Маленький уютный отель, чуть в стороне от центра города. В номерах есть все необходимое: удобные кровати, шкаф с вешалками, столик, зеркало, фен, холодильник (платно 2.50 в сутки), кондиционер (прекрасно работает, гудения почти не слышно), балкон, ванная комната с душем. Шумоизоляция не хуже и не лучше, чем в остальных отелях, спать ничего не мешало. WIFI в номере ловит слабо (мы жили на 2 этаже), но внизу прекрасно. Возьмите с собой переходник или сразу приобретите его в любом магазинчике. Уборка номера производится каждый день, персонал вежливый, приятный, владеющий русским языком. Питание однообразное, но сытное. В отеле есть бассейн, рядом с которым стоят лежаки, всегда можно найти свободное место. Рядом есть все необходимое: магазины, ресторанчики и кафе. Чтобы попасть в центр города нужно пройти по набережной минут 30 неспешным шагом. До песчаного пляжа минут 15 (напротив отеля Аloe).
Mał y przytulny hotel, trochę oddalony od centrum miasta. W pokojach jest wszystko, czego potrzeba: wygodne ł ó ż ka, szafa z wieszakami, stó ł , lustro, suszarka do wł osó w, lodó wka (za opł atą.2, 50 za dzień ), klimatyzacja (dział a super, prawie nie sł ychać szumu), balkon, ł azienka z prysznicem. Izolacja akustyczna nie jest ani gorsza, ani lepsza niż w innych hotelach, nic nie zakł ó cał o snu. WIFI w pokoju sł abo ł apie (mieszkaliś my na 2 pię trze), ale dno jest w porzą dku. Zabierz ze sobą adapter lub kup go od razu w dowolnym sklepie. Pokoje sprzą tane są codziennie, obsł uga uprzejma, sympatyczna, mó wią ca po rosyjsku. Jedzenie jest monotonne, ale satysfakcjonują ce. W hotelu znajduje się basen, przy któ rym znajdują się leż aki, zawsze moż na znaleź ć wolne miejsce. W pobliż u wszystko czego potrzebujesz: sklepy, restauracje i kawiarnie. Aby dostać się do centrum miasta, trzeba spacerować po nasypie przez okoł o 30 minut spokojnym tempem. 15 minut do piaszczystej plaż y (naprzeciwko hotelu Aloe).