Если под словом "доступнее" имеется в виду "дешевле", то, конечно, в северной части (Кирения и Фамагуста), цены там ниже в полтора-два раза (турецкая лира тоже "просела" относительно евро за последние пару лет). Интересно там везде, на мой взгляд. По всему острову развалины древних городов (Саламис, Курион), старинные церкви и мечети, есть, на что посмотреть.
Jeśli słowo „bardziej przystępne” oznacza „tańsze”, to oczywiście w północnej części (Kyrenia i Famagusta) ceny są od półtora do dwóch razy niższe (turecka lira również „zanurkowała” w stosunku do euro ponad ostatnich kilku lat). Moim zdaniem wszędzie interesująco. Na całej wyspie, ruiny starożytnych miast (Salamis, Kourion), starożytne kościoły i meczety, jest co zobaczyć. Więcej
Вопрос о том, какой курорт на Кипре является самым доступным, не совсем корректен. Все дело в том, что в этом райском уголке каждое из мест для отдыха хорошо по-своему. Где-то дороже, где-то дешевле, одни пользуются популярностью у молодежи, другие у семей, которые отдыхают с детьми.
Пожалуй, одно из мест, где дешевле всего на Кипре можно отдохнуть – это Никосия. Этот город является столицей Кипра, здешние цены приятно порадуют. Тут сформировалась отличная инфраструктура, есть масса примечательных мест и, конечно же, великолепных пляжей. Транспортная развязка позволяет отправиться отсюда на любой другой курорт Кипра.Поэтому рекомендую:)))))
Pytanie, który kurort na Cyprze jest najtańszy, nie jest do końca poprawne. Rzecz w tym, że w tym raju każde miejsce na nocleg jest dobre na swój sposób. Gdzieś drożej, gdzieś taniej, jedne są popularne wśród młodzieży, inne wśród rodzin, które wypoczywają z dziećmi.
Być może jednym z miejsc, gdzie najtaniej można odpocząć na Cyprze, jest Nikozja. To miasto jest stolicą Cypru, lokalne ceny Cię zadowolą. Powstała tu znakomita infrastruktura, jest wiele niezwykłych miejsc i oczywiście wspaniałych plaż. Węzeł transportowy pozwala jechać stąd do dowolnego innego kurortu na Cyprze, dlatego polecam :)))))) Więcej
Если,чтобы вечером было куда сходить,то Айя-Напа,иам много ночных клубов,кафешек,аквапарк
Jeśli masz dokąd pójść wieczorem, to Ajia Napa, jest wiele klubów nocnych, kawiarni, park wodny Więcej
На южной, греческой части Кипра курорты вот какие.
Айя Напа - молодежный тусовочный курорт с яркой ночной жизнью.
Лимассол - крупный курортный город с развитой сетью отелей. Пляжи в Лимассоле узкие и, как мне показалось, не особо оборудованные.
Пафос - солидный курорт, я бы даже сказал, фешенебельный. Мне показалось, что там большинство англичан. Питаться там подороже.
Ларнака - древний городок с узкими тесными улочками, где много интересного, но пляжный отдых там развит не очень.
Ну вот как-то так. То есть доступнее - скорее всего, в Ларнаке, а интереснее - смотря что Вам интересно. Если тусоваться и зажигать - то однозначно Айя Напа, если смотреть древности - то Ларнака, и в Пафосе тоже много древностей и библейских историй. Хотя весь Кипр очень маленький, и при наличии прокатной машинки можно за пару дней объехать все города.
W południowej, greckiej części Cypru są to kurorty.
Ajia Napa to młodzieżowy kurort z bogatym życiem nocnym.
Limassol to duży kurort z rozwiniętą siecią hoteli. Plaże w Limassol są wąskie i wydawało mi się, że nie są specjalnie wyposażone.
Pafos to solidny kurort, powiedziałbym nawet modny. Wydawało mi się, że większość Anglików tam była. Jedzenie tam jest droższe.
Larnaka to starożytne miasto z wąskimi uliczkami, w którym jest wiele ciekawych rzeczy, ale wakacje na plaży nie są tam bardzo rozwinięte.
Jakoś tak. To znaczy bardziej dostępne - najprawdopodobniej w Larnace, ale ciekawsze - w zależności od tego, co Cię interesuje. Jeśli spędzasz czas i kołyszesz - to zdecydowanie Ayia Napa, jeśli patrzysz na antyki - wtedy Larnaka, a w Pafos jest też wiele antyków i historii biblijnych. Chociaż cały Cypr jest bardzo mały, a jeśli masz wypożyczony samochód, możesz obejść wszystkie miasta w kilka dni. Więcej
Пафос меньше всего понравился. Много баров и дискотек, но они пустые, не то что Айя-Напа. Несколько раз приставали сомнительные личности с прозрачными намеками на более близкое знакомство.
Pafos było moim najmniej ulubionym. Jest wiele barów i dyskotek, ale są one puste, inaczej niż w Ayia Napa. Kilka razy wątpliwe osobowości dręczone przejrzystymi śladami bliższej znajomości. Więcej
На Кипре интересно ВЕЗДЕ! Если , конечно, не сидеть безвылазно в отеле
Na Cyprze WSZĘDZIE jest ciekawie! Chyba że oczywiście nie siedzisz w hotelu Więcej
Отдыхали в Лимассоле, жутко не понравилось там , вспоминала добрым словом Турцию, а здесь вижу, что рекомендуется Фамагусту для отдыха. Но она в турецкой части острова. Нам говорил гид. что путевки туда можно купить только в Турции, так как эта часть не признана многими странами.
Или из России летают туда самолеты?
Odpoczywaliśmy w Limassol, bardzo mi się tam nie podobało, miłym słowem wspominałam Turcję, ale tutaj widzę, że Famagusta jest polecana na wypoczynek. Ale to w tureckiej części wyspy. Przewodnik nam powiedział. że tam kupony można kupić tylko w Turcji, ponieważ ta część nie jest uznawana przez wiele krajów.
A może latają tam samoloty z Rosji? Więcej
Нет, не летают.
Туда или самолетом через Турцию, или прилететь на южную часть Кипра, а оттуда на машине в северную.
Nie, nie latają.
Tam albo samolotem przez Turcję, albo lecimy do południowej części Cypru, a stamtąd samochodem na północ. Więcej
В Фамагусте пляжи уж больно хороши. Путевки только из Турции, наши операторы туры не продают, только экскурсии возят.
W Famaguście plaże są zbyt dobre. Kupony są tylko z Turcji, nasi operatorzy nie sprzedają wycieczek, realizują tylko wycieczki. Więcej
Из Айя-Напы, кажется, экскурсионный автобус ходит. С чемоданом в автобус, а там остаетесь, сколько душе угодно. Либо в Никосии пешком на северную часть, а там такси гораздо дешевле, чем на южной.
Z Ayia Napa wydaje się, że jest autobus wycieczkowy. Zabierz walizkę do autobusu i zostań tam tak długo, jak chcesz. Albo w Nikozji na piechotę do północnej części, a tam taksówka jest znacznie tańsza niż na południu. Więcej
Угу, сколько душе угодно -это пока не уйдет автобус обратно на киприотскую часть. Там даже если берешь машину в аренду, предупреждают,что страховка на турецкую часть недействительна, Оленька, не дезинформируйте, на турецкой части Кипра отдых не реален. Ни отелей, ни условий
Uhm, ile chcesz - do czasu, gdy autobus odjedzie z powrotem do części cypryjskiej. Tam nawet jeśli wynajmiecie samochód, to ostrzegają, że ubezpieczenie na część turecką jest nieważne, Oleńka, nie wprowadzajcie w błąd, odpoczynek w tureckiej części Cypru jest nierealny. Bez hoteli, bez warunków Więcej
19062005, ну Вы даёте))) Какая дезинформация, всё на собственном опыте.
Автобус, конечно, уйдёт в тот же день обратно, но никто не мешает договориться о возврате с другим автобусом, например. ВременнЫх ограничений на пребывание в северной части нет. Для арендованной мышины страховка оформляется на КПП без проблем. На 3 дня и на месяц есть варианты. Отели симпатичные, особенно хороши пятизвёздочные в Фамагусте Arkin Palm Beach и Salamis Bay Conti. У последнего даже нежно любимый нашими туристами "олл инклюзив" предлагается.)))
19062005, cóż, dajesz))) Co za dezinformacja, wszystko z własnego doświadczenia.
Autobus oczywiście odjedzie tego samego dnia z powrotem, ale nikt nie zadaje sobie trudu, żeby umówić się na powrót np. innym autobusem. Nie ma ograniczeń czasowych w przebywaniu w północnej części. Na wypożyczoną myszkę ubezpieczenie wystawiane jest w punkcie kontrolnym bez żadnych problemów. Na 3 dni i na miesiąc są opcje. Hotele są ładne, szczególnie dobre są hotele pięciogwiazdkowe w Famagusta Arkin Palm Beach i Salamis Bay Conti. W tym ostatnim oferowany jest nawet uwielbiany przez naszych turystów all-inclusive.))) Więcej
Хватит делать рекламу политическим спорам на ТурПравде. От того, что территория является спорной, быть объектом туризма и отдыха она не перестаёт.
Przestań reklamować spory polityczne na TurPravda. Z tego, że teren jest kontrowersyjny, nie przestaje być obiektem turystyki i rekreacji. Więcej
А как это назвать иначе чем рекламой? Самолеты туда не летают, туры не продают. Простому туристу по вашему надо приземлиться в Ларнаке или Пафосе, добраться туристическим автобусом или арендованной машиной до границы, потом ДОГОВОРИТЬСЯ с водилой, чтобы вас забрали. Ради чего? Ради сомнительного удовольствия посетить пляжи Фамагусты?! На Кипре нет достойных мест для отдыха?! И пляжи закрыты?! К чему трудности, если можно спокойно купить тур и отдохнуть в свое удовольствие ни о чем не тревожась? !
Jak inaczej można to nazwać reklamą? Samoloty tam nie latają, wycieczki nie są sprzedawane. Prosty turysta, według Ciebie, musi wylądować w Larnace lub Pafos, dojechać do granicy autobusem turystycznym lub wynajętym samochodem, a następnie UZGODNIĆ z przewoźnikiem, że Cię odbierze. Po co? Ze względu na wątpliwą przyjemność odwiedzić plaże Famagusty?! Nie ma przyzwoitych miejsc na pobyt na Cyprze?! A plaże są zamknięte?! Skąd takie trudności, jeśli możesz bezpiecznie wykupić wycieczkę i zrelaksować się dla przyjemności, nie martwiąc się o nic? ! Więcej
Ребята, я никому свою точку зрения на отдых не навязываю. Подавляющее большинство туристов покупает туры и весь отпуск за пределы своего отеля/курорта не выезжает. Но вопрос был про интересный отдых, поэтому я рассказываю про достопримечательности на всей территории острова.
19062005, это же Ваша цитата: "На Кипре интересно ВЕЗДЕ! Если , конечно, не сидеть безвылазно в отеле"
Chłopaki, nie narzucam nikomu swojego punktu widzenia na odpoczynek. Zdecydowana większość turystów kupuje wycieczki i nie wyjeżdża poza hotel/ośrodek przez całe wakacje. Ale pytanie dotyczyło ciekawych wakacji, więc mówię o zabytkach na całej wyspie.
19062005, oto Twój cytat: „Na Cyprze WSZĘDZIE jest ciekawie! O ile oczywiście nie siedzisz w hotelu” Więcej
Россия запретила летать в Турцию авиакомпаниям,а не туристам.Вот и вся разница.
Rosja zakazała lotów do Turcji liniom lotniczym, a nie turystom. Więcej
ValentynaPorshnya, а в феврале уже купаться можно? Как вода в Лимассоле?
ValentynaPorshnya, czy możesz już pływać w lutym? Jaka jest woda w Limassol? Więcej