ТОлько что приехали из отеля Golden Coast в Протарасе, поэтому по горячим следам спешу поделиться впечатлениями. Отдыхали семьей, 2 взрослых и 2 детей детсадовского возраста.
Очень понравилось море - вход постепенный, песчаный, так что для деток очень удобно. Но стоит отплыть от "лягушатника" чуть-чуть подальше - красота! ! ! Надо плыть обязательно в маске, чтобы как следует рассмотреть рыбок, которые так и снуют под ногами. Причем на глубине много огромных камней, на которых можно постоять и отдохнуть, что очень удобно для не особо умелых пловцов (типа меня).
Теперь об отеле и номере. Мы выбрали Family Room. Для семей с детьми есть еще и Kids Suite, но там детская кровать двухэтажная. Это значит, что мои дети бы обязательно передрались за место под солнцем (т. е. на 2-ом этаже) плюс еще бы и свалились оттуда... Я подумала, что нам это ни к чему. Про Family Room было указано, что там garden view - вид на сад. Не скажу, что я ожидала вид на райские кущи, но на зелень втайне надеялась. Однако вид меня разочаровал - зелени нет, какое-то обгорелое поле... Впрочем, расстраивалась я недолго, в конце концов я же не из окна приехала на море смотреть!
В туалете вода стекала очень плохо. Попросили наладить, вроде стало получше, но на решение "больших" проблем воды все же не хватало. На стене надпись, что на Кипре плохо с водой, о том же рассказал нам и гид... Правда, проблемы в водой не отразились на туалетах в "общественных" местах отеля. Так что мы так и жили - по возможности посещая именно "общественные" места. Впрочем, опять же это не в тягость, т. к. в номере мы по сути только спали. А так - номер убирали нормально, кондиционер работал, вентилятор тоже. Кондиционер староват, режимов всего 3. Иногда получалось так, что жарко - а переключишь на следующий режим и сразу холодно. В общем, нет золотой середины, но ничего, справились.
Мы взяли полупансион, но вообще подавляющее большинство отдыхающих в "нашу смену" были на "все включено". И думаю, что если ехать в жару да с детьми - надо брать именно "все включено". Потому как ресторанчиков вблизи отеля особо нет. Мы ходили обедать в ресторанчик "Пиния", детским шагом до него минут 10. Очень приветливые владельцы, сидишь под виноградными лозами, еда вкусная - в общем, нам нравилось. Но если вы хотите разнообразия, то до места, где есть другие ресторанчики детским шагом от отеля идти больше 20 минут, что, согласитесь, по жаре не особо вдохновляет.
По поводу дресс-кода. Правила вроде как есть, но по моим наблюдениям соблюдали их далеко не все. Особенно мужчины - в жару на ужин многие были именно в официально запрещенных шортах и шлепках, но никто их за это не порицал и за двери не выгонял. Так что можно особо не озадачиваться.
В ресторане есть детский уголок, но детки там только наберут пиццы-картошки, но едят все же с родителями. Так что сам уголок пустовал.
Еда - мне понравилась, особенно блюда из морепродуктов. Но вот сыр халуми, и фрукты все же вкуснее были в ресторанчиках вне отеля.
Анимация есть, но мы в ней не особо участвовали, так что тут я мало что могу сказать. В первую половину нашего пребывания, почти все вокруг были русские. Но при этом в детском диско ни одной русской песенки не было. Я бы посоветовала и что-нибудь русское включить, но мои дети с удовольствием танцевали и под "иностранное", так что, может быть, я зря цепляюсь. Еще детям понравилось лепить а потом раскрашивать глиняные вазы, играть в индейцев.
Из того что активно не понравилось - это правило о том, что если оставишь на лежаке отельное полотенце "без присмотра" более часа - отель имеет право его оттуда забрать а с вас взять штраф как за утерю. Одно полотенце - 12 евро. Я понимаю, что занимать места и не пользоваться ими - это нехорошо. Но и такой штраф кажется чересчур завышенным, полотенце-то ведь у отеля осталось!! !
Ну, еще из личных обид - то около бассейна пропали (с концами) наш круг и полотенчико, то вдруг грекоговорящие (кажется) отдыхающие стали играть нашим кругом в бассейне, взяв его с нашего лежака без спросу... Мы регулярно ездим отдыхать, но такого на территории отеля пока не встречали, поэтому были несколько удивлены.
Если из очень положительного - хочется сказать огромное спасибо Елене с reception! ! ! Так там все девушки по-русски говорили, но к отдыхающим были приветливы далеко не все. Елена же - это всегда улыбка, хорошее настроение, позитивный настрой. Всегда поможет, по ходу дела успеет и с детками с нашими поиграть. В общем, спасибо ей огромное!! !
Из экскурсий съездили на фонтаны. В одном пакете были - вид на Фамагусту, торговый центр, церковь св. Ильи и океанариум. Про торговый центр весь автобус был недоволен, т. к. все с детьми, магазин дорогой. Но мы все же отстояли там положенные 40 минут, хотя, по-моему, никто ничего не покупал. Лучше бы свозили куда-нибудь, где можно домашнего оливкого масла купить или еще чего из местной продукции. Фонтаны понравились - там и огонь, и дым, и лазеры - в общем, дети такое любят.
Еще прямо около отеля есть пристань, мы самостоятельно (т. е. не через туроператора) покатались там на кораблике (взрослый - 14 евро, ребенок - 7). Маршрут - смотрим побережье, желающие прыгают со скалы, 2 остановки для купания (море там голубое-голубое! ! ! Но глубокое, так что деткам надо круги и пр. брать) плюс вид с воды на Фамагусту.
Ездили мы от оператора Библио Глобус. В их работе понравилось все - автобусы хорошие, все делается вовремя, отельный гид объясняет все по делу и адекватно. Понравилось и то, что самолет был Трансаэро, а то ведь чартеры часто такие бывают, что без слез не взглянешь. А тут самолет очень даже приличный.
А, интернет. WiFi в отеле платный, стоит 6 евро за 24 часа (как активировал пароль - так и пошел отсчет времени, неважно, что ты может, и пользовался-то 10 минут. ) Интернет очень медленный, без конца прерывается. В общем, лучше не связываться с ним вообще, а отдыхать и наслаждаться морем.
По Кипру, к сожалению, не поездили. Во-первых, жара, во-вторых, такое море, что из него выходить не хочется. Надеюсь, когда-нибудь побываем в более прохладное время и тогда все посмотрим. Сами киприоты, с кем довелось пообщаться - все были очень приветливые и улыбчивые. Так что считаю, что отдых наш удался! Всем, кто едет именно ради моря рекомендую Golden Coast и Протарас, съездите - не пожалеете!
Wł aś nie przyjechaliś my z hotelu Golden Coast w Protaras, wię c spieszę podzielić się wraż eniami w poś cigu. Wypoczę ta rodzina, 2 osoby dorosł e i 2 dzieci w wieku przedszkolnym.
Morze bardzo mi się podobał o - wejś cie jest stopniowe, piaszczyste, wię c jest bardzo wygodne dla dzieci. Ale warto popł yną ć trochę dalej od „brodzika” – pię kna! ! ! Konieczne jest pł ywanie w masce, aby wł aś ciwie przyjrzeć się rybom, któ re krą ż ą pod naszymi stopami. Co wię cej, na gł ę bokoś ci znajduje się wiele ogromnych kamieni, na któ rych moż na staną ć i odpoczą ć , co jest bardzo wygodne dla niezbyt wprawnych pł ywakó w (takich jak ja).
Teraz o hotelu i pokoju. Wybraliś my pokó j rodzinny. Dla rodzin z dzieć mi jest też Apartament Dziecię cy, ale jest dwupię trowe ł ó ż eczko dziecię ce. To znaczy, ż e moje dzieci na pewno walczył yby o miejsce na sł oń cu (czyli na 2 pię trze), plus też by stamtą d wypadł y… Myś lał am, ż e nam to nie jest potrzebne. W Pokoju Rodzinnym wskazano, ż e jest widok na ogró d - widok na ogró d. Nie powiem, ż e spodziewał em się widoku raju, ale skrycie liczył em na zieleń . Jednak widok mnie rozczarował - nie ma zieleni, jakieś spalone pole. . . Jednak dł ugo się nie denerwował em, w koń cu nie przyszedł em patrzeć na morze z okna!
Przepł yw wody w toalecie był bardzo sł aby. Poprosili o naprawę , wydawał o się , ż e jest lepiej, ale wcią ż nie był o wystarczają cej iloś ci wody, aby rozwią zać „duż e” problemy. Na ś cianie widnieje napis, ż e woda na Cyprze jest zł a, przewodnik opowiedział nam o tym samym. . . Problemy z wodą nie dotknę ł y jednak toalet w "publicznych" czę ś ciach hotelu. Tak ż yliś my - kiedy tylko był o to moż liwe, odwiedzają c dokł adnie „publiczne” miejsca. Jednak znowu nie jest to obcią ż enie, ponieważ . W zasadzie spaliś my tylko w pokoju. I tak - pokó j był normalnie sprzą tany, klimatyzator dział ał , wentylator też . Klimatyzator trochę stary, są tylko 3 tryby. Czasem okazywał o się , ż e jest gorą co – i przeł ą czasz się na kolejny tryb i od razu jest zimno. Generalnie nie ma zł otego ś rodka, ale nic nam się nie udał o.
Wzię liś my niepeł ne wyż ywienie, ale generalnie zdecydowana wię kszoś ć urlopowiczó w na „naszej zmianie” był a na „all inclusive”. I myś lę , ż e jeś li jedziesz w upał y i z dzieć mi – musisz wzią ć dokł adnie „all inclusive”. Ponieważ w pobliż u hotelu nie ma restauracji. Poszliś my na obiad do restauracji "Pinia", krok dziecka do niej przez okoł o 10 minut. Bardzo sympatyczni wł aś ciciele, siedzi się pod winoroś lami, jedzenie pyszne - w ogó le nam się podobał o. Ale jeś li chcesz urozmaicenia, to zajmie wię cej niż.20 minut, aby dojś ć do miejsca, w któ rym znajdują się inne restauracje o krok dziecka od hotelu, co, jak widzisz, nie jest szczegó lnie inspirują ce w upale.
O ubiorze. Wydaje się , ż e zasady tam są , ale wedł ug moich obserwacji nie wszyscy ich przestrzegali. Szczegó lnie mę ż czyź ni - w upale na obiad wielu był o w oficjalnie zabronionych szortach i klapkach, ale nikt ich za to nie obwiniał i nie wyrzucał za drzwi. Wię c nie musisz się zbytnio martwić .
W restauracji jest ką cik dla dzieci, ale dzieci bę dą tam tylko odbierać pizzę -ziemniaki, ale jedzą jeszcze z rodzicami. Wię c sam ró g był pusty.
Jedzenie - bardzo mi się podobał o, zwł aszcza dania z owocó w morza, ale ser halloumi i owoce nadal był y smaczniejsze w restauracjach poza hotelem.
Jest animacja, ale tak naprawdę nie braliś my w niej udział u, wię c nie mogę tu wiele powiedzieć . W pierwszej poł owie naszego pobytu prawie wszyscy wokó ł byli Rosjanami. Ale jednocześ nie w dyskotece dla dzieci nie był o ani jednej rosyjskiej piosenki. Radził abym dodać coś rosyjskiego, ale moje dzieci z przyjemnoś cią tań czył y też do „obcych”, wię c moż e na pró ż no się czepiam. Dzieci lubił y też rzeź bić , a potem malować gliniane wazony, bawić się w Indian.
Z tego, co mi się aktywnie nie podobał o, jest to zasada, ż e jeś li zostawisz rę cznik hotelowy „bez opieki” na leż aku na dł uż ej niż godzinę , hotel ma prawo go stamtą d zabrać i naliczyć karę za zgubienie. Jeden rę cznik - 12 euro. Rozumiem, ż e zajmowanie miejsc i nieuż ywanie ich nie jest dobre. Ale nawet taka grzywna wydaje się zbyt wysoka, bo hotel zostawił rę cznik !! !
Có ż , z osobistych skarg - albo nasz krą g i rę cznik zniknę ł y (z koń cami) w pobliż u basenu, potem nagle (wydaje się ) greckoję zyczni wczasowicze zaczę li bawić się naszym krę giem w basenie, zabierają c go z naszego leż aka bez pytania . . Regularnie jeź dzimy na odpoczynek, ale czegoś takiego jeszcze w hotelu nie widzieliś my, wię c byliś my trochę zaskoczeni.
Jeś li z bardzo pozytywnego - chcę bardzo podzię kować Elenie z recepcji ! ! ! Wię c tam wszystkie dziewczyny mó wił y po rosyjsku, ale nie wszystkie był y przyjazne dla wczasowiczó w. Elena to zawsze uś miech, dobry nastró j, pozytywne nastawienie. Zawsze pomoż e, po drodze bę dzie miał czas na zabawę z naszymi dzieć mi. Ogó lnie bardzo dzię kuję!! !
Z wycieczek poszliś my do fontann. W jednym pakiecie znajdował y się - widok na Famagustę , centrum handlowe, koś ció ł ś w. Eliasza oraz oceanarium. Jeś li chodzi o centrum handlowe, cał y autobus był niezadowolony, bo. wszystko z dzieć mi, sklep jest drogi. Ale nadal staliś my tam przez przepisowe 40 minut, chociaż moim zdaniem nikt niczego nie kupił . Był oby lepiej, gdyby zabrano je gdzieś , gdzie moż na kupić domową oliwę z oliwek lub coś innego z lokalnych produktó w. Podobał y mi się fontanny - jest ogień , dym i lasery - w ogó le dzieci to uwielbiają .
Tuż obok hotelu jest też molo, my samodzielnie (czyli nie za poś rednictwem touroperatora) pł ywaliś my tam ł ó dką (dorosł y – 14 euro, dziecko – 7). Trasa - patrzymy na wybrzeż e, chcą cych skoczyć z klifu, 2 przystanki na pł ywanie (tam morze jest bł ę kitno-niebieskie ! ! ! Ale gł ę bokie, wię c dzieciaki trzeba robić kó ł ka itp. ) plus widok na Famagusta z wody.
Poszliś my od operatora Biblio Globus. Podobał o mi się wszystko w ich pracy - autobusy są dobre, wszystko jest zrobione na czas, przewodnik hotelowy wyjaś nia wszystko na temat i adekwatnie. Podobał o mi się ró wnież to, ż e samolot był Transaero, w przeciwnym razie czartery są czę sto takie, ż e nie bę dziesz wyglą dać bez ł ez. A tutaj samolot jest bardzo przyzwoity.
Ach, internet. WiFi w hotelu jest pł atne, kosztuje 6 euro za 24 godziny (jak tylko aktywował eś hasł o, odliczanie trwał o, nieważ ne, co się da, i uż ywał o go przez 10 minut. ) Internet jest bardzo wolny, bez koń ca przerywany . Ogó lnie rzecz biorą c, lepiej w ogó le nie zadzierać z nim, ale odpoczą ć i cieszyć się morzem.
Niestety nie podró ż owaliś my po Cyprze. Po pierwsze upał , a po drugie takie morze, ż e nie chce się go opuszczać . Mam nadzieję , ż e kiedyś odwiedzimy w chł odniejszym czasie i wtedy wszystko zobaczymy. Sami Cypryjczycy, z któ rymi miał em okazję porozmawiać , byli bardzo przyjaź ni i uś miechnię ci. Myś lę wię c, ż e nasze wakacje był y udane! Polecam Golden Coast i Protaras wszystkim, któ rzy podró ż ują tylko dla samego morza, jedź - nie poż ał ujesz!