От Коннос Бей до центра Айя-Напы 10 км, до центра Протараса 5 км. Доехать можно на автобусе, маршрут в одну сторону № 1, обратно № 2, расписание есть на остановках, напротив Вашего отеля есть остановка. Проезд в прошлом году стоил 1 евро на человека, после 23 часов 2,5 евро, автобусы ходят круглосуточно, но в вечернее время интервал увеличивается. Такси от 10 евро.
Od zatoki Konnos do centrum Ayia Napa 10 km, do centrum Protaras 5 km. Można tam dojechać autobusem, w jedną stronę linia nr 1, z powrotem nr 2, na przystankach jest rozkład jazdy, przystanek przed hotelem. Przejazd w zeszłym roku kosztował 1 euro za osobę, po 23 godzinach 2,5 euro autobusy jeżdżą całą dobę, ale wieczorem odstępy się wydłużają. Taksówka od 10 euro. Więcej