Любые лекарства от части вещь индивидуальная. От укачивания довольно большой выбор. Что то вам отлично поможет, что то покажется что и не действуют. Это только методом проб можно выяснить. Купите себя 2-3 варианта, какой-нибудь точно поможет.
А может вы и без таблеток все хорошо перенесете. Яхты разные бывают, да и волн может почти не быть.
Każde lekarstwo z części to indywidualna rzecz. Od choroby lokomocyjnej całkiem spory wybór. Coś ci bardzo pomoże, coś będzie wydawało się, że nie działa. Można to ustalić tylko metodą prób i błędów. Kup sobie 2-3 opcje, niektóre na pewno pomogą.
A ty i bez tabletek wszystko dobrze przeniesiesz lub przeniesiesz. Są różne jachty i prawie nie może być fal. Więcej
Я, например, читать в транспорте не могу. Укачивает. По Северному морю, на паромах, не укачивало.
Na przykład nie umiem czytać w transporcie publicznym. Cierpiący na morską chorobę. Na Morzu Północnym, na promach, nie było choroby morskiej. Więcej
Да, драмина помогает. В европейских странах есть аналоги, в аптеках знают.
Вы полностью фрахтуете яхту или покупаете место в туре?
Если полный фрахт - капитан свой, или вместе с яхтой?
Очень интересует цена полного фрахта, и всех допрасходов, а также депозита.
Tak, dramina pomaga. W krajach europejskich są analogi, w aptekach, które znają.
Czy w pełni wynajmujesz jacht lub kupujesz miejsce na wycieczce?
Czy cały ładunek należy do kapitana, czy razem z jachtem?
Bardzo interesuje mnie cena pełnego frachtu oraz wszelkie dodatkowe wydatki, a także kaucja. Więcej
Конечно, помогают. А вообще, если знаете за собой такую проблему, зачем себя мучить аж трёхдневным катанием на яхте?
Oczywiście, że pomagają. W ogóle, jeśli znasz taki problem za sobą, po co zawracać sobie głowę trzema dniami żeglowania na jachcie? Więcej
Как моряк,скажу,что мало кому помогает) надо хавать заранее до шторма.
Jako żeglarz powiem, że pomaga to nielicznym) trzeba płynąć przed sztormem. Więcej
Ха, ну так любое лекарство принимать надо по инструкции, тогда поможет. Когда уже рыб кормишь, конечно, поздно пить боржоми.
Ha, cóż, każde lekarstwo musi być zażywane zgodnie z instrukcją, to pomoże. Kiedy już karmisz rybę, jest oczywiście za późno na picie Borjomi. Więcej
Я думала, что они(таблетки) просто от качки помогают. Отказываюсь который год. Яхта собственная, не моя. Я проблему за собой знаю ,но вот ЗЯТЮ, как-то неудобно отказывать который год! Может кто-то и препарат назовет? А что качает только шторм? Я думала, что море вообще всегда укачивает!
Myślałem, że (tablety) po prostu pomagają w pitchingu. Odmawiam przez rok. Jacht jest mój, nie mój. Sama znam problem, ale oto zięć, jakoś niewygodnie jest odmówić przez rok! Czy ktoś może wymienić lek? A co tylko pompuje burzę? Myślałem, że morze zawsze się kołysze! Więcej
Да, наверное. Аптеки предлагают Тук-тук и Некачайку. А еще кучу пластырей и браслетов!(((. Не думала, что будет проблема. Наверное потренируюсь в Турции! Всем спасибо!
Tak, prawdopodobnie. Apteki oferują Tuk-tuk i Nekachayka. I kilka plastrów i bransoletek!(((. Nie sądziłem, że będzie z tym problem. Pewnie będę ćwiczył w Turcji! Dziękuję wszystkim! Więcej
Канадские "Таблетки от укачивания и тошноты 50 мг" дешевы и эффективны. Немного клонят в сон, но не критично. Это от обычной качки, а в шторм рвет(пардон) всех, даже самых стойких и даже с таблетками.
Kanadyjskie „tabletki na chorobę lokomocyjną i nudności 50 mg” są tanie i skuteczne. Trochę senny, ale nie krytyczny. To jest ze zwykłego pitchingu, a podczas burzy rozdziera (przepraszam) wszystkich, nawet najbardziej wytrwałych i nawet z tabletkami. Więcej
))) Ну это понятно, что в море. Я имею в виду, обычно в шторм морские прогулки не организовывают. Или имеются в виду многодневные круизы?
))) No jasne, że w morzu. Mam na myśli, że zwykle nie organizują wycieczek łodzią podczas burzy. A może masz na myśli kilkudniowe rejsy? Więcej
Я имбирь хавал- не помогло.
Единственное,что хоть немного облегчало - заклеить кретом пупок. Необъяснимо,но вестибулярка стабилизируется немного.
Таблетки не пробовал
Użyłem imbiru i to nie pomogło.
Jedyne, co jeszcze trochę ułatwiło, to uszczelnienie pępka kremem. To niewytłumaczalne, ale przedsionek trochę się stabilizuje.
Nie próbowałem tabletów. Więcej
ollennka, автор собирается в трехдневное путешествие.
Что до того, проводят ли морские прогулки в шторм, - есть места, где читать прогноз просто бессмысленно:) Например, Таиланд. Выплыв утром по зеркально- гладкой воде на прогулку по островам, мы уже часа в 4 молились всем богам, чтобы добраться живыми до берега.
ollennka, autorka jedzie na trzydniową wycieczkę.
Jeśli chodzi o to, czy rejsy statkiem odbywają się w czasie burzy, to są miejsca, w których czytanie prognozy jest po prostu bezcelowe :) Na przykład Tajlandia. Po wypłynięciu rano po gładkiej jak lustro wodzie na spacer po wyspach, już o godzinie 4 modliliśmy się do wszystkich bogów, aby żywi dopłynęli do brzegu. Więcej
Да с автором понятно, я про остальных туристов спросила. Сама ни разу в шторм не попадала, слава богу. Ну или не поняла, что это был шторм (в силу размеров судна).
Tak, z autorem jasne, zapytałem o resztę turystów. Ja sam nigdy nie byłem w burzy, dzięki Bogu. No lub nie rozumiem, że to burza (ze względu na wielkość statku). Więcej
Да не обязательно шторм. Просто бортовая качка уже неприятности доставит. Накаты в борт могут быть,при отличной погоде
To nie musi być burza. Samo toczenie się przyniesie kłopoty. Roll-upy na pokładzie mogą być, przy doskonałej pogodzie Więcej