Поехали отдыхать за рубеж первый раз, и выбрали Болгарию, как самую безопасную страну для отдыха в 2016 году. Мы приобрели тур в отель Градина на Золотых песках. Номер взяли Family, нас было 2 взрослых и двое детей 15 и 7 лет, расположение отеля вдали от центра ночных развлечений нас устраивало, так как ночью мы предполагали спать. Питание взяли 3х разовое, и правильно сделали, хотя оно потом казалось немного однообразным, но шеф повар готовил вкусно, блюда были как национальной так и более приближенными к российскому стандарту(пельменей конечно не было: )). Раз в день были фрукты, но не очень спелые, фрукты на пляж покупали по дороге, они были спелые и сочные. Под конец отпуска в отеле появилось много соотечественников и повар не успевал готовить, соки стали разбавлять водой, но мы это наблюдали всего один день потом уехали. Пару раз сходили по кафешкам как национальной, так и в ресторан морепродуктов, но отдав за ужин от 40 до 60 лев, вчетвером мы вообще не наедались. До пляжа минут 10 спокойным шагом не напрягало, на самом пляже шли на бесплатную зону около отеля Ривьера, там было достаточно места и более ленивые туда не доходили. Можно взять с собой пляжную подстилку из Ашана за 100р и купить там раскладной зонт от 10-15 лев, это значительно сэкономит деньги на аренду шезлонга и зонта. В самом отеле WI-FI везде, обменник валюты прямо в отеле, курс 1.90 к евро, если хотите повыше то в Варне или в отеле Адмирал, но с паспортом...Лифт в Градине от 4го этажа, чтобы до него дойти 3-4 лестничных пролета, у кого проблема с коленями будет проблематично. Персонал приветливый русскоязычный, уборка в номерах каждый день, но полотенца меняют раз в 3 дня. Мы попросили поменять на 2 день, нам пошли навстречу. Оставили чаевые в 2 лева горничной, через 2 дня нам их снова поменяли. В баре напитки были бесплатные с 12.30 до 20.30, мы взяли все включено. Вино непонятного качества пить не стали, я иногда брал пиво на ужин, что-то местное легкое среднего качества, покупал пару раз бутылочное в магазинах - разницы с барным не ощутил. Хотите попробовать вина или чего то покрепче лучше купите в супермаркете, выбор большой. Воды питьевой в отеле нет, кто то пил из под крана, но нас это не устраивало, раз в 2 дня брал из магазина бутыль 10 литров за 3 лева и нес в номер. На ресепшн есть сейф 20 лев на 7 дней, фен, утюг. Бассейн в отеле самый маленький из того что видели в Золотых песках, когда на море было не спокойно, дети загорали там. Есть спортзал, с парой кардиотренажеров и настольным теннисом. Один раз сдав ключ и придя в отель вечером с пляжа, нам его не нашли, сказали что мы его взяли, нам дали дубликат. Решили что утром менеджер посмотрит видеозапись и разберемся в ситуации. Ночью забаррикадировали дверь стулом и подложили железную урну под ручку двери, а вдруг ключ дали кому то..., наутро ключ нашелся на ресепшене. Съездили на одну экскурсию в ботанический сад около Бальчика и мыс. Калиакра, экскурсию купили по дороге на пляж 45 лев с человека...В один день на море было неспокойно, сходили в ближайший аквапарк Акваполис, цены конечно недешевые для не большого и самого старого парка в Болгарии, но решили устроить детям небольшой праздник. Если хотите сэкономить то лучше идите после 16.00, если конечно вам хватит 3 часа до закрытия (цена билета уменьшается с 33 лев до 24 лева). В один день съездили в Варну на 409 автобусе , походить по магазинам, тут и пригодился Navitel установленный на смартфон. Билет стоит 3 лева, на такси 5 лев с человека. В общем отпуск удался, несмотря на мелкие бытовые проблемы, и платные услуги на каждом шагу.
Po raz pierwszy wyjechaliś my na wypoczynek za granicę i wybraliś my Buł garię jako najbezpieczniejszy kraj na wakacje w 2016 roku. Wykupiliś my wycieczkę do hotelu Gradina w Zł otych Piaskach. Pokó j rodzinny został zaję ty, byliś my 2 osoby dorosł e i dwoje dzieci w wieku 15 i 7 lat, lokalizacja hotelu z dala od centrum nocnego ż ycia nam odpowiadał a, ponieważ mieliś my spać w nocy. Posił ki jadano 3 razy dziennie i robili sł usznie, choć pó ź niej wydawał o się to trochę monotonne, ale szef kuchni przyrzą dzał przepysznie, dania był y zaró wno narodowe, jak i bliż sze rosyjskiemu standardowi (oczywiś cie nie był o pierogó w : )) . Raz dziennie był y owoce, ale niezbyt dojrzał e, po drodze kupowali owoce na plaż y, był y dojrzał e i soczyste. Pod koniec wakacji w hotelu pojawił o się wielu rodakó w i kucharz nie miał czasu na gotowanie, soki zaczę ł y rozcień czać się wodą , ale oglą daliś my to tylko jeden dzień , a potem wyszliś my. Kilka razy chodziliś my do kawiarni, zaró wno krajowej, jak i do restauracji z owocami morza, ale pł acą c od 40 do 60 lew za obiad, cał a nasza czwó rka w ogó le nie jadł a. Na plaż ę nie przeszkadzał o mi okoł o 10 minut spokojnym tempem, na samej plaż y udaliś my się do strefy wolnocł owej przy hotelu Riviera, miejsca był o wystarczają co duż o, a leniwi nie dotarli. Moż esz wzią ć matę plaż ową od Auchan za 100 rubli i kupić tam skł adany parasol od 10-15 lew, co znacznie zaoszczę dzi pienią dze na wynajmie leż aka i parasola. W samym hotelu WI-FI jest wszę dzie, kantor jest tuż przy hotelu, kurs wynosi 1.90 za euro, jeś li chcesz wyż szy, to w Warnie lub w hotelu Admiral, ale z paszportem. . . Winda w Gradinie z 4 pię tra, aby dostać się do niej po 3-4 kondygnacjach schodó w, któ ra ma problem z kolanami, bę dzie problematyczna. Personel jest przyjazny rosyjskoję zyczny, pokoje sprzą tane są codziennie, ale rę czniki zmieniane są co 3 dni. Poprosiliś my o zmianę na 2 dni, spotkaliś my się . Zostawiliś my pokojó wce napiwek 2 lewó w, po 2 dniach znó w je zmienili. W barze napoje był y bezpł atne od 12.30 do 20.30, wzię liś my all inclusive. Nie pili wina niezrozumiał ej jakoś ci, czasami brał em piwo na obiad, coś lokalnego lekkiego ś redniej jakoś ci, kilka razy kupował em wino butelkowane w sklepach - nie czuł em ró ż nicy z barem. Jeś li chcesz spró bować wina lub czegoś mocniejszego, lepiej kup je w supermarkecie, jest duż y wybó r. W hotelu nie ma wody pitnej, ktoś pił z kranu, ale nam to nie odpowiadał o, raz na 2 dni brał em ze sklepu butelkę.10 litró w za 3 lewa i zanosił em ją do pokoju. W recepcji sejf 20 lew na 7 dni, suszarka do wł osó w, ż elazko. Basen przy hotelu to najmniejszy z tego, jaki widzieliś my w Zł otych Piaskach, kiedy morze nie był o spokojne, dzieci się tam opalał y. Jest sił ownia z kilkoma maszynami cardio i tenisem stoł owym. Po przekazaniu klucza raz i przybyciu do hotelu wieczorem z plaż y, nie znaleź li go dla nas, powiedzieli, ż e go wzię liś my, dali nam duplikat. Postanowiliś my, ż e rano kierownik obejrzy wideo i przyjrzy się sytuacji. W nocy zabarykadowali drzwi krzesł em i podł oż yli ż elazną urnę pod klamkę i nagle oddali komuś klucz. . . , nastę pnego ranka klucz został znaleziony w recepcji. Wybraliś my się na jedną wycieczkę do ogrodu botanicznego w pobliż u Bał czika i przylą dka. Kaliakra, wykupił em wycieczkę w drodze na plaż ę.45 lew od osoby. . . Pewnego dnia morze był o niespokojne, pojechaliś my do najbliż szego parku wodnego Aquapolis, ceny na pewno nie są tanie jak na mał y i najstarszy park w Buł garii, ale postanowiliś my zorganizować mał e wakacje dla dzieci. Jeś li chcesz zaoszczę dzić , lepiej iś ć po godzinie 16.00, chyba ż e masz wystarczają co 3 godziny przed zamknię ciem (cena biletu spada z 33 lew do 24 lew). Pewnego dnia pojechaliś my do Warny autobusem 409 na zakupy, a tutaj przydał się Navitel zainstalowany na smartfonie. Bilet kosztuje 3 lewy, taksó wka 5 lew od osoby. Ogó lnie wakacje był y udane, mimo drobnych problemó w domowych i pł atnych usł ug na każ dym kroku.