Вот я интересуюсь: каким образом в воображении автора связаны арабы и 1 сентября?
Zastanawiam się więc: jak w wyobraźni autora są powiązani Arabowie i 1 września? Więcej
Значительно меньше. Таки да, каникулы закончились и мамки встали к мартену. Но жор-туры на выхи никто не отменял
Znacznie mniej. Więc tak, wakacje się skończyły i mamy wstały do kominka. Ale nikt nie odwołał zhor-tourów dla vykhi Więcej
Тупить изволите? Ладно, сегодня я сама доброта. Дубль для танкистов. Каникулы заканчиваются! Египетские!! Школьные!!! Студенческие!!! Так хоть доперло?
Chcesz być głupi? Dobra, dzisiaj jestem samą życzliwością. Podwójne dla tankowców. Wakacje się skończyły! Egipcjanin!! Szkoła!!! Student!!! Więc przynajmniej to koniec? Więcej
Спорить с бабой что плевать против ветра.
Летние каникулы в Египте в этом году заканчиваются 23 сентября.
Так хоть допёрло?
Kłócić się z kobietą, która pluje pod wiatr.
Wakacje w Egipcie w tym roku kończą się 23 września.
Więc przynajmniej to koniec? Więcej
Каникулы в этом году заканчиваются 23 сентября, соответсвенно и египтян с детьми станет меньше в отелях. Уже 10 лет летаем после 29 сентября, в этом году взяли с 9 октября. Но на выходные египтяне с семьями все таки приезжают, никуда от этого не дется.
Wakacje w tym roku kończą się odpowiednio 23 września, a Egipcjan z dziećmi będzie mniej w hotelach. Od 10 lat latamy po 29 września, w tym roku wzięliśmy go od 9 października. Ale w weekendy Egipcjanie z rodzinami wciąż przyjeżdżają, nie da się od tego uciec. Więcej
Таки гугль сила! Была уверена что их каникулы с нашими совпадают. Ну не прошло и не надо) Торжествуй, работничеггг
Taka moc Google! Byłam pewna, że ich święta zbiegły się z naszymi. Cóż, nie przeszło i nie trzeba) Triumf, pracownik Więcej
Там в сентябре Курбан байрам начинается,так что по фиг им та школа-поедут отдыхать.
Tam we wrześniu zaczyna się Id al-Adha, więc ta szkoła im nie zależy, pójdą odpocząć. Więcej
Galina50 "арабов в их родной стране". Так, между прочим. Египтяне ненавидят, когда их называют арабами. Ну и кроме египтян в отелях отдыхают арабы с других стран.
Galina50 „Arabowie w ojczyźnie”. Tak, przy okazji. Egipcjanie nienawidzą nazywania się Arabami. Otóż oprócz Egipcjan w hotelach wypoczywają Arabowie z innych krajów. Więcej
alesia81,даже если все белорусы приедут в Египет, они останутся в численном меньшинстве.)) Вы едете в арабское государство и спрашиваете когда их там не будет? Жалко, что присутствующие не обратили на это внимание. Самый некорректный вопрос можно было сформулировать корректно - "К 1 сентябрю в гостиницах будет меньше местных отдыхающих?" У меня нет "романа" с арабами, но так можно скатиться до России без россиян, Израиля без евреев, Украины без украинцев.
alesia81, nawet jeśli wszyscy Białorusini przyjadą do Egiptu, pozostaną w mniejszości liczebnej.)) Czy wybierasz się do państwa arabskiego i pytasz, kiedy ich tam nie będzie? Szkoda, że obecni nie zwrócili na to uwagi. Najbardziej niepoprawne pytanie można sformułować poprawnie - "Do 1 września w hotelach będzie mniej lokalnych urlopowiczów?" Nie mam „romansu” z Arabami, ale w ten sposób można zjechać do Rosji bez Rosjan, do Izraela bez Żydów, na Ukrainę bez Ukraińców. Więcej
mishatour нормальный вопрос. В египетских отелях отдыхает не только, как вы говорите, местное население, но и арабы с других стран. И с Саудовской Аравии и, даже с ОАЭ и с других.
mishatour to normalne pytanie. W egipskich hotelach odpoczywa nie tylko, jak mówisz, miejscowa ludność, ale także Arabowie z innych krajów. I z Arabii Saudyjskiej, a nawet ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich i innych. Więcej
Если Вы перефразируете вопрос на государство в котором живете. Уверен, что он перейдет в разряд НЕ НОРМАЛЬНЫХ). Понятно ,что автор имеет ввиду, а откуда кто приехал не имеем никакого значения.
Jeśli przeformułujesz pytanie na stan, w którym mieszkasz. Jestem pewien, że trafi do kategorii NIE NORMALNY). Jasne jest, co autor ma na myśli, ale skąd pochodzi, nie ma znaczenia. Więcej
tolyan00721 Курбан байрам 2018 году прямо сейчас а не в сентябре, мусульманские праздники по лунному календарю каждый год разная дата
tolyan00721 Id al-Adha 2018 już teraz, a nie we wrześniu, święta muzułmańskie według kalendarza księżycowego co roku inna data Więcej
mishatour. Как назвать жителей арабских стран, которые не проживают в Египте, но отдыхают в египетских отелях?
mishatour. Jak nazwać mieszkańców krajów arabskich, którzy nie mieszkają w Egipcie, ale odpoczywają w egipskich hotelach? Więcej
zaeugene, я даже знаю, что Египтяне это не араб,а.одна из древних цивилизаций мира которая в 7 веке вынуждена была принять ислам). Но мы с вами понимаем о чем автор спрашивает. Отвечу вам на вопрос вопросом).Для чего с такими вопросами ехать в страну где 90% мусульман Понятно, для автора араб= мусульманин. Вы стали делить на местных и приезжих, но суть проблемы не меняется. "Вход только для белых" - относится только к американцам или к африканцам тоже? Именно заведение с такой надписью хочет автор, а гражданство посетителей ее мало волнует.Главное цвет кожи ,длина носа, вероисповедание...
Знаю,что не переубежу Вас.Поэтому заканчиваю дискуссию.
zaeugene, wiem nawet, że Egipcjanie nie są Arabami, ale jedną ze starożytnych cywilizacji świata, która została zmuszona do przejścia na islam w VII wieku). Ale rozumiemy, o co pyta autor. Odpowiem na twoje pytanie pytaniem).Po co jechać do kraju, w którym 90% muzułmanów zadaje takie pytania?Oczywiste jest, że dla autora Arab = muzułmanin. Zaczęliście dzielić się na mieszkańców i przyjezdnych, ale istota problemu się nie zmienia. Czy „Wjazd tylko białych” dotyczy tylko Amerykanów lub Afrykanów? Jest to instytucja z takim napisem, której autor chce, a obywatelstwo odwiedzających nie przeszkadza jej zbytnio.Najważniejsze jest kolor skóry, długość nosa, religia ...
Wiem, że Cię nie przekonam, dlatego kończę dyskusję. Więcej
Учебный год в Египте начинается 15-24 сентября. С этого времени арабских детей и их родителей в отелях значительно меньше. Отдых лучше планировать на конец сентября.
Rok akademicki w Egipcie rozpoczyna się 15-24 września. Od tego czasu w hotelach jest znacznie mniej arabskich dzieci i ich rodziców. Odpoczynek lepiej zaplanować na koniec września. Więcej
mishatour приплели все подряд. И рассу и религию и свои додумки по поводу вопроса автора... :-/
mishatour przeciągnął wszystko po kolei. A rasa i religia i ich przemyślenia na temat pytania autora... :-/ Więcej
Я совсем не против и местных и арабов и всех рассылок на свете . И только рада всем отдыхающим. Только вот бы это местное население научилось себя вести. И как то воспитывать своих детей. Которые бегают им под рук еду вырывают в тарелки лезут. И с кучай кричащих жён. А так пусть отдыхают хоть вся Африка !!!))))
Wcale nie jestem przeciwny ani miejscowym, ani Arabom i wszystkim listom mailingowym na świecie. I tylko cieszą się wszyscy wczasowicze. Gdyby tylko ta miejscowa ludność nauczyła się zachowywać. I jak wychowywać swoje dzieci. Którzy biegają im pod pachami, rozrywają jedzenie na talerze, wspinają się. I z bandą wrzeszczących żon. A więc niech cała Afryka przynajmniej odpocznie !!!)))) Więcej
Каждый мой вопрос принял по своему )))) жаль . Каждый подумал о своем наболевшем а не о сути вопроса))))
Każde moje pytanie zostało przyjęte na swój sposób)))) przepraszam. Wszyscy myśleli o jego bólu, a nie o istocie problemu)))) Więcej
alesia81 еще хорошо бы некоторые отдыхающие из других стран на популярных курортах Египта и Турции точно также научились себя вести и тоже следили за своими бегающими и играющими по главному ресторану детьми во время завтрака, обеда и ужина
кричащие жены не так страшны, как не некоторые дорвавшиеся до All пьяные мамаши и яжмать которые разрешают писать в бассейн своему ребенку
alesia81 byłoby miło, gdyby niektórzy wczasowicze z innych krajów w popularnych kurortach Egiptu i Turcji również nauczyli się zachowywać, a także obserwowali, jak ich dzieci biegają i bawią się po głównej restauracji podczas śniadania, obiadu i kolacji
krzyczące żony nie są tak przerażające jak niektóre pijane matki i jahmaty, które porwały wszystkich pijanych i pozwoliły swojemu dziecku sikać w basenie Więcej
Согласна с вами. !!!! Люди давайте отдыхать цивилизованного !!!!!!!!!!!!))
Zgadzam się z Tobą. !!!! Ludzie odpoczywajmy cywilizowani !!!!!!!!!!!!!)) Więcej