 или 10 баксов в паспорте (уж и не помню точно), чтобы заселили пораньше и получше - тут же все организовали (все остальные ждали 4 часа в холле пока их заселят) Египетские товарисчи очень любят хруст баксов))
był w trzypiętrowym domku, jak wychodzi się z centralnego budynku do basenów - po lewej stronie. Okna wychodziły na basen. Wygląda na to, że świt właśnie wpada przez okna. Obecnie wszystkie okna są zamknięte od słońca drewnianymi żaluzjami, krótko mówiąc nie otwierałem ich. I pamiętajcie, że świt jest bardzo wcześnie, o godzinie 5. Może figi z nim?))) Swoją drogą dałem w paszporcie 5 lub 10 dolców (nie pamiętam dokładnie), żeby się wcześniej zameldować i lepiej - od razu wszystko zorganizowali (wszyscy czekali 4 godziny w holu, aż się usiądą) towarzysze egipscy bardzo lubią chrupać dolce)) Więcej