Отель Hilton находится практически в центре Праги. Оттуда и до Старомеской площади и до Карлова Моста недалеко (пешком). Трудно посоветовать, т.к. ресторанчиков в этом районе много и все по-своему хороши. Также недалеко от Hilton есть большой торговый центр, там на 3-м этаже много кафе и ресторанов, в т.ч. хорошая пиццерия.
Hotel Hilton znajduje się prawie w centrum Pragi. Stamtąd do Rynku Starego Miasta i Mostu Karola niedaleko (pieszo). Trudno doradzić, bo W okolicy jest wiele restauracji i wszystkie są dobre na swój sposób. W pobliżu hotelu znajduje się również duże centrum handlowe, na 3 piętrze znajduje się wiele kawiarni i restauracji, m.in. dobra pizzeria. Więcej
Смотря что вы хотите.Если плотно поужинать,то очень рекомендую недорогой ресторан "У Вейводы" ул.Йилска,4,это в центре.Поверьте,там готовят самое вкусное свиное колено и правильно его подают -на вертеле,самое вкусное пиво - Велкопоповицкий Козел темное.Внизу там многолюдно и немного шумно,но можно весело отдохнуть,чехи - очень доброжелательны.А если хотите камерной обстановки -поднимайтесь там же наверх.Когда будете выходить,не забудьте оставить свой автограф прямо на стене(не шучу!).
Zależy od tego, na co macie ochotę. Jeśli zjecie obfity obiad, gorąco polecam niedrogą restaurację „Na Vejvodach” ul. na rożnie najsmaczniejsze piwo - Velkopopovitsky Kozel Ciemno. Na dole tłoczno i trochę głośno, ale można się pobawić, Czesi są bardzo przyjaźni. A jeśli chcesz kameralnej atmosfery, idź tam na górę. , nie zapomnij zostawić swojego autografu na ścianie (nie żartuję!). Więcej
Если хотите чего-то более изысканного,зайдите в кафе "coffee and cigars" на Вацлавской пл.-там очень дорожат репутацией и клиентом (нас уже узнали во 2-й приход),вкуснючие салаты (порции огромные), восхитительные десерты и цены хорошие.А днем зайдите согреться и выпить чай или кофе с прекрасной выпечкой в кафе "coffee heaven" в пассаже Lucerna на Вацлавской пл.Атмосфера там потрясающая,уходить не захочется.В том же пассаже увидите необычную скульптуру под потолком -Вацлава на перевернутой лошади
Jeśli chcesz czegoś bardziej wyrafinowanego, idź do kawiarni „kawa i cygara” na Placu Wacława – cenią sobie bardzo swoją reputację i klienta (byliśmy już rozpoznani w II parafii), pyszne sałatki (porcje ogromne), pyszne desery i dobre ceny .A po południu przyjdź na rozgrzewkę i napij się herbaty lub kawy z doskonałymi wypiekami w kawiarni „kawowe niebo” w pasażu Lucerna na Placu Wacława.Atmosfera jest niesamowita, nie będziesz chciał wyjeżdżać. Więcej
Выбор ресторанчиков очень велик...
почитайте вот здесь
www.zapivkom.ru
много интересной и плюс справочной информации
Wybór restauracji jest świetny...
przeczytaj tutaj
www.zapivkom.ru
wiele ciekawych i dodatkowych informacji Więcej