подходит ли шведский стол для детей или есть спец.детское менб(реб3года)
czy bufet jest odpowiedni dla dzieci, czy jest specjalne menu dla dzieci (dzieci w wieku 3 lat)
Думаю, что да. Есть ли отдельный "детский стол" - не подскажу, не обращала внимания. Но среди прочих разносолов на завтрак всегда была каша (овсяная или рисовая, я попробовала, но есть не стала - сладковатая, наверное, маленьким самое то...). Йогурты несколько видов, сметана, сыры, овощи, мюсли разнообразные, молоко холодное, горячее, выпечка обычная и сладкая. Это то, что я считаю, подходит для детей, для взрослых там еще куча всего.
Насчет обеда и ужина... На обед всегда есть суп. Я бы даже сказала, суп-пюре, на каждый день, один или два вида, - морковный, томатный, из шпината, попадался и куриный суп. На ужин блюда не перченые, нейтрального вкуса, самим приходилось досаливать и перчить. Меню очень разнообразное, представлены блюда как европейской, так и болгарской кухни (это поймете по названиям), готовят вкусно, за 10 дней питание в отеле не надоело совсем.
У нас был ALL, на перекусы давали пиццу (ничего замысловатого, типа, Маргариты – тесто, сыр, томатный соус, есть можно), блинчики (вкусные, но за ними, как и за пиццей всегда выстраивалась очередь), картофель фри, огурцы, помидоры, брынзу, какие-то местные котлетки.
Myślę, że tak. Czy jest osobny "stolik dziecięcy" - nie powiem, nie zwróciłem uwagi. Ale wśród innych pikli na śniadanie zawsze była owsianka (płatki owsiane lub ryż, próbowałam, ale nie jadłam - jest słodka, chyba najmniejsza ...). Kilka rodzajów jogurtów, śmietana, sery, warzywa, różne musli, mleko zimne i gorące, wypieki zwykłe i słodkie. Myślę, że to jest odpowiednie dla dzieci, dla dorosłych wciąż jest wiele rzeczy.
Co do obiadu i kolacji... Na obiad zawsze jest zupa. Powiedziałbym nawet, że zupa puree, na co dzień, jeden lub dwa rodzaje - marchew, pomidor, szpinak i rosół. Na obiad dania nie są przypieczone, o neutralnym smaku, sami musieliśmy dodać sól i pieprz. Menu jest bardzo różnorodne, prezentowane są zarówno dania europejskie, jak i bułgarskie (zrozumiesz to po imieniu), gotują wyśmienicie, przez 10 dni jedzenie w hotelu wcale nie jest zmęczone.
Mieliśmy WSZYSTKO, na przekąski dali pizzę (nic misternego, jak Margherita - ciasto, ser, sos pomidorowy, można jeść), naleśniki (pyszne, ale zawsze była za nimi kolejka, jak na pizzę), frytki, ogórki , pomidory, ser, kilka lokalnych klopsików. Więcej
... В какие-то определенные часы (с 14 до 16, что ли) было мороженое, мне показалось, подкрашенное, искусственным красителем, а там не знаю, я в этом не спец. Еще были какие-то печеньки – фигня фигней. Весь день можно было взять чай, кофе, соки, газ. напитки. Последние наливают из кулера, ОЧЕНЬ холодные, легко можно простудить горло, что, собственно, со мной и произошло : ))) Так что внимательней.
Если есть какие-то конкретные вопросы, пишите!
... W niektórych godzinach (od 14 do 16 lub coś takiego) były lody, wydawało mi się, zabarwione sztucznym barwnikiem, ale nie wiem, nie jestem w tym wyjątkowy. Było też trochę ciasteczek - bzdury. Przez cały dzień można było wziąć herbatę, kawę, soki, gaz. drinki. Te ostatnie wylewa się z chłodnika, BARDZO zimnego, łatwo można się przeziębić w gardle, co zresztą mi się przytrafiło :))) Więc bądź ostrożny.
Jeśli masz jakieś konkretne pytania, napisz! Więcej
Небольшая поправка: супы были на ужин! Как, в общем-то, и принято в Европе.
Mała poprawka: zupy były na obiad! Jak ogólnie i akceptowane w Europie. Więcej
В отелях Болгарии очень редко бывает детское меню, а там где оно все же есть это не совсем то, что мы понимаем под этим названием. Каши там варить не умеют, если Вас интересуют каши. На завтрак есть разные хлопья с молоком. Кашу можно купить в магазине и разводить самостоятельно из кулера горячей водой или молоком. На обед и ужин всегда можно найти, чем накормить ребенка. Кстати супы болгары варят настоящие, а не порошковый суп-пюре. Но все дети разные, если ребенок плохо ест, то его ни каким меню не накормишь. В Болгарии среди основных блюд лидируют блюда из тушеных овощей, если Вы не едите овощи, то сами понимаете...
W hotelach w Bułgarii bardzo rzadko pojawia się menu dla dzieci, a tam, gdzie nadal jest, nie do końca to rozumiemy pod tą nazwą. Nie wiedzą, jak ugotować tam owsiankę, jeśli jesteś zainteresowany owsianką. Na śniadanie są różne płatki z mlekiem. Możesz kupić owsiankę w sklepie i samodzielnie rozcieńczyć ją z lodówki gorącą wodą lub mlekiem. Na obiad i kolację zawsze można znaleźć coś do nakarmienia dziecka. Nawiasem mówiąc, Bułgarzy gotują prawdziwe zupy, a nie zupy w proszku. Ale wszystkie dzieci są inne, jeśli dziecko nie odżywia się dobrze, nie można go karmić żadnym menu. W Bułgarii wśród dań głównych prym wiodą dania z duszonych warzyw, jeśli nie jesz warzyw, to sam rozumiesz ... Więcej