Лавочек-магазинчиков в Созополе хватает. Дешевле всего алкоголь в магазине складского типа возле порта.
Что касается самого алкоголя - это и водка, и ракия (сливовая, грушевая, виноградная и еще Бог его знает какая), бренди "Пдиска" и "Слынчев бряг", пиво, мастика (анисовое пойло) и т.д. и т.п. Ну, естественно, вина!
W Sozopolu jest wystarczająco dużo sklepów. Najtańszy alkohol jest w sklepie typu hurtownia w pobliżu portu.
Jeśli chodzi o sam alkohol, obejmuje to wódkę i brandy (śliwka, gruszka, winogrona i Bóg wie co jeszcze), brandy „Pdisk” i „Slynchev bryag”, piwo, mastyks (pomyje anyżowe) itp. itp. Oczywiście wino! Więcej
Очень нравится мастика - анисовая водка, во многих странах есть, только названия разные - узо, самбука, раки. Только не для тех кого в детстве перекормили пертусином - сразу бедненькие вспоминают лекарство.
Bardzo lubię mastyks - wódkę anyżową, w wielu krajach jest, tylko nazwy są różne - ouzo, sambuca, raki. Tylko nie dla tych, którzy w dzieciństwie byli przekarmieni Pertusinem - biedni natychmiast pamiętają o lekarstwie. Więcej
Нашел я этот склад-магазин в Созополе! Только в районе порта - это очень уж абстрактно. До порта там еще ого-го! Я уточню - не доходя до старого города, по той стороне, где торгуют раскладки с фруктами, надо углубиться. Дорога проходит возле какого-то ночного клуба с одной стороны и заброшенного кинотеатра "Славянка" с другой. Попадаете в ворота, а там много разных магазинов. Там уж разберетесь. Ассортимент - шикарный! Цены от 1,5 до 200левов - на ваш вкус. Я лично купил бутылочку рома, ракии гроздовой и две бутылки сухого вина - 34лева.
Znalazłem ten magazyn w Sozopolu! Tylko w okolicy portu - to bardzo abstrakcyjne. Przed portem wciąż huk! Wyjaśnię - przed dotarciem do starego miasta, od strony, gdzie sprzedają układy z owocami, trzeba wejść głębiej. Droga przebiega obok jakiegoś klubu nocnego z jednej strony i opuszczonego kina "Slavyanka" z drugiej. Docierasz do bramy, a jest wiele różnych sklepów. Tam to wymyślisz. Asortyment jest niesamowity! Ceny od 1,5 do 200 lewów - według własnego gustu. Osobiście kupiłem butelkę rumu, brandy winogronowej i dwie butelki wytrawnego wina - 34 lewa. Więcej
Пиво есть повсюду. Для этого вам нет надобности идти в специализированный алкогольный магазин. В каждом продуктовом магазинчике присутствует болгарское бутылочное пиво Бургаско, Ариана, Шуменское, Каменица. Все они стоят до 1 лев за 0,5л и до 2 лев за 1л. В кафе в 1,5-2 раза дороже. Если вас интересуют брэнды Tuborg, Becks, Carlsberg и т.д. - то и этого добра завались! Цены от 3лев за бутылку и выше, ибо это считается "бира внос", т.е. импортное пиво. Лично мне из болгарских понравилась Каменица. Ее постоянно и пил - свежий, яркий вкус. Бургаско тоже ничего, но нет искристости чтоли, более мыльное какое-то. Все пиво светлое. Крепокость порядка 4,6%. Но пьешь и как-то не хмелеешь, как от украинской Оболони. В кафе просите наливну биру - разливное пиво. Наливна Каменица, на мой вкус, лучше бутылочной. Но это дело вкуса.
Желаю вкусного пива и хорошего отдыха!
Piwo jest wszędzie. Aby to zrobić, nie musisz iść do specjalistycznego sklepu z alkoholem. W każdym sklepie spożywczym jest bułgarskie piwo butelkowe Burgasco, Ariana, Shumenskoye, Kamenitsa. Wszystkie kosztują do 1 lewa za 0,5 litra i do 2 lewów za 1 litr. Kawiarnia jest 1,5-2 razy droższa. Jeśli interesuje Cię Tuborg, Becks, Carlsberg itp. - to stosy tego dobroci! Ceny od 3 lew za butelkę wzwyż, bo uważa się to za „wjazd na łożysko”, czyli piwo importowane. Osobiście podobała mi się Kamenitsa z bułgarskich. Ciągle go pił - świeży, jasny smak. Burgasco też jest niczym, ale nie ma iskrzącego chtolu, bardziej mydlanego. Wszystkie piwa są lekkie. Siła wynosi około 4,6%. Ale pijesz i jakoś się nie upijasz, jak z ukraińskiego Obolon. W kawiarni poproś o nalewanie biru - piwa z beczki. Nalivna Kamenitsa na mój gust jest lepsza niż butelkowana. Ale to kwestia gustu.
Życzę pysznego piwa i dobrego wypoczynku! Więcej
Большое спасибо за столь подробный ответ! Каменицу и будем брать по Вашему совету. Мы едем в Созополь в конце августа, не могу дождаться уже, хочется моря и отдыха вообще.
Bardzo dziękuję za tak szczegółową odpowiedź! Kamenitsa i weźmiemy zgodnie z twoją radą. Jedziemy do Sozopola pod koniec sierpnia, już nie mogę się doczekać, chcę w ogóle morza i relaksu. Więcej