Вылет из Минска в 8:20. Прилёт в Ларнаку в 11:10. Долгий паспортный контроль в аэропорту (сразу несколько самолётов прилетело). В 12:10 был в трансферном автобусе. Выехали примерно в 13:00. Наш отель был последним в маршруте. Приехали примерно в 14:20. При входе в отель встретила администратор отеля. Очень приятная девушка (русская). Вообще с русским языком на рессепшн проблем нет, все с кем я встречался говорили на русском языке. Заселение прошло быстро. Номер на 1 этаже. Всё новое (мебель, белье, сантехника). В номере - шкаф, две кровати, кресло-диван, стол, стул, зеркало, огромный плоский телевизор, пара прикроватных тумбочек, телефон, сейф, балкон. На балконе стол и два стула, есть приспособление для сушки белья. У отеля два бассейна. Около бассейнов клёвые лежаки, зонтики тоже есть. На террасе кресла и диванчики, тоже классные. Интерьер и экстерьер отеля очень современный. На этом пока все, в следующем отзыве напишу про питание и обслуживание.
Wyjazd z Miń ska o 8:20. Przylot do Larnaki o 11:10. Dł uga kontrola paszportowa na lotnisku (naraz przyleciał o kilka samolotó w). O 12:10 był em w autobusie transferowym. Wyjechaliś my okoł o 13:00. Nasz hotel był ostatnim na trasie. Przyjechaliś my okoł o 14:20. Po wejś ciu do hotelu przywitał mnie kierownik hotelu. Bardzo mił a dziewczyna (Rosjanka). Generalnie na recepcji nie ma problemó w z ję zykiem rosyjskim, wszyscy, któ rych spotkał em, mó wili po rosyjsku. Osada przebiegł a szybko. Pokó j na 1 pię trze. Wszystko nowe (meble, poś ciel, hydraulika). W pokoju szafa, dwa ł ó ż ka, fotel-sofa, stó ł , krzesł o, lustro, ogromny telewizor z pł askim ekranem, kilka szafek nocnych, telefon, sejf, balkon. Na balkonie stó ł i dwa krzesł a, urzą dzenie do suszenia ubrań . Hotel posiada dwa baseny. W pobliż u basenó w znajdują się fajne leż aki, parasole też . Krzesł a i sofy na tarasie też są fajne. Wnę trze i fasada hotelu są bardzo nowoczesne. To wszystko na razie, w kolejnej recenzji napiszę o jedzeniu i obsł udze.